{
"id": 45254,
"procurementProjectId": 11965,
"parentId": 13704,
"noticeNumber": "2020-045254",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 11965,
"title": "IBNet-j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelun sopimusmuutos, ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "LIVI\/6407\/02.01.12\/2018",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuomas Taivi",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"V\u00e4yl\u00e4virasto tekee sopimusmuutoksen Gofore Oy:n kanssa 18.1.2019 allekirjoitettuun sopimukseen IBNet-j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelusta.",
"",
"Sopimusmuutoksella sopimuskausi jatketaan 31.12.2020 saakka. Lis\u00e4ksi korotetaan sopimuksessa m\u00e4\u00e4ritelty aikapalkkion enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 120 000 eurolla. ",
"",
"Alkuper\u00e4iseen urakkasopimukseen teht\u00e4vist\u00e4 sopimusmuutoksista sovitaan erillisess\u00e4, sopijapuolten v\u00e4lisess\u00e4 sopimusmuutosasiakirjassa",
"",
"Gofore Oy:n palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelu liittyy IBNet j\u00e4rjestelm\u00e4hankkeeseen, jota toteutetaan Suomen ja Ruotsin talvimerenkulun koordinointia varten. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4n moitteeton toimiminen on elint\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rivuotisen kauppamerenkulun edellytysten turvaamiselle niin Suomessa kuin Ruotsissa. ",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4n kehityksess\u00e4 on t\u00f6rm\u00e4tty useaan eritasoiseen ennalta arvaamattomaan seikkaan, jonka vuoksi j\u00e4rjestelm\u00e4kehityst\u00e4 ei ole voitu toteut-taa alkuper\u00e4isess\u00e4 aikataulussa. Muun muassa viranomaistoiminnan kannalta oleellinen avustettavan aluksen avustusrajoitusten tarkastusominaisuus on viel\u00e4 puutteellinen. Edelleen Suomen ja Ruotsin tarpeiden yhteensovittaminen on edellytt\u00e4nyt arvioitua enemm\u00e4n aikaa. ",
"",
"Kev\u00e4\u00e4n aikana my\u00f6s COVID-19 epidemia on hidastanut kehitysty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"Edell\u00e4 mainittujen syiden vuoksi hankkeen tehokkaan ja suunnitelman mukaisen toteuttamisen varmistamiseksi tilaajalla on tarve my\u00f6s palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelulle alun perin arvioitua pidemp\u00e4\u00e4n. Gofore Oy on toiminut IBNet j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelun tuottajana hankkeen alusta alkaen. Talvimerenkulun J\u00e4rjestelm\u00e4n toteutuksen palveluarkkitehti avustaa tilaajaa suunnittelemaan talvimerenkulun IT j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ja sen palveluarkkitehtuuria sek\u00e4 liiketoiminnan vaatimusten, ett\u00e4 liittyvien j\u00e4rjestelmien ja palveluiden n\u00e4k\u00f6kannalta. Teht\u00e4viin kuuluu mm. suunnitteluty\u00f6t\u00e4 ja sen johtamista, tilaajan avustamista liike-toimintavaatimusten toteutumisen valvonnassa, dokumentointia, yleist\u00e4 projektin teknisten ja liittyvien palveluiden selvittely\u00e4. ",
"",
"Toimittajan vaihtaminen hankkeen t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa aiheuttaisi tilaajalle merkitt\u00e4vi\u00e4 lis\u00e4kustannuksia sek\u00e4 teknisi\u00e4 haasteita. Gofore on ainoa toimittaja, joka pystyy toimimaan t\u00e4m\u00e4n monimutkaisen, lukuisia integraatioita sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden palveluarkkitehtina siten ett\u00e4 hanke saadaan viety\u00e4 tilaajan tavoitteiden mukaisesti p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-01-18T00:00:00",
"endDate": "2020-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-01-18T00:00:00",
"contractNumber": "3",
"contractTitle": "IBNet-j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelun sopimusmuutos",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Gofore Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1710128-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "TAMPERE",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuomas Taivi",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tuomas Taivi",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-30T07:00:11.9560893",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200428-006321",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-28T13:18:25",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "085",
"no_doc_ojs": "2020\/S 085-202887",
"publication_date": "2020-04-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:202887-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 085-202887",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 223-510655",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-045254",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"V\u00e4yl\u00e4virasto tekee sopimusmuutoksen Gofore Oy:n kanssa 18.1.2019 allekirjoitettuun sopimukseen IBNet-j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelusta.",
"",
"Sopimusmuutoksella sopimuskausi jatketaan 31.12.2020 saakka. Lis\u00e4ksi korotetaan sopimuksessa m\u00e4\u00e4ritelty aikapalkkion enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 120 000 eurolla. "
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-01-18T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {
"value": 120000,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Gofore Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1710128-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "TAMPERE",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"V\u00e4yl\u00e4virasto tekee sopimusmuutoksen Gofore Oy:n kanssa 18.1.2019 allekirjoitettuun sopimukseen IBNet-j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluarkkitehtuurin asiantuntijapalvelusta.",
"",
"Sopimusmuutoksella sopimuskausi jatketaan 31.12.2020 saakka. Lis\u00e4ksi korotetaan sopimuksessa m\u00e4\u00e4ritelty aikapalkkion enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 120 000 eurolla. "
],
"reason": 2,
"reasonDescriptionCircumstances": [
"J\u00e4rjestelm\u00e4n kehityksess\u00e4 on t\u00f6rm\u00e4tty useaan eritasoiseen ennalta arvaamattomaan seikkaan, jonka vuoksi j\u00e4rjestelm\u00e4kehityst\u00e4 ei ole voitu toteut-taa alkuper\u00e4isess\u00e4 aikataulussa. Muun muassa viranomaistoiminnan kannalta oleellinen avustettavan aluksen avustusrajoitusten tarkastusominaisuus on viel\u00e4 puutteellinen. Edelleen Suomen ja Ruotsin tarpeiden yhteensovittaminen on edellytt\u00e4nyt arvioitua enemm\u00e4n aikaa. ",
"",
"Kev\u00e4\u00e4n aikana my\u00f6s COVID-19 epidemia on hidastanut kehitysty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"Toimittajan vaihtaminen hankkeen t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa aiheuttaisi tilaajalle merkitt\u00e4vi\u00e4 lis\u00e4kustannuksia sek\u00e4 teknisi\u00e4 haasteita. Gofore on ainoa toimittaja, joka pystyy toimimaan t\u00e4m\u00e4n monimutkaisen, lukuisia integraatioita sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden palveluarkkitehtina siten ett\u00e4 hanke saadaan viety\u00e4 tilaajan tavoitteiden mukaisesti p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.",
""
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 420000,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-28T13:18:24.6218484",
"dateModified": "2020-04-30T07:00:11.9651798"
}