{
"id": 45773,
"procurementProjectId": 34790,
"parentId": 44599,
"noticeNumber": "2020-045773",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Deadline for participation requests has been postponed in order to ensure receiving of enough participants."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 34790,
"title": "Power transformer procurement",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fa972c5f-e920-44e6-305f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elenia Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2658611-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Patam\u00e4enkatu 7",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406610283",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarno Hakala",
"mainUrl": "http:\/\/www.elenia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "31170000",
"name": "Transformers",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"The power transformers and accessories referred to in this document concern power transformers and accessories with high voltage side voltage levels between 117 kV and 45 kV, designed to be used in primary substations. All devices described in this procurement shall be suitable for continuous operation in a three-phase electricity network and shall withstand normal Nordic weather conditions during transportation, installation and whilst in use. All equipment must have a calculated lifetime for more than 50 years. The total estimated value of the Agreement when all the options are included is EUR 7 million (\u20ac7 000 000). ",
"Deadline for participation requests has been postponed in order to ensure receiving of enough participants."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 7000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Within this procurement Elenia Palvelut Oy selects supplier for power transformers for the first Frame Agreement period from January 1st 2021 to December 31st 2023 with two (2) possible option periods for two (2) years (2024-2025 and 2026-2027). Within the procurement one (1) tenderer will be selected to be supplier (the Supplier) for the first supply period. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elenia?id=296636&tpk=5f4caaef-0569-457f-b8a9-13afb7ca0517",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elenia Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2658611-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Patam\u00e4enkatu 7",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406610283",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarno Hakala",
"mainUrl": "http:\/\/www.elenia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elenia?id=296636&tpk=5f4caaef-0569-457f-b8a9-13afb7ca0517",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jarno Hakala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406610283"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"The power transformers and accessories referred to in this document concern power transformers and accessories with high voltage side voltage levels between 117 kV and 45 kV, designed to be used in primary substations. All devices described in this procurement shall be suitable for continuous operation in a three-phase electricity network and shall withstand normal Nordic weather conditions during transportation, installation and whilst in use. All equipment must have a calculated lifetime for more than 50 years. The total estimated value of the Agreement when all the options are included is EUR 7 million (\u20ac7 000 000). "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 7000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "31170000",
"name": "Transformers",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-07T07:00:16.8872793",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200505-006057",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-05-05T12:22:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "089",
"no_doc_ojs": "2020\/S 089-213341",
"publication_date": "2020-05-07T07:00:00",
"ted_links": {
"en": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:213341-2020:TEXT:EN:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 089-213341",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 080-189531",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-17T23:59:00",
"languages": [
"EN",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-045773",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Description of the procurement",
"oldText": [
"The power transformers and accessories referred to in this document concern power transformers and accessories with high voltage side voltage levels between 117 kV and 45 kV, designed to be used in primary substations. All devices described in this procurement shall be suitable for continuous operation in a three-phase electricity network and shall withstand normal Nordic weather conditions during transportation, installation and whilst in use. All equipment must have a calculated lifetime for more than 50 years. The total estimated value of the Agreement when all the options are included is EUR 7 million (\u20ac7 000 000). "
],
"newText": [
"The power transformers and accessories referred to in this document concern power transformers and accessories with high voltage side voltage levels between 117 kV and 45 kV, designed to be used in primary substations. All devices described in this procurement shall be suitable for continuous operation in a three-phase electricity network and shall withstand normal Nordic weather conditions during transportation, installation and whilst in use. All equipment must have a calculated lifetime for more than 50 years. The total estimated value of the Agreement when all the options are included is EUR 7 million (\u20ac7 000 000). ",
"Deadline for participation requests has been postponed in order to ensure receiving of enough participants."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Time limit for receipt of information, tenders or requests to participate",
"newDate": "2020-05-17T23:59:00",
"oldDate": "2020-05-11T13:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "EN",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-05T12:22:01.9446601",
"dateModified": "2020-05-07T07:00:16.8930503"
}