{
"id": 44175,
"procurementProjectId": 34537,
"noticeNumber": "2020-044175",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 34537,
"title": "Hovirinnan koulutalo-Hovirinta skolhus kalustehankinta 2021",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "019da5b2-7ad1-4686-2cc9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kaarinan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0133226-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lautakunnankatu 1",
"postalCode": "20780",
"town": "KAARINA",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jonas Nordberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.kaarina.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "39160000",
"name": "Koulukalusteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kaarina"
],
"descrProcurement": [
"Hovirinnan koulutalo\/Hovirinta skolhus -rakennuksen arvioitu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoaika on ",
"loppuvuodesta 2021\/alkuvuodesta 2022.",
"",
"Hankintaprosessin kuvaus (luonnos):",
"Iralliset kalusteet eiv\u00e4t ole osa rakennusurakkaa. Ne hankitaan erillisell\u00e4 kilpailutuksella. Hankintamenettely k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n jo alkusyksyst\u00e4 2020. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s puolestaan tehd\u00e4\u00e4n loppuvuodesta 2020. T\u00e4ll\u00e4 aikataulutuksella Kaarinan kaupunki haluaa varmistaa, ett\u00e4 lopullisen tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan (yksi tarjoaja valitaan) kanssa teht\u00e4v\u00e4\u00e4n suunnitteluun ja tilauksen tekemiseen sek\u00e4 kalusteiden toimittamiseen j\u00e4\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa.",
"",
"Kalustehankinta on tarkoitus kilpailuttaa osallistavassa k\u00e4\u00e4nteisess\u00e4 muodossa (avoin menettely). Hankinnan suurin kokonaisarvo tulee olemaan tarjoajien tiedossa. Tarjoajat tulevat kuitenkin tekem\u00e4\u00e4n tarjouksensa vain ennalta m\u00e4\u00e4ritellyst\u00e4 osa-alueesta. N\u00e4in tarjoajan suunnitteluun ja tarjouksen tekemiseen liittyv\u00e4 ty\u00f6 ja kustannukset pysyv\u00e4t kohtuullisina tarjousvaiheessa; my\u00f6s Kaarinan kaupungin arviointiryhm\u00e4n ty\u00f6nm\u00e4\u00e4r\u00e4 pysyy n\u00e4in kohtuullisella tasolla.",
"",
"Tarjouksissa annetut hinnat ovat kuitenkin sitovat koko tulevaan hankinnan osalta ja niiden kalusteiden osalta, jotka eiv\u00e4t ole mukana vertailun kohteena olevan edustavan osa-alueen kalusteissa, hinnoittelun tulee noudattaa samoja periaatteita\/olla linjassa teht\u00e4v\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n hinnoittelussa. N\u00e4in varmistetaan, ett\u00e4 jatkosuunnittelun pohjana on selke\u00e4t kalusteiden hinnoitteluperusteet. ",
"",
"Tarjousten vertailun kohteena oleva osa-alue valitaan niin, ett\u00e4 se on koko hankintaan n\u00e4hden edustava kokonaisuus. T\u00e4ll\u00e4 halutaan varmistaa se, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t tarjoukset tulevat olemaan luonteiltaan sellaiset, ett\u00e4 niiden perusteella kalusteiden hinnoittelua voidaan suoraan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 voittaneen tarjoajan kanssa teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 jatkosuunnittelussa. ",
"",
"Ennen tarjousten vertailua tarjoajat tulevat olemaan velvoitettuja esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n omat suunnitelmansa tilaajan arviointiryhm\u00e4lle.",
"",
"Tarjousten vertailu tulee siis perustumaan tarjousasiakirjoihin, kirjalliseen suunnitelmaan sek\u00e4 suullisen sek\u00e4 visuaaliseen esittelyyn."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kaarinan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0133226-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lautakunnankatu 1",
"postalCode": "20780",
"town": "KAARINA",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jonas Nordberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.kaarina.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jonas Nordberg",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"5.5.2020 kello 13.00 -15.00 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n markkinavuoropuhelu koskien Hovirinnan koulutalon kalustehankintaa. Markkinavuoropuhelu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Skypess\u00e4 tai Teamsiss\u00e4.",
"",
"Kysess\u00e4 ei siis ole ennakkoilmoitus, hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan ilmoitus j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4st\u00e4 markkinavuoropuhelusta koskien uuden Hovirinnan koulutalon kalustehankintaa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita toimittajia ilmoittautumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen 28.4.2020 klo 12 menness\u00e4. Ilmoittautumiset tehd\u00e4\u00e4n osoitteeseen [email protected]. Ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 pit\u00e4\u00e4 ilmoittaa osllistujien nimet ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet.",
"",
"Markkinavuoropuhelun lopullinen toteuttamistapa vahvistetaan ilmoitautuneille s\u00e4hk\u00f6postilla 29.4.2020. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39160000",
"name": "Koulukalusteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Markkinavuoropuheluun osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei ole edellytys tai este kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 tilaisuudessa ilmaistut mielipiteet tai n\u00e4kemykset sido ket\u00e4\u00e4n jatkoa ajatellen. Vuoropuheluun osallistumisesta ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n makseta korvausta.",
"",
"Ilmoittautumisajan umpeuduttua ilmoittautuneille toimittajille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse kilpailutukseen liittyv\u00e4\u00e4 materiaalia. ",
"Vastaaminen ja palautteen antaminen on vapaaehtoista eik\u00e4 sido vastaajaa ja palautteen antajaa. ",
"",
"Osallistujilla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 ennakkoon 4.5.2020 kello 12.00 menness\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuheluun osallistuneilla toimittajilla on tilaisuuden j\u00e4lkeen viel\u00e4 mahdollisuus antaa kirjallista palautetta suunnitellusta kalustehankinnasta. Palaute tulee antaa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] 19.5.2020 kello 12.00 menness\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-19T08:15:04.727929",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200417-005375",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-17T08:13:35",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "077",
"no_doc_ojs": "2020\/S 077-181469",
"publication_date": "2020-04-20T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:181469-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 077-181469",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2020-08-18T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-044175",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-17T08:13:34.7494866",
"dateModified": "2020-04-20T07:00:06.602658"
}