{ "id": 45583, "procurementProjectId": 25900, "parentId": 31505, "noticeNumber": "2020-045583", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 25900, "title": "Kiviainesten hankinta v. 2020 - 2021", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Porin kaupungin Tekninen toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/organisaatio\/toimialat\/tekninen-toimiala", "validationState": 0 }, { "officialName": "Porin kaupungin sivistystoimiala (liikunta- ja nuorisoyksikk\u00f6)", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Porin Vesi", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/porinvesi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Pori Energia Oy", "nationalRegistrationNumber": "0790442-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.porienergia.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Ulvilan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204910-7", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Ulvila", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.ulvila.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Porin kaupunki\/ Tekninen toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011221", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Soramurske 1.3.2020 - 31.12.2021, tarjouslomakkeen mukaisesti", "lotNumber": "Osa 1 ", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "14210000", "name": "Sora, hiekka, sepeli ja muut kiviainekset", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Satakunta" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4 (Lyhyt kuvaus)" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-03-05T00:00:00", "contractTitle": "Soramurske 1.3.2020 - 31.12.2021, tarjouslomakkeen mukaisesti", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Maanrakennus Jouko K\u00e4rkk\u00e4nen Oy", "nationalRegistrationNumber": "0924375-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Pirintie 8", "postalCode": "29200", "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 445336180", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 600000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Kalliomurske 1.3.2020 - 31.12.2021, tarjouslomakkeen mukaisesti", "lotNumber": "Osa 2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "14210000", "name": "Sora, hiekka, sepeli ja muut kiviainekset", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Satakunta" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4. (lyhyt kuvaus)" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-03-05T00:00:00", "contractTitle": "Kalliomurske 1.3.2020 - 31.12.2021, tarjouslomakkeen mukaisesti", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 3, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kuljetus-M\u00e4kivaara Oy", "nationalRegistrationNumber": "0807493-6", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lounatuulentie 5", "postalCode": "28190", "town": "Pori", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "L\u00e4\u00e4nin Kuljetus Oy", "nationalRegistrationNumber": "0141217-0", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Satamakatu 27", "postalCode": "24100", "town": "Salo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Maanrakennus Jouko K\u00e4rkk\u00e4nen Oy", "nationalRegistrationNumber": "0924375-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Pirintie 8", "postalCode": "29200", "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "YIT Infra Oy", "nationalRegistrationNumber": "12977551-2", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Elannontie 5", "postalCode": "01510", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 600000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Porin kaupunki\/ Tekninen toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011221", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 447011221" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksikk\u00f6 pyysi tarjouksia kiviaineksista hankintakaudelle 1.3.2020 - 31.12.2021 toimitettuina tai noudettuina (tilaajan autoon kuormattuina) alla lueteltujen toimintayksik\u00f6iden tarpeisiin", "", "Toimintayksik\u00f6t:", "- Porin kaupungin tekninen toimiala", "- Porin kaupungin sivistystoimiala, liikunta- ja nuorisoyksikk\u00f6", "- Porin Vesi", "- Pori Energia Oy", "- Ulvilan kaupunki", "", "Toimintayksik\u00f6t tilaavat\/ noutavat kiviaineksia itsen\u00e4isesti, omien tarpeidensa ja kalustokapasiteettiensa mukaisesti.", "", "Tilausta teht\u00e4ess\u00e4 on tilaajalla oikeus p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, haetaanko murske omalla kalustolla, eli tilaajan autoon kuormattuna, vai hankitaanko suoraan ty\u00f6maalle toimittajan kalustolla.", "", "Osatarjoukset; ", "Tarjouksen voi antaa sek\u00e4 soramurskeesta ett\u00e4 kalliomurskeesta.", "Osatarjoukset lajikkeittain hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. ", "", "Hankintaa on avattu tarkemmin kohdassa \"hankinnan taustaa\"." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "14210000", "name": "Sora, hiekka, sepeli ja muut kiviainekset", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 600000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Toimintayksik\u00f6t tekev\u00e4t omat hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4, ja tilaavat kiviaineksia omien tarpeidensa mukaan. Hankinnan arvioitu kokonaisarvo 600 000 \u20ac on yhteishinta ilmoitettujen toimintayksik\u00f6iden (tilaajien) osalta." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-05-05T07:00:28.8296428", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200504-005267", "tedPublishRequestSentDate": "2020-05-04T07:36:31", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "087", "no_doc_ojs": "2020\/S 087-207186", "publication_date": "2020-05-05T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:207186-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 087-207186", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 235-575161", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-045583", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-05-04T07:36:30.3367233", "dateModified": "2020-05-05T07:00:28.835917" }