{ "id": 44185, "procurementProjectId": 18686, "parentId": 21748, "noticeNumber": "2020-044185", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 18686, "title": "Ateriapalvelujen tuottaminen, kuljettaminen ja optiona tarjolle laittaminen koululla", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "e0da8696-da73-4ff9-3012-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Ristij\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0189576-6", "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Aholantie 25", "postalCode": "88400", "town": "Ristij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447159300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Petteri Sepp\u00e4nen", "mainUrl": "https:\/\/www.ristijarvi.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Kunta", "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Aterioiden valmistus", "lotNumber": "1. Aterioiden valmistus", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55321000", "name": "Aterioiden valmistuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Ristij\u00e4rvi" ], "descrProcurement": [ "Aterioiden valmistus tuotantokeitti\u00f6ss\u00e4 soten hoivaosaston asiakkaille ja hoivatalon soten ja kunnan henkil\u00f6kunnalle, p\u00e4iv\u00e4kodille ja koululle sek\u00e4 muualle kuljetettavien aterioiden valmistus ja pakkaaminen.", "", "Optiona pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta kouluruokailun (lounaan) j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 koululla, sis\u00e4lt\u00e4en aterioiden tarjolle laittamisen ja tilaajan omistamien ruokailu- ja tarjoiluv\u00e4lineiden pesun ruokailun j\u00e4lkeen sek\u00e4 yksitt\u00e4isten erikseen pidett\u00e4vien kokousten tarjoilun j\u00e4rjest\u00e4misen.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "T\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kouluruokailu- ja soteruokailuvaatimukset", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-03-01T00:00:00", "contractNumber": "2.", "contractTitle": "Aterioiden valmistus", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Attendo Oy", "nationalRegistrationNumber": "0189576-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 750 (It\u00e4merenkatu 9)", "postalCode": "00180", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "mainUrl": "http:\/\/www.attendo.fi", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 1400000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1400000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Aterioiden kuljettaminen", "lotNumber": "2. Aterioiden kuljettaminen", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521100", "name": "Aterioiden kotiinkuljetuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Ristij\u00e4rvi." ], "descrProcurement": [ "Aterioiden kuljettaminen tuotantokeitti\u00f6lt\u00e4 soten asiakkaille ja koululle." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "T\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yleiset vaatimukset", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2019-08-27T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-08-27T00:00:00", "contractNumber": "1. Aterioiden kuljettaminen", "contractTitle": "Aterioiden kuljettaminen", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 2, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Posti Oy", "nationalRegistrationNumber": "0109357-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1515", "postalCode": "70801", "town": "KUOPIO", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400587844", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.posti.fi", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 240000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 240000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Ristij\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0189576-6", "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Aholantie 25", "postalCode": "88400", "town": "Ristij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447159300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Petteri Sepp\u00e4nen", "mainUrl": "https:\/\/www.ristijarvi.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Petteri Sepp\u00e4nen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447159300" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kilpailutettavan palvelun kohteena ovat aterioiden valmistaminen, tarjoaminen ja pakkaaminen Ristij\u00e4rven kunnan keskustaajamassa sijaitsevassa tuotantotilassa sek\u00e4 aterioiden kuljettaminen tuotantotilasta kotipalveluasiakkaille (kotipaketit) ja koululle sek\u00e4 optiona koululla kouluruokailun j\u00e4rjest\u00e4minen (tarjolle laittaminen ja astiahuolto).", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "55523000", "name": "Muiden yritysten tai muiden laitosten ateriapalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1400000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-04-19T09:35:06.6506712", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200417-005626", "tedPublishRequestSentDate": "2020-04-17T09:31:44", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "077", "no_doc_ojs": "2020\/S 077-182604", "publication_date": "2020-04-20T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:182604-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 077-182604", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 086-206828", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-044185", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-04-17T09:31:39.6117289", "dateModified": "2020-04-20T07:00:07.7032359" }