{
"id": 45472,
"procurementProjectId": 33224,
"parentId": 42157,
"noticeNumber": "2020-045472",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjousaikaa jatketaan 6.5.2020 saakka j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 mainitun v\u00e4h\u00e4iseksi katsottavan teknisen korjauksen vuoksi. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 esitetyss\u00e4 Suoritetiedot pal_1ja3_2020_luonnos_12_3_2020 -nimisess\u00e4 asiakirjassa on havaittu ajosuoritearvioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 virhe. ",
"",
"-\tVuoden 2020 osalta palvelubussin 1 lauantain ajosuoritem\u00e4\u00e4r\u00e4ksi oli ilmoitettu 25 x 6 tuntia, pit\u00e4\u00e4 olla 24 x 6 tuntia = 144 tuntia (alkuper\u00e4isess\u00e4 liitteess\u00e4 oli yksi joulukuun lauantain liikaa)",
"",
"-\tVuoden 2021 osalta kahden bussin yhteenlasketuksi arkip\u00e4ivien ajosuoritem\u00e4\u00e4r\u00e4ksi oli ilmoitettu 506 pv x 16 tuntia, pit\u00e4\u00e4 olla 253 x 16 tuntia = 4 048 tuntia (alkuper\u00e4isess\u00e4 liitteess\u00e4 oli virheellisesti kaksinkertainen m\u00e4\u00e4r\u00e4)",
"",
"Alkuper\u00e4inen suoritetiedot -liite on korvattu 30.4.2020 p\u00e4iv\u00e4tyll\u00e4 versiolla.",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 33224,
"title": "Palvelubussien 1 ja 3 liikenn\u00f6inti 1.7.2020 lukien",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "291848-2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cc9938f7-8f3f-4da6-2d08-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vaasan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0209602-6",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403579996",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Kotim\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaasa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"descrProcurement": [
"Palvelubussien 1 ja 3 liikenn\u00f6inti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-07-01T00:00:00",
"endDate": "2021-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"1.7.2020 on sopimuksen tavoitteellinen alkamisajankohta. Ensimm\u00e4inen sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2021, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kalenterivuosi kerrallaan enint\u00e4\u00e4n 31.12.2025 asti. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksitt\u00e4isten jatkosopimuskausien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"1.7.2020 on sopimuksen tavoitteellinen alkamisajankohta. Ensimm\u00e4inen sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2021, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kalenterivuosi kerrallaan enint\u00e4\u00e4n 31.12.2025 asti. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksitt\u00e4isten jatkosopimuskausien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=291848&tpk=e2901e04-879b-4815-8c6d-8c425e3cf428",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vaasan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0209602-6",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403579996",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Kotim\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaasa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=291848&tpk=e2901e04-879b-4815-8c6d-8c425e3cf428",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mikko Kotim\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403579996"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"TeeSe Botnia Oy Ab:n hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 Vaasan kaupungin toimeksiannosta tarjouksia palvelubussien nrot 1 ja 3 reitti- ja kutsupohjaisen joukkoliikenteen k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta oheisten tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. Sopimuskauden tavoitteellinen alkamisajankohta on 1.7.2020.",
"",
"K\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksella tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 palvelusopimusasetuksen (1370\/2007) ja liikennepalvelulain (320\/2017) mukaista k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi.",
"",
"Liikenteenharjoittajaksi valittu saa k\u00e4ytt\u00f6oikeuden julkisen liikenteen verkkoon. Liikenteenharjoittaja saa k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen mukaisen korvauksen sek\u00e4 matkustajilta peritt\u00e4v\u00e4t lipputulot \/ muut mahdolliset myyntitulot siten kuin sopimusehdoissa on m\u00e4\u00e4ritelty. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt lipputulot ja\/tai matkustajatiedot ovat aiemmin suoritettuihin laskentoihin perustuvia arvioita, liiketaloudellinen riski lipputulojen osalta on liikenteenharjoittajalla."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-30T09:14:28.2783027",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-06T11:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-05-06T11:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-05-06T11:00:00",
"oldDate": "2020-05-04T11:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-05-06T11:05:00",
"oldDate": "2020-05-04T11:05:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-30T09:14:28.1710578",
"dateModified": "2020-04-30T09:14:28.2833692"
}