{
"id": 44927,
"procurementProjectId": 33498,
"parentId": 42622,
"noticeNumber": "2020-044927",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa seuraavista tarjouspyynn\u00f6n muutoksista:",
"",
"- Hankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"VI.3) Lis\u00e4tiedot\" ilmoitettuja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja seuraavasti: ",
"",
"Laatikko ja pakkaukset tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 30.9.2020 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutuksen k\u00e4ytett\u00e4vyystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, k\u00e4ytett\u00e4vyystesti\". ",
"",
"DNA-n\u00e4ytekortit ja DNA-n\u00e4ytteenottotikut tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 30.9.2020 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutukseen pisteytystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, pisteytystesti\". ",
"",
"Muilta osin tarjouspyynn\u00f6n kohta \"VI.3) Lis\u00e4tiedot\" pysyy ennallaan. ",
"",
"- Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\"esitettyj\u00e4 toimitusvaatimuksia seuraavasti:",
"",
"Tarjoaja vakuuttaa, ett\u00e4 se toimittaa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 liitteess\u00e4 4 ",
"esitettyjen vaatimusten mukaisesti yhden (1) laatikon eli 25 kappaletta DNA- n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkauksia. ",
"",
"Tarjoaja vakuuttaa, ett\u00e4 se toimittaa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 liitteess\u00e4 5 ",
"esitettyjen vaatimusten mukaisesti DNA-n\u00e4ytekortteja kolmesta (3) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, jokaisesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta ja DNA-n\u00e4ytteenottotikkuja kahdesta (2) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, kummastakin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta. ",
"",
"Muilta osin tarjouspyynn\u00f6n kohta \"Hankinnan kohteen kriteerit\" pysyy ennallaan. ",
"",
"- Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 tai laajuus\" esitetty\u00e4 sopimuksen voimaantuloaikaa seuraavasti: ",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimus tulee voimaan marraskuussa 2020. ",
"",
"Muilta osin tarjouspyynn\u00f6n kohta \"Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 tai laajuus\" pysyy ennallaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa lis\u00e4ksi muutoksista seuraaviin liitteisiin (muutokset merkattu liitteisiin punaisella): ",
"- Tarjouspyynn\u00f6n liite 4 K\u00e4ytett\u00e4vyystesti",
"- Tarjouspyynn\u00f6n liite 5 Pisteytystesti",
"",
"Edell\u00e4 mainitut liitteet on korvattu korjatuilla versioilla Hanki-palvelussa (v\u00e4lilehti Koko tarjouspyynt\u00f6 ja liitteet). Korjattujen liitteiden nimien per\u00e4\u00e4n on lis\u00e4tty teksti KORJATTU. ",
"",
"Lis\u00e4ksi tarjouspyynn\u00f6n liiteviittaukset on korjattu kohdistumaan korjattuihin liitteisiin. ",
"",
"Tarjoajan tulee ottaa muokattu tarjouspyynt\u00f6 ja korjatut liitteet huomioon tarjousta laatiessaan.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 on pident\u00e4nyt tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta \"IV.2.2) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika\")."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 33498,
"title": "DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "POL-2019-63152",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "47d2ac24-f09d-4a0a-2d03-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keskusrikospoliisi",
"nationalRegistrationNumber": "0245434-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.poliisi.fi\/keskusrikospoliisi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion keskushallintoviranomainen",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33954000",
"name": "Biologisten todisteiden ker\u00e4yspakkaukset",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33950000",
"name": "Kliininen rikostekninen laitteisto ja varusteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 2 olevan sopimuksen kohdat 12.7 ja 12.8."
],
"descrProcurement": [
"Katso tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Pisteytystesti",
"weighting": "45"
},
{
"criterion": "K\u00e4ytett\u00e4vyystesti",
"weighting": "5"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy optiona mahdollisuus sopimuksen jatkamiseen enint\u00e4\u00e4n kahdella (2) vuodella. Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 2 olevan sopimuksen luku 5. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=292348&tpk=e8b24536-cf39-440e-836a-177d7526453a",
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=292348&tpk=e8b24536-cf39-440e-836a-177d7526453a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on DNA-henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset ja niiden toimittaminen. Hankinnan kohteeseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s asiakaspalvelu.",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33954000",
"name": "Biologisten todisteiden ker\u00e4yspakkaukset",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Tarjoukset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti seuraavan osoitteen kautta: https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki.",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4vyystesti ",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava yksi (1) laatikko eli 25 kappaletta DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkauksia. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavan laatikon tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) vaatimukset kohdasta 8. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkausten (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 pakkaus) tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) vaatimukset kohdista 1-7. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien pakkausten ei kuitenkaan tarvitse t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 vaatimusta 7.4. Vaatimuksen 7.4 sijaan k\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien pakkausten tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraava korvaavat vaatimukset (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 korvaava vaatimus):",
"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkauksen ulkopinnalla tulee olla liimattuna tai kiinte\u00e4sti pintaan painettuna DNA-n\u00e4ytteenotto-ohjeet, jotka ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 4.1. Tulostusj\u00e4ljen tulee olla selke\u00e4\u00e4 ja helposti luettavaa. ",
"",
"Laatikko ja pakkaukset tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 30.9.2020 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, \u00a0PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutuksen k\u00e4ytett\u00e4vyystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, k\u00e4ytett\u00e4vyystesti\".",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja ei toimita lainkaan laatikkoa ja pakkauksia tai mik\u00e4li tarjoaja toimittaa v\u00e4hemm\u00e4n kuin edell\u00e4 vaaditun m\u00e4\u00e4r\u00e4n laatikoita ja\/tai pakkauksia edell\u00e4 mainittuun osoitteeseen tai mik\u00e4li toimitus my\u00f6h\u00e4styy edell\u00e4 mainitusta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta, tarjous suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouspyynn\u00f6n vastaisena. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0",
"",
"Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liite 4 (K\u00e4ytett\u00e4vyystesti KORJATTU).",
"",
"Pisteytystesti",
"",
"Pisteytystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava DNA-n\u00e4ytekortteja kolmesta (3) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, jokaisesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta. Pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytekorttien ei tarvitse rakenteeltaan olla tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitettyjen vaatimusten 1.1-1.3, 1.7 ja 1.8 mukaisia, mutta pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytekorttien DNA-n\u00e4ytealueen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitetyt vaatimukset 1.4-1.6 ja 1.9-1.11. ",
"",
"Pisteytystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava DNA-n\u00e4ytteenottotikkuja kahdesta (2) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, kummastakin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta. Pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytteenottotikkujen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitetyt vaatimukset 3.1-3.7.",
"",
"DNA-n\u00e4ytekortit ja DNA-n\u00e4ytteenottotikut tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 30.9.2020 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutukseen pisteytystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, pisteytystesti\".",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja ei toimita lainkaan tai mik\u00e4li tarjoaja toimittaa v\u00e4hemm\u00e4n kuin edell\u00e4 vaaditun m\u00e4\u00e4r\u00e4n DNA-n\u00e4ytekortteja ja\/tai DNA-n\u00e4ytteenottotikkuja edell\u00e4 mainittuun osoitteeseen tai mik\u00e4li toimitus my\u00f6h\u00e4styy edell\u00e4 mainitusta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta, tarjous suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouspyynn\u00f6n vastaisena. ",
"",
"Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liite 5 (Pisteytystesti KORJATTU)."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-26T08:40:03.4267306",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200424-005516",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-24T08:38:20",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "082",
"no_doc_ojs": "2020\/S 082-193572",
"publication_date": "2020-04-27T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:193572-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 082-193572",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 214-524962",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-03T10:00:00",
"languages": [
"EN",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-08-03T10:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-044927",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-08-03T10:00:00",
"oldDate": "2020-05-15T10:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-08-03T10:05:00",
"oldDate": "2020-05-15T10:05:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Tarjoukset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti seuraavan osoitteen kautta: https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki.",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4vyystesti ",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava yksi (1) laatikko eli 25 kappaletta DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkauksia. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavan laatikon tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) vaatimukset kohdasta 8. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkausten (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 pakkaus) tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) vaatimukset kohdista 1-7. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien pakkausten ei kuitenkaan tarvitse t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 vaatimusta 7.4. Vaatimuksen 7.4 sijaan k\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien pakkausten tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraava korvaavat vaatimukset (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 korvaava vaatimus):",
"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkauksen ulkopinnalla tulee olla liimattuna tai kiinte\u00e4sti pintaan painettuna DNA-n\u00e4ytteenotto-ohjeet, jotka ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 4.1. Tulostusj\u00e4ljen tulee olla selke\u00e4\u00e4 ja helposti luettavaa. ",
"",
"Laatikko ja pakkaukset tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n, hankintailmoituksessa ilmoitettuun, tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, \u00a0PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutuksen k\u00e4ytett\u00e4vyystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, k\u00e4ytett\u00e4vyystesti\".",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja ei toimita lainkaan laatikkoa ja pakkauksia tai mik\u00e4li tarjoaja toimittaa v\u00e4hemm\u00e4n kuin edell\u00e4 vaaditun m\u00e4\u00e4r\u00e4n laatikoita ja\/tai pakkauksia edell\u00e4 mainittuun osoitteeseen tai mik\u00e4li toimitus my\u00f6h\u00e4styy edell\u00e4 mainitusta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta, tarjous suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouspyynn\u00f6n vastaisena. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0",
"",
"Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liite 4 (K\u00e4ytett\u00e4vyystesti).",
"",
"Pisteytystesti",
"",
"Pisteytystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava DNA-n\u00e4ytekortteja kolmesta (3) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, jokaisesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta. Pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytekorttien ei tarvitse rakenteeltaan olla tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitettyjen vaatimusten 1.1-1.3, 1.7 ja 1.8 mukaisia, mutta pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytekorttien DNA-n\u00e4ytealueen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitetyt vaatimukset 1.4-1.6 ja 1.9-1.11. ",
"",
"Pisteytystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava DNA-n\u00e4ytteenottotikkuja kahdesta (2) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, kummastakin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta. Pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytteenottotikkujen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitetyt vaatimukset 3.1-3.7.",
"",
"DNA-n\u00e4ytekortit ja DNA-n\u00e4ytteenottotikut tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n, hankintailmoituksessa ilmoitettuun, tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutukseen pisteytystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, pisteytystesti\".",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja ei toimita lainkaan tai mik\u00e4li tarjoaja toimittaa v\u00e4hemm\u00e4n kuin edell\u00e4 vaaditun m\u00e4\u00e4r\u00e4n DNA-n\u00e4ytekortteja ja\/tai DNA-n\u00e4ytteenottotikkuja edell\u00e4 mainittuun osoitteeseen tai mik\u00e4li toimitus my\u00f6h\u00e4styy edell\u00e4 mainitusta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta, tarjous suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouspyynn\u00f6n vastaisena. ",
"",
"Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liite 5 (Pisteytystesti)."
],
"newText": [
"Tarjoukset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti seuraavan osoitteen kautta: https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki.",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4vyystesti ",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava yksi (1) laatikko eli 25 kappaletta DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkauksia. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavan laatikon tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) vaatimukset kohdasta 8. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkausten (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 pakkaus) tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) vaatimukset kohdista 1-7. K\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien pakkausten ei kuitenkaan tarvitse t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 vaatimusta 7.4. Vaatimuksen 7.4 sijaan k\u00e4ytett\u00e4vyystesti\u00e4 varten toimitettavien pakkausten tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraava korvaavat vaatimukset (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 korvaava vaatimus):",
"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkauksen ulkopinnalla tulee olla liimattuna tai kiinte\u00e4sti pintaan painettuna DNA-n\u00e4ytteenotto-ohjeet, jotka ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 4.1. Tulostusj\u00e4ljen tulee olla selke\u00e4\u00e4 ja helposti luettavaa. ",
"",
"Laatikko ja pakkaukset tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 30.9.2020 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, \u00a0PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutuksen k\u00e4ytett\u00e4vyystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, k\u00e4ytett\u00e4vyystesti\".",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja ei toimita lainkaan laatikkoa ja pakkauksia tai mik\u00e4li tarjoaja toimittaa v\u00e4hemm\u00e4n kuin edell\u00e4 vaaditun m\u00e4\u00e4r\u00e4n laatikoita ja\/tai pakkauksia edell\u00e4 mainittuun osoitteeseen tai mik\u00e4li toimitus my\u00f6h\u00e4styy edell\u00e4 mainitusta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta, tarjous suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouspyynn\u00f6n vastaisena. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0",
"",
"Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liite 4 (K\u00e4ytett\u00e4vyystesti KORJATTU).",
"",
"Pisteytystesti",
"",
"Pisteytystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava DNA-n\u00e4ytekortteja kolmesta (3) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, jokaisesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta. Pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytekorttien ei tarvitse rakenteeltaan olla tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitettyjen vaatimusten 1.1-1.3, 1.7 ja 1.8 mukaisia, mutta pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytekorttien DNA-n\u00e4ytealueen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitetyt vaatimukset 1.4-1.6 ja 1.9-1.11. ",
"",
"Pisteytystesti\u00e4 varten tarjoajan on toimitettava DNA-n\u00e4ytteenottotikkuja kahdesta (2) eri tuotantoer\u00e4st\u00e4, kummastakin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 kappaletta. Pisteytystesti\u00e4 varten toimitettavien DNA-n\u00e4ytteenottotikkujen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Vaatimukset DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukselle) esitetyt vaatimukset 3.1-3.7.",
"",
"DNA-n\u00e4ytekortit ja DNA-n\u00e4ytteenottotikut tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 30.9.2020 osoitteeseen Keskusrikospoliisi, Katri Sirenius, PL 285, 01301 Vantaa. Toimituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi, ett\u00e4 kyse on DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen -kilpailutukseen pisteytystestiin liittyv\u00e4st\u00e4 toimituksesta, esim. \"DNA-n\u00e4yte henkil\u00f6st\u00e4 -pakkaukset palveluineen, pisteytystesti\".",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja ei toimita lainkaan tai mik\u00e4li tarjoaja toimittaa v\u00e4hemm\u00e4n kuin edell\u00e4 vaaditun m\u00e4\u00e4r\u00e4n DNA-n\u00e4ytekortteja ja\/tai DNA-n\u00e4ytteenottotikkuja edell\u00e4 mainittuun osoitteeseen tai mik\u00e4li toimitus my\u00f6h\u00e4styy edell\u00e4 mainitusta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta, tarjous suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouspyynn\u00f6n vastaisena. ",
"",
"Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liite 5 (Pisteytystesti KORJATTU)."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-24T08:38:19.4740933",
"dateModified": "2020-04-27T07:00:06.2782817"
}