{ "id": 45923, "procurementProjectId": 31060, "parentId": 38977, "noticeNumber": "2020-045923", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 31060, "title": "Kahden (2) HPLC-RI- ja kahden (2) UHPLC-PDA\/FLD-laitteiston hankinta", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "13\/01.06.01\/2020", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "bce4d81c-ed0d-4fda-2de2-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Tulli", "nationalRegistrationNumber": "0245442-8", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL512", "postalCode": "00101", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.tulli.fi\/fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 4, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": true, "lotCombinationPossibleDescription": [ "Mik\u00e4li sama Tarjoaja voittaa kaksi (2) tai kaikki kilpailutuksen osa-alueet 1-3, varaa hankintayksikk\u00f6 oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 n\u00e4m\u00e4 osa-alueet samaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen ja -sopimukseen." ], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Osa-alue 1: HPLC-RI-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B" ], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 1 kohteena on HPLC-RI-laitteiston ja toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen hankinta.", "", "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa HPLC-RI-laitteistolla tarkoitetaan laitteistoa, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sokereiden m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu on m\u00e4\u00e4ritelty ehdottomissa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 2: HPLC-RI\/UV-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B" ], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 2 kohteena on HPLC-RI\/UV-laitteiston ja toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen hankinta.", "", "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa HPLC-RI\/UV-laitteistolla tarkoitetaan laitteistoa, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n mineraali\u00f6ljyjen keskitisleiden aromaattisten hiilivetytyyppien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen ja SY 124 -merkkiaineen sek\u00e4 punaisen v\u00e4riaineen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen kaasu\u00f6ljyst\u00e4:", "", "- VIITEMENETELM\u00c4 1: standardi SFS-EN 12916:2019", "- VIITEMENETELM\u00c4 2: ILIADe code 113 \/ CLEN Method (SY 124 -merkkiaine)", "- VIITEMENETELM\u00c4 3: TT109 (SY124-merkkiaine ja punainen v\u00e4riaine)" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu on m\u00e4\u00e4ritelty ehdottomissa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 3: Kaksi (2) UHPLC-PDA\/FLD-laitteistoa ja toistaiseksi voimassa olevat m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimukset", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B" ], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 3 kohteena on UHPLC-PDA\/FLD-laitteiston ja toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimusten hankinta.", "", "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa UHPLC-PDA\/FLD-laitteistolla tarkoitetaan laitteistoa, jota", "k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vitamiini- ja lis\u00e4aineanalyyseihin elintarviken\u00e4ytteist\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu on m\u00e4\u00e4ritelty ehdottomissa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Osa-alue 3 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 optiona yhden (1) UHPLC-PDA\/FLD-laitteiston ja siihen toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen.", "", "Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintalain (Laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397 \/ 2016) 41 \u00a7:n mukaisesti kolmen (3) vuoden kuluessa hankintasopimuksen tekemisest\u00e4." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=291670&tpk=36846b54-a3c5-4c30-980b-919f4f1e77d1", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Tulli", "nationalRegistrationNumber": "0245442-8", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL512", "postalCode": "00101", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.tulli.fi\/fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=291670&tpk=36846b54-a3c5-4c30-980b-919f4f1e77d1", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena ovat seuraavien laitteistojen ja palveluiden hankinnat Tullilaboratorioon:", "", "- Osa-alue 1: HPLC-RI-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "- Osa-alue 2: HPLC-RI\/UV-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "- Osa-alue 3: UHPLC-PDA\/FLD-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus. T\u00e4m\u00e4 osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden (1) optiona olevan UHPLC-PDA\/FLD-laitteiston ja siihen toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen", "", "Tullilaboratorio sijaitsee osoitteessa Tekniikantie 13, 02150 Espoo." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 315000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [ "Seuraavat hankinnat tullaan mahdollisesti toteuttamaan laitteistojen saavuttaessa elinkaarensa lopun." ], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [ "Tarjoukset on laadittava suomenkielell\u00e4, mutta liitteet voivat olla suomen- tai englanninkielell\u00e4." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-05-08T07:00:13.7527362", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200507-005187", "tedPublishRequestSentDate": "2020-05-07T07:10:39", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "090", "no_doc_ojs": "2020\/S 090-214208", "publication_date": "2020-05-08T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:214208-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 090-214208", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 033-076938", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-18T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-06-18T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-045923", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+2014+palvelut+P%C3%84IVITETTY+JULKAISU+ELOKUU+2016.pdf\/29d02d6a-3354-4472-aa8e-e03e2302fc0a" }, { "url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+2014+tavarat+P%C3%84IVITETTY+JULKAISU+ELOKUU+2016.pdf\/6365dcb6-5cb4-4ac8-836d-973132a4867b" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-05-07T07:10:37.9041423", "dateModified": "2020-05-08T07:00:13.7584937" }