{
"id": 45691,
"procurementProjectId": 35337,
"parentId": 45393,
"noticeNumber": "2020-045691",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 on poistettu yksi (1) pakollinen kriteeri. Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi on selvitt\u00e4nyt niin kutsuttuun hihnakuljettimeen liittyvi\u00e4 n\u00e4k\u00f6kohtia. T\u00e4m\u00e4n selvitysty\u00f6n my\u00f6t\u00e4 liikuntatoimi on tullut siihen tulokseen, ett\u00e4 kyseinen vaatimus poistetaan tarjouspyynn\u00f6st\u00e4. "
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 35337,
"title": "Uusi akkuk\u00e4ytt\u00f6inen j\u00e4\u00e4nhoitokone leasingill\u00e4 ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d3e9f3cb-5df3-48ba-2dc3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405731123",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Marletsuo",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "37481000",
"name": "J\u00e4\u00e4nhuoltokoneet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kittil\u00e4n kirkonkyl\u00e4n urheilukeskus ",
"Agnico Eagle-j\u00e4\u00e4halli ",
"Havutie ",
"99100 Kittil\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne yhdest\u00e4 (1) uudesta (vuosimalli 2020) akkuk\u00e4ytt\u00f6isest\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokoneesta. Hankintamuoto on leasing viiden (5) vuoden eli kuudenkymmenen (60) kuukauden sopimuskaudeksi. Tilaaja ilmoittaa ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 toimittajalle, jatketaanko leasing-sopimusta, lunastetaanko kone j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvolla vai palautetaanko kone tarjoajalle. ",
"",
"Tavaran tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset mm. rakenteen, varusteiden, ty\u00f6- ja paloturvallisuuden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6turvallisuuden osalta. ",
"",
"Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tarjoushinta on j\u00e4\u00e4nhoitokoneen veroton kokonaishinta sopimuskaudelle (60kk) , toimitettuna ja k\u00e4ytt\u00f6valmiina Agnico Eagle-j\u00e4\u00e4hallille (Havutie, 99100 Kittil\u00e4) tilaajan osoittamaan paikkaan. Kokonaishinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokoneen tarvikkeineen sek\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto-opastuksen ja k\u00e4ytt\u00f6koulutuksen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 Agnico Eagle-j\u00e4\u00e4hallilla. Lis\u00e4ksi tarjouksen kokonaishinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki rahti-, k\u00e4sittely- yms. kulut. ",
"",
"Sopimuskausi ja takuuaika alkavat siit\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4, jolloin tilaaja on hyv\u00e4ksytysti vastaanottanut toimituksen.",
"",
"Vertailuhinta on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisen j\u00e4\u00e4nhoitokoneen kokonaishinta (ALV 0 %) kuudenkymmenen (60) kuukauden sopimusajalle. Hinnan painoarvo on viisikymment\u00e4 (50) prosenttia. Matalin tarjottu vertailuhinta saa viisikymment\u00e4 (50) pistett\u00e4. Muiden tarjoajien pisteet suhteutetaan matalimpaan tarjottuun vertailuhintaan seuraavasti: matalin tarjottu arvo \/ tarjottu arvo x 50.",
"",
"Lis\u00e4ksi pisteytet\u00e4\u00e4n vuosihuollon hinnoittelu, akuston takuuaika, h\u00f6yl\u00e4st\u00f6n, koneen rungon, vesis\u00e4ili\u00f6n ja lumis\u00e4ili\u00f6n materiaali sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4st\u00f6n toimintaperiaate. Maksimipistem\u00e4\u00e4r\u00e4 n\u00e4iden osa-alueiden osalta on viisikymment\u00e4 (50) pistett\u00e4. ",
"",
"Uuden akkuk\u00e4ytt\u00f6isen j\u00e4\u00e4nhoitokoneen lis\u00e4ksi Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi on mahdollisesti halukas hankkimaan k\u00e4ytetyn akkuk\u00e4ytt\u00f6isen j\u00e4\u00e4nhoitokoneen kakkoskoneeksi ulkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n niin ik\u00e4\u00e4n kuudenkymmenen (60) kuukauden leasing-sopimuksella. Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi pyyt\u00e4\u00e4 optiona tarjousta 2000-luvun alun, noin 3 000 tuntia ajetusta akkuk\u00e4ytt\u00f6isest\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokoneesta. Vaihdossa Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi tarjoaa kahta nestekaasuk\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokonetta, 1980-luvun Zamboni ja 1990-luvun loppupuolen Olympia. Vaihdossa tarjottavia koneita koskevat kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset. K\u00e4ytetyn koneen tarjoaminen on t\u00e4ysin vapaavalintaista. Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 k\u00e4ytetty\u00e4 konetta koskevan optiotarjouksen, mik\u00e4li Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi katsoo, ettei k\u00e4ytetylle kakkoskoneelle olekaan tarvetta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja ilmoittaa ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 toimittajalle, jatketaanko leasing-sopimusta, lunastetaanko kone j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvolla vai palautetaanko kone tarjoajalle."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Uuden akkuk\u00e4ytt\u00f6isen j\u00e4\u00e4nhoitokoneen lis\u00e4ksi Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi on mahdollisesti halukas hankkimaan k\u00e4ytetyn akkuk\u00e4ytt\u00f6isen j\u00e4\u00e4nhoitokoneen kakkoskoneeksi ulkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n niin ik\u00e4\u00e4n kuudenkymmenen (60) kuukauden leasing-sopimuksella. Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi pyyt\u00e4\u00e4 optiona tarjousta 2000-luvun alun, noin 3 000 tuntia ajetusta akkuk\u00e4ytt\u00f6isest\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokoneesta. Vaihdossa Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi tarjoaa kahta nestekaasuk\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokonetta, 1980-luvun Zamboni ja 1990-luvun loppupuolen Olympia. Vaihdossa tarjottavia koneita koskevat kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset. K\u00e4ytetyn koneen tarjoaminen on t\u00e4ysin vapaavalintaista. Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 k\u00e4ytetty\u00e4 konetta koskevan optiotarjouksen, mik\u00e4li Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi katsoo, ettei k\u00e4ytetylle kakkoskoneelle olekaan tarvetta. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=297120&tpk=b7f4c939-4a58-4294-9127-ec97a38bd349",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405731123",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Marletsuo",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=297120&tpk=b7f4c939-4a58-4294-9127-ec97a38bd349",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Marletsuo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405731123"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi (hankintayksikk\u00f6) yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 liikuntapaikkoja, tukee kansalaistoimintaa, j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ohjattua liikuntaa sek\u00e4 toteuttaa tapahtumia yhteisty\u00f6ss\u00e4 eri toimijoiden kanssa. Laadukkaiden liikuntapalveluiden avulla edistet\u00e4\u00e4n kaikenik\u00e4isten kuntalaisten terveytt\u00e4 ja toimintakyky\u00e4 sek\u00e4 tuetaan liikunnallisen el\u00e4m\u00e4ntavan muotoutumista.",
"",
"Hankinnan kohde on uusi akkuk\u00e4ytt\u00f6inen j\u00e4\u00e4nhoitokone Agnico Eagle-j\u00e4\u00e4hallille (Havutie, 99100 Kittil\u00e4). Hankintamuoto on leasing viiden (5) vuoden eli kuudenkymmenen (60) kuukauden sopimuskaudeksi. Tilaaja ilmoittaa ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 toimittajalle, jatketaanko leasing-sopimusta, lunastetaanko kone j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvolla vai palautetaanko kone tarjoajalle.",
"",
"Uuden akkuk\u00e4ytt\u00f6isen j\u00e4\u00e4nhoitokoneen lis\u00e4ksi Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi on mahdollisesti halukas hankkimaan k\u00e4ytetyn akkuk\u00e4ytt\u00f6isen j\u00e4\u00e4nhoitokoneen kakkoskoneeksi ulkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n niin ik\u00e4\u00e4n kuudenkymmenen (60) kuukauden leasing-sopimuksella. Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi pyyt\u00e4\u00e4 optiona tarjousta 2000-luvun alun, noin 3 000 tuntia ajetusta akkuk\u00e4ytt\u00f6isest\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokoneesta. Vaihdossa Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi tarjoaa kahta nestekaasuk\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitokonetta, 1980-luvun Zamboni ja 1990-luvun loppupuolen Olympia. Vaihdossa tarjottavia koneita koskevat kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset. K\u00e4ytetyn koneen tarjoaminen on t\u00e4ysin vapaavalintaista. Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 k\u00e4ytetty\u00e4 konetta koskevan optiotarjouksen, mik\u00e4li Kittil\u00e4n kunnan liikuntatoimi katsoo, ettei k\u00e4ytetylle kakkoskoneelle olekaan tarvetta. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "37481000",
"name": "J\u00e4\u00e4nhuoltokoneet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-05T06:46:54.4555111",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-05-13T12:30:00",
"place": [
"Kittil\u00e4n kunnantalo",
"Valtatie 15",
"99100 Kittil\u00e4"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.kittila.fi\/liikunta-ja-ulkoilu"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-05T06:46:54.4010777",
"dateModified": "2020-05-05T06:46:54.4615297"
}