{
"id": 45087,
"procurementProjectId": 35129,
"noticeNumber": "2020-045087",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 35129,
"title": "Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t Kouvolan kaupungille 2020-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157166",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Turpeinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Metsurity\u00f6t tuntihinnalla",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Kouvolan kaupunki hakee puitej\u00e4rjestelykumppaneita mets\u00e4t\u00f6ihin kaupungin omistamille mets\u00e4- ja viheralueille kaudelle 2020 - 2022, sek\u00e4 mahdolliselle jatkokaudelle 2023-2024.",
"",
"Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 metsuri- ja konety\u00f6t\u00e4 erilaisissa kaupungin mets\u00e4- ja viheralueilla sek\u00e4 yhdyskuntateknisiss\u00e4 rakennus- ja ty\u00f6kohteissa. Kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin taajamamets\u00e4alueilla ja rakennetuilla viheralueilla. Ty\u00f6kohteet sijaitsevat Kouvolan kaupungin alueella",
"",
"Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 alan ammattitaitoa, perehtyneisyytt\u00e4 mets\u00e4- ja puunhoitot\u00f6ihin taajamissa, haastavissa olosuhteissa sek\u00e4 kyky\u00e4 toimia ihmisten kanssa. Tarjoajien tulee antaa tiedot kokemuksesta, v\u00e4lineist\u00f6st\u00e4 ja koulutuksesta mets\u00e4alalla sek\u00e4 mahdollisesta sertifioinnista ja kurssituksista. ",
"",
"Konety\u00f6t\u00e4 on ensisijaisesti puutavaran ja energiapuun tekoon ja ajoon soveltuva kalusto, kuten esimerkiksi keskiraskas harvesteri ja ajokone, mets\u00e4varusteinen maataloustraktori, mets\u00e4ss\u00e4 tai liikennealueilla. ",
"",
"Ty\u00f6koneiden ja -v\u00e4lineiden tulee olla kuntonsa ja varusteidensa puolesta ty\u00f6h\u00f6n alkaessaan moitteettomassa kunnossa niin, ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja ty\u00f6turvallisuuden osalta.",
"",
"Mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 noudatetaan kaupungin Taajamametsien hoitoperiaatteita sek\u00e4 viheralueiden hoitoluokitusta (VYL). Taajamametsien hoitoperiaatteet l\u00f6ytyv\u00e4t kaupungin nettisivuilta osoitteesta http:\/\/www.kouvola.fi\/metsat.",
"",
"Mets\u00e4t\u00f6it\u00e4 ostetaan vuosittain arviolta noin 100 000 eurolla. Summa voi muuttua vuosittain eik\u00e4 ole tilaajaa sitova."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, kausille 2023 sek\u00e4 2024. Optioista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n vuosi kerrallaan."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-15T00:00:00",
"contractTitle": "Metsurity\u00f6t tuntihinnalla",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Metsurity\u00f6t hehtaarihinnalla",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Kouvolan kaupunki hakee puitej\u00e4rjestelykumppaneita mets\u00e4t\u00f6ihin kaupungin omistamille mets\u00e4- ja viheralueille kaudelle 2020 - 2022, sek\u00e4 mahdolliselle jatkokaudelle 2023-2024.",
"",
"Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 metsuri- ja konety\u00f6t\u00e4 erilaisissa kaupungin mets\u00e4- ja viheralueilla sek\u00e4 yhdyskuntateknisiss\u00e4 rakennus- ja ty\u00f6kohteissa. Kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin taajamamets\u00e4alueilla ja rakennetuilla viheralueilla. Ty\u00f6kohteet sijaitsevat Kouvolan kaupungin alueella",
"",
"Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 alan ammattitaitoa, perehtyneisyytt\u00e4 mets\u00e4- ja puunhoitot\u00f6ihin taajamissa, haastavissa olosuhteissa sek\u00e4 kyky\u00e4 toimia ihmisten kanssa. Tarjoajien tulee antaa tiedot kokemuksesta, v\u00e4lineist\u00f6st\u00e4 ja koulutuksesta mets\u00e4alalla sek\u00e4 mahdollisesta sertifioinnista ja kurssituksista. ",
"",
"Konety\u00f6t\u00e4 on ensisijaisesti puutavaran ja energiapuun tekoon ja ajoon soveltuva kalusto, kuten esimerkiksi keskiraskas harvesteri ja ajokone, mets\u00e4varusteinen maataloustraktori, mets\u00e4ss\u00e4 tai liikennealueilla. ",
"",
"Ty\u00f6koneiden ja -v\u00e4lineiden tulee olla kuntonsa ja varusteidensa puolesta ty\u00f6h\u00f6n alkaessaan moitteettomassa kunnossa niin, ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja ty\u00f6turvallisuuden osalta.",
"",
"Mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 noudatetaan kaupungin Taajamametsien hoitoperiaatteita sek\u00e4 viheralueiden hoitoluokitusta (VYL). Taajamametsien hoitoperiaatteet l\u00f6ytyv\u00e4t kaupungin nettisivuilta osoitteesta http:\/\/www.kouvola.fi\/metsat.",
"",
"Mets\u00e4t\u00f6it\u00e4 ostetaan vuosittain arviolta noin 100 000 eurolla. Summa voi muuttua vuosittain eik\u00e4 ole tilaajaa sitova."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, kausille 2023 sek\u00e4 2024. Optioista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n vuosi kerrallaan."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-15T00:00:00",
"contractTitle": "Metsurity\u00f6t hehtaarihinnalla",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puunhoitoty\u00f6t",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Kouvolan kaupunki hakee puitej\u00e4rjestelykumppaneita mets\u00e4t\u00f6ihin kaupungin omistamille mets\u00e4- ja viheralueille kaudelle 2020 - 2022, sek\u00e4 mahdolliselle jatkokaudelle 2023-2024.",
"",
"Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 metsuri- ja konety\u00f6t\u00e4 erilaisissa kaupungin mets\u00e4- ja viheralueilla sek\u00e4 yhdyskuntateknisiss\u00e4 rakennus- ja ty\u00f6kohteissa. Kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin taajamamets\u00e4alueilla ja rakennetuilla viheralueilla. Ty\u00f6kohteet sijaitsevat Kouvolan kaupungin alueella",
"",
"Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 alan ammattitaitoa, perehtyneisyytt\u00e4 mets\u00e4- ja puunhoitot\u00f6ihin taajamissa, haastavissa olosuhteissa sek\u00e4 kyky\u00e4 toimia ihmisten kanssa. Tarjoajien tulee antaa tiedot kokemuksesta, v\u00e4lineist\u00f6st\u00e4 ja koulutuksesta mets\u00e4alalla sek\u00e4 mahdollisesta sertifioinnista ja kurssituksista. ",
"",
"Konety\u00f6t\u00e4 on ensisijaisesti puutavaran ja energiapuun tekoon ja ajoon soveltuva kalusto, kuten esimerkiksi keskiraskas harvesteri ja ajokone, mets\u00e4varusteinen maataloustraktori, mets\u00e4ss\u00e4 tai liikennealueilla. ",
"",
"Ty\u00f6koneiden ja -v\u00e4lineiden tulee olla kuntonsa ja varusteidensa puolesta ty\u00f6h\u00f6n alkaessaan moitteettomassa kunnossa niin, ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja ty\u00f6turvallisuuden osalta.",
"",
"Mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 noudatetaan kaupungin Taajamametsien hoitoperiaatteita sek\u00e4 viheralueiden hoitoluokitusta (VYL). Taajamametsien hoitoperiaatteet l\u00f6ytyv\u00e4t kaupungin nettisivuilta osoitteesta http:\/\/www.kouvola.fi\/metsat.",
"",
"Mets\u00e4t\u00f6it\u00e4 ostetaan vuosittain arviolta noin 100 000 eurolla. Summa voi muuttua vuosittain eik\u00e4 ole tilaajaa sitova."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, kausille 2023 sek\u00e4 2024. Optioista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n vuosi kerrallaan."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-15T00:00:00",
"contractTitle": "Puunhoitoty\u00f6t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Konety\u00f6t - Motoketju eli keskikokoinen moto-ja ajokone ",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Kouvolan kaupunki hakee puitej\u00e4rjestelykumppaneita mets\u00e4t\u00f6ihin kaupungin omistamille mets\u00e4- ja viheralueille kaudelle 2020 - 2022, sek\u00e4 mahdolliselle jatkokaudelle 2023-2024.",
"",
"Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 metsuri- ja konety\u00f6t\u00e4 erilaisissa kaupungin mets\u00e4- ja viheralueilla sek\u00e4 yhdyskuntateknisiss\u00e4 rakennus- ja ty\u00f6kohteissa. Kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin taajamamets\u00e4alueilla ja rakennetuilla viheralueilla. Ty\u00f6kohteet sijaitsevat Kouvolan kaupungin alueella",
"",
"Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 alan ammattitaitoa, perehtyneisyytt\u00e4 mets\u00e4- ja puunhoitot\u00f6ihin taajamissa, haastavissa olosuhteissa sek\u00e4 kyky\u00e4 toimia ihmisten kanssa. Tarjoajien tulee antaa tiedot kokemuksesta, v\u00e4lineist\u00f6st\u00e4 ja koulutuksesta mets\u00e4alalla sek\u00e4 mahdollisesta sertifioinnista ja kurssituksista. ",
"",
"Konety\u00f6t\u00e4 on ensisijaisesti puutavaran ja energiapuun tekoon ja ajoon soveltuva kalusto, kuten esimerkiksi keskiraskas harvesteri ja ajokone, mets\u00e4varusteinen maataloustraktori, mets\u00e4ss\u00e4 tai liikennealueilla. ",
"",
"Ty\u00f6koneiden ja -v\u00e4lineiden tulee olla kuntonsa ja varusteidensa puolesta ty\u00f6h\u00f6n alkaessaan moitteettomassa kunnossa niin, ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja ty\u00f6turvallisuuden osalta.",
"",
"Mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 noudatetaan kaupungin Taajamametsien hoitoperiaatteita sek\u00e4 viheralueiden hoitoluokitusta (VYL). Taajamametsien hoitoperiaatteet l\u00f6ytyv\u00e4t kaupungin nettisivuilta osoitteesta http:\/\/www.kouvola.fi\/metsat.",
"",
"Mets\u00e4t\u00f6it\u00e4 ostetaan vuosittain arviolta noin 100 000 eurolla. Summa voi muuttua vuosittain eik\u00e4 ole tilaajaa sitova."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, kausille 2023 sek\u00e4 2024. Optioista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n vuosi kerrallaan."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-15T00:00:00",
"contractTitle": "Konety\u00f6t - Motoketju eli keskikokoinen moto-ja ajokone ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Konety\u00f6t - Maataloustraktori tai vastaava mets\u00e4varustuksella varustettu ajokone",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Kouvolan kaupunki hakee puitej\u00e4rjestelykumppaneita mets\u00e4t\u00f6ihin kaupungin omistamille mets\u00e4- ja viheralueille kaudelle 2020 - 2022, sek\u00e4 mahdolliselle jatkokaudelle 2023-2024.",
"",
"Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 metsuri- ja konety\u00f6t\u00e4 erilaisissa kaupungin mets\u00e4- ja viheralueilla sek\u00e4 yhdyskuntateknisiss\u00e4 rakennus- ja ty\u00f6kohteissa. Kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin taajamamets\u00e4alueilla ja rakennetuilla viheralueilla. Ty\u00f6kohteet sijaitsevat Kouvolan kaupungin alueella",
"",
"Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 alan ammattitaitoa, perehtyneisyytt\u00e4 mets\u00e4- ja puunhoitot\u00f6ihin taajamissa, haastavissa olosuhteissa sek\u00e4 kyky\u00e4 toimia ihmisten kanssa. Tarjoajien tulee antaa tiedot kokemuksesta, v\u00e4lineist\u00f6st\u00e4 ja koulutuksesta mets\u00e4alalla sek\u00e4 mahdollisesta sertifioinnista ja kurssituksista. ",
"",
"Konety\u00f6t\u00e4 on ensisijaisesti puutavaran ja energiapuun tekoon ja ajoon soveltuva kalusto, kuten esimerkiksi keskiraskas harvesteri ja ajokone, mets\u00e4varusteinen maataloustraktori, mets\u00e4ss\u00e4 tai liikennealueilla. ",
"",
"Ty\u00f6koneiden ja -v\u00e4lineiden tulee olla kuntonsa ja varusteidensa puolesta ty\u00f6h\u00f6n alkaessaan moitteettomassa kunnossa niin, ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja ty\u00f6turvallisuuden osalta.",
"",
"Mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 noudatetaan kaupungin Taajamametsien hoitoperiaatteita sek\u00e4 viheralueiden hoitoluokitusta (VYL). Taajamametsien hoitoperiaatteet l\u00f6ytyv\u00e4t kaupungin nettisivuilta osoitteesta http:\/\/www.kouvola.fi\/metsat.",
"",
"Mets\u00e4t\u00f6it\u00e4 ostetaan vuosittain arviolta noin 100 000 eurolla. Summa voi muuttua vuosittain eik\u00e4 ole tilaajaa sitova."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, kausille 2023 sek\u00e4 2024. Optioista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n vuosi kerrallaan."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-15T00:00:00",
"contractTitle": "Konety\u00f6t - Maataloustraktori tai vastaava mets\u00e4varustuksella varustettu ajokone",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Konety\u00f6t - Kuorma-auto puutavaralis\u00e4varustein",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Kouvolan kaupunki hakee puitej\u00e4rjestelykumppaneita mets\u00e4t\u00f6ihin kaupungin omistamille mets\u00e4- ja viheralueille kaudelle 2020 - 2022, sek\u00e4 mahdolliselle jatkokaudelle 2023-2024.",
"",
"Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 metsuri- ja konety\u00f6t\u00e4 erilaisissa kaupungin mets\u00e4- ja viheralueilla sek\u00e4 yhdyskuntateknisiss\u00e4 rakennus- ja ty\u00f6kohteissa. Kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin taajamamets\u00e4alueilla ja rakennetuilla viheralueilla. Ty\u00f6kohteet sijaitsevat Kouvolan kaupungin alueella",
"",
"Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 alan ammattitaitoa, perehtyneisyytt\u00e4 mets\u00e4- ja puunhoitot\u00f6ihin taajamissa, haastavissa olosuhteissa sek\u00e4 kyky\u00e4 toimia ihmisten kanssa. Tarjoajien tulee antaa tiedot kokemuksesta, v\u00e4lineist\u00f6st\u00e4 ja koulutuksesta mets\u00e4alalla sek\u00e4 mahdollisesta sertifioinnista ja kurssituksista. ",
"",
"Konety\u00f6t\u00e4 on ensisijaisesti puutavaran ja energiapuun tekoon ja ajoon soveltuva kalusto, kuten esimerkiksi keskiraskas harvesteri ja ajokone, mets\u00e4varusteinen maataloustraktori, mets\u00e4ss\u00e4 tai liikennealueilla. ",
"",
"Ty\u00f6koneiden ja -v\u00e4lineiden tulee olla kuntonsa ja varusteidensa puolesta ty\u00f6h\u00f6n alkaessaan moitteettomassa kunnossa niin, ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja ty\u00f6turvallisuuden osalta.",
"",
"Mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 noudatetaan kaupungin Taajamametsien hoitoperiaatteita sek\u00e4 viheralueiden hoitoluokitusta (VYL). Taajamametsien hoitoperiaatteet l\u00f6ytyv\u00e4t kaupungin nettisivuilta osoitteesta http:\/\/www.kouvola.fi\/metsat.",
"",
"Mets\u00e4t\u00f6it\u00e4 ostetaan vuosittain arviolta noin 100 000 eurolla. Summa voi muuttua vuosittain eik\u00e4 ole tilaajaa sitova."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, kausille 2023 sek\u00e4 2024. Optioista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n vuosi kerrallaan."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-15T00:00:00",
"contractTitle": "Konety\u00f6t - Kuorma-auto puutavaralis\u00e4varustein",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=292802&tpk=0c8b255a-c79c-4c95-8e4e-f91e6295d159",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157166",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Turpeinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=292802&tpk=0c8b255a-c79c-4c95-8e4e-f91e6295d159",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teemu Turpeinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206157166"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kouvolan kaupunki hakee puitej\u00e4rjestelykumppaneita mets\u00e4t\u00f6ihin kaupungin omistamille mets\u00e4- ja viheralueille kaudelle 2020 - 2022, sek\u00e4 mahdolliselle jatkokaudelle 2023-2024. ",
"",
"Mets\u00e4- ja puunhoitoty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 metsuri- ja konety\u00f6t\u00e4 erilaisissa kaupungin mets\u00e4- ja viheralueilla sek\u00e4 yhdyskuntateknisiss\u00e4 rakennus- ja ty\u00f6kohteissa. Kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin taajamamets\u00e4alueilla ja rakennetuilla viheralueilla. Ty\u00f6kohteet sijaitsevat Kouvolan kaupungin alueella.",
"",
"Mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 noudatetaan kaupungin Taajamametsien hoitoperiaatteita sek\u00e4 viheralueiden hoitoluokitusta (VYL). Taajamametsien hoitoperiaatteet l\u00f6ytyv\u00e4t kaupungin nettisivuilta osoitteesta http:\/\/www.kouvola.fi\/metsat.",
"",
"Mets\u00e4t\u00f6it\u00e4 ostetaan vuosittain arviolta noin 100 000 eurolla. Summa voi muuttua vuosittain eik\u00e4 ole tilaajaa sitova."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023 tai 2024 riippuen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-29T07:00:07.4779991",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200427-005926",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-27T10:51:22",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "084",
"no_doc_ojs": "2020\/S 084-198995",
"publication_date": "2020-04-29T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:198995-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 084-198995",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 19,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-01T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-06-01T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-045087",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-27T10:51:21.97232",
"dateModified": "2020-04-29T07:00:07.4793008"
}