{
"id": 44460,
"procurementProjectId": 34716,
"noticeNumber": "2020-044460",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 34716,
"title": "Ikkunoiden pesut puitesopimus (2+2)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HYK\/21\/02.08.01.02\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74fbf8a9-9a0d-4411-2e89-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hyria koulutus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2250205-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Torikatu 18",
"postalCode": "05800",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406835031",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Leskinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyria.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Ammatillinen oppilaitos, osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1",
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Riihim\u00e4ki ja Hyvink\u00e4\u00e4 vuorovuosina"
],
"descrProcurement": [
"Hyria koulutus Oy:n siivouspalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia ikkunapesuista kaikkiin Hyrian yksik\u00f6ihin. ",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ikkunoiden kaikkien lasipintojen pesun, s\u00e4lekaihtimien puhdistuksen, ikkunan pokien ja karmien pesun ja ikkunapeltien pesun sek\u00e4 v\u00e4lilasien pesut. Pesut tullaan tekem\u00e4\u00e4n tarjoajan omilla tarvikkeilla, vesi tulee tilaajan puolelta. Tarjoaja huolehtii itse mahdollisesti tarvittavista nostimista. Tilaaja tarkastaa ty\u00f6n sen suorittamisen j\u00e4lkeen. T\u00e4m\u00e4 ei kuitenkaan poista tilaajalta oikeutta reklamoida ty\u00f6st\u00e4 my\u00f6hemmin. ",
"",
"Ikkunoiden pesun laajuuden vuosittain m\u00e4\u00e4rittelee tilaaja erikseen tarjouserittelyn mukaisin hinnoin. Kampusten ja\/tai rakennusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 saattaa muuttua sopimuksen aikana, joten mahdollisten uusien kohteiden ty\u00f6t sovitaan erikseen. Tilaaja ei sitoudu siihen, ett\u00e4 kaikkien rakennusten ikkunat pest\u00e4\u00e4n joka vuosi. Tilaajalla on mahdollisuus my\u00f6s pest\u00e4 osa ikkunoista ns. omana ty\u00f6n\u00e4.",
"",
"",
"Palveluntuottajalta edellytet\u00e4\u00e4n tutustumista kohteisiin. Esittelykierros on pidetty 27.2.2020. Mik\u00e4li on tarvetta uudelle esittelykierrokselle, ilmoitus s\u00e4hk\u00f6postiin [email protected]",
"",
"Muita tarkennuksia:",
"- Laskutus rakennus kerrallaan, kun ty\u00f6 on suoritettu ja tilaaja on sen hyv\u00e4ksynyt",
"- Tilaaja huolehtii siit\u00e4, ett\u00e4 koneet ja laitteet on siirretty pois tielt\u00e4, niin ett\u00e4 ikkunanpesu on mahdollista, kiinteit\u00e4 rakenteita ei kuitenkaan pureta pois",
"- Keitti\u00f6iden ja ravintolasalien ikkunat pest\u00e4\u00e4n molemmin puolin, ellei erikseen jotain muuta ole sovittu",
"- Sis\u00e4tiloissa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kevyempi\u00e4 saksinostimia ja Sakonkadun liikuntasalissa lattia tulee suojata vanerein nostimen alla (materiaali tilaajalta). Ulko-ovien korkeudet saattaa aiheuttaa rajoituksia isompien nostimien osalta niin, ett\u00e4 nostimen laidat joudutaan purkamaan. Saksinostimen maksimipaino n. 2000 kg liikuntasaleissa ja aulatiloissa sek\u00e4 liikuntasaleissa nostimen alan suojaus vanerein (tilaajan materiaalista)",
"- Karakatu 3-5 A-rakennuksessa on kattolaseja ei tarvitse huomioida tarjouksessa",
"- Nosto-ovien ikkunoiden pesua ei tarvitse huomioida",
"",
"",
"Muut huomiot rakennuksittain:",
"",
"1.\tSakonkatu, Riihim\u00e4ki",
"",
"-\tRuokaloiden ja aulatilojen ikkunat pest\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"-\tA-talo metallinp\u00e4\u00e4ty korkea ikkunarivi pest\u00e4\u00e4n my\u00f6s sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"-\tE-rakennuksen ikknat ovat kalkkeutuneet autojen pesusta, eiv\u00e4tk\u00e4 l\u00e4hde puhtaaksi. Ikkunat kuitenkin tulee pest\u00e4",
"-\tG-rakennuksen ikkunoita ei tarvitse pest\u00e4",
"-\tH- ja I-talon yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4n ikkunat pest\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta (oma hinta tarjouksessa)",
"",
"2.\tKauppalankatu, Hyvink\u00e4\u00e4",
"",
"-\tP\u00e4\u00e4sis\u00e4\u00e4nk\u00e4yntien ja ruokalan ikkunat pes\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"",
"",
"3.\tKarankatu, Hyvink\u00e4\u00e4",
"",
"-\tA ja C- rakennusten hallien ikkunat pest\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"",
"4.\tTorikatu, Hyvink\u00e4\u00e4",
"",
"-\tB- osan hallin ikkunat pest\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"-\tA-osan aulatilojen ja ruokalan ikkunat pest\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"",
"5.\tNasta, Uudenmaankatu 20, Hyvink\u00e4\u00e4",
"",
"-\tPest\u00e4\u00e4n alakerran liikehuoneiston pelk\u00e4t \u201dHyrian ikkunat\u201d",
"",
"6.\tUudenmaankatu 249, Hyvink\u00e4\u00e4",
"",
"-\tRuokalan ja aulatilojen ikkunat pest\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"-\tPuutarhamyym\u00e4l\u00e4n ikkunat pest\u00e4\u00e4n sis\u00e4- ja ulkopuolelta",
"-\tE-rakennuksen ikkunoita ei tarvitse pest\u00e4",
"",
"",
"Sis\u00e4lasi-ikkunoita ei tarvitse t\u00e4ss\u00e4 kohtaa huomioida. Niist\u00e4 sovitaan tapauskohtaisesti erikseen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"24 kk"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Puitesopimusta voidaan jatkaa ensimm\u00e4isen kahden vuoden j\u00e4lkeen kahdella lis\u00e4vuodella"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyria?id=296219&tpk=74f28357-1c20-420e-85cf-2c6ef2fe71fb",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hyria koulutus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2250205-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Torikatu 18",
"postalCode": "05800",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406835031",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Leskinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyria.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyria?id=296219&tpk=74f28357-1c20-420e-85cf-2c6ef2fe71fb",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Katri Leskinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406835031"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ikkunoiden pesut Hyrian koulutus Oy:n kohteissa rakennuksittain vuosina 2020-2021 siten, ett\u00e4 ikkunat pest\u00e4\u00e4n v. 2020 Riihim\u00e4ell\u00e4 ja v. 2021 Hyvink\u00e4\u00e4ll\u00e4"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-21T05:08:14.6375984",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouksen tulee olla j\u00e4tetty suomenkielell\u00e4 tarjouspalvelun kautta m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. Muulla tavalla j\u00e4tettyj\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen j\u00e4tettyj\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. ",
"",
"Tarjoajan omien toimitusehtojen tai alan yhteisten ehtojen liitt\u00e4minen tarjoukseen saattaa johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen niiss\u00e4 olevien tarjouspyynn\u00f6n vastaisten ehtojen (esim. hintavaraumien ja poikkeavien maksuehtojen) vuoksi.",
"",
"Sopimusluonnos on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4. Tilaajan sopimusehtojen hyv\u00e4ksyminen on ehdoton edellytys tarjouksen hyv\u00e4ksymiselle. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-05T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-05-06T12:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Toimitilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6, talousp\u00e4\u00e4llikk\u00f6, siivousty\u00f6n esimies"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2016\/20160549"
},
{
"url": "https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2016\/20161397"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-21T05:08:14.4949898",
"dateModified": "2020-04-21T05:08:14.6391125"
}