{
"id": 44025,
"procurementProjectId": 30892,
"parentId": 38735,
"noticeNumber": "2020-044025",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30892,
"title": "Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssin v\u00e4ist\u00f6tilat",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, Rakennukset ja yleiset alueet",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58225 (Elim\u00e4enkatu 5)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Helsingin kaupunki on 13.2.2020 julkaissut vapaaehtoisen suorahankintailmoituksen (2020\/S 031-0717192020\/S 031-071719) . Hankintailmoituksen mukaan Helsingin kaupunki toteuttaa Pakilan palvelurakennukset -hankkeen projektiallianssina. Hankinnan kohteena on koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien sek\u00e4 niihin liittyvien liikunta- ja muiden alueiden kokonaisratkaisun suunnittelu. Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nykyisten rakennusten peruskorjausta ja\/tai purkamista ja uudisrakentamista sek\u00e4 n\u00e4iden toimintojen mahdollisen yhdist\u00e4misen kokonaan tai osittain. Hankinnan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 t\u00e4smentyy hankesuunnitteluvaiheessa. Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on 40000000 euroa. Kaupunki on laatinut hankinnasta osallistumispyynn\u00f6n, jonka liitteen\u00e4 on ollut tilaajan alustava kustannusarvio, jossa muina kustannuksina on arvioitu v\u00e4ist\u00f6tilat 1670000 euroa. Tarjouskilpailun perusteella suunnittelijoiksi on valittu ryhm\u00e4, johon ovat kuuluneet Arkkitehdit Rudanko & Kankkunen Oy, FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy, IdeaStructura Oy ja Arkkitehdit Frondelius & Keppo & Salmenper\u00e4 Oy. Rakennust\u00f6iden suorittajaksi on valittu NCC Suomi Oy. Helsingin kaupunki ja mainitut suunnittelijat ja rakentaja ovat muodostaneet Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssin. ",
"",
"Allianssi on syksyll\u00e4 2018 pyyt\u00e4nyt seitsem\u00e4lt\u00e4 toimittajalta tarjousta v\u00e4ist\u00f6tiloista 60 kk sopimuskaudelle. Allianssi on saanut kaksi tarjousta, joista se on valinnut edullisempana Fixcel Group Oy:n tarjouksen. Hankkeen kehitysvaiheessa p\u00e4\u00e4dyttiin ratkaisuun jossa, ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n olemassa olevilla tonteilla, varsinainen aluerakentaminen sis\u00e4ltyy urakkaan, ja lis\u00e4ksi purkujen osuutta on pienennetty ja v\u00e4ist\u00f6j\u00e4rjestelyn osuutta kasvatettu. ",
"",
"Helsingin kaupunginhallitus on 16.12.2019 \u00a7 865 tehnyt p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen, jonka mukaan kaupunginhallitus hyv\u00e4ksyi Pakilan ala-asteen ja p\u00e4iv\u00e4koti Havukan v\u00e4ist\u00f6tilan 20.9.2019 p\u00e4iv\u00e4tyn hankesuunnitelman siten, ett\u00e4 hankkeen enimm\u00e4islaajuus on 4\u202f200 brm\u00b2 ja hankkeen enimm\u00e4ishinta 60 kuukauden vuokra-ajalle on enint\u00e4\u00e4n 9\u202f000\u202f000 euroa. Hankesuunnitelman mukaiset v\u00e4ist\u00f6tilat tarvitaan Pakilan ala-asteen perusparannus- ja laajennushankkeen sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4koti Havukan korvaavan uuden p\u00e4iv\u00e4kodin rakentamisen v\u00e4ist\u00f6tilaksi yhteens\u00e4 noin 36 kuukauden ajaksi. J\u00e4ljelle j\u00e4\u00e4v\u00e4 noin 24 kuukauden vuokra-aika on suunniteltu toteutettavaksi l\u00e4hialueen korjaushankkeissa tarvittavaksi v\u00e4ist\u00f6tilaksi yhten\u00e4isen\u00e4 v\u00e4ist\u00f6ketjuna. Hankkeen toteuttaminen esitetyll\u00e4 enimm\u00e4ishinnalla ja aikataululla edellytt\u00e4\u00e4 v\u00e4ist\u00f6tilojen hankintaa siten, ett\u00e4 v\u00e4ist\u00f6tilat voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kes\u00e4ll\u00e4 2020. ",
"",
"V\u00e4ist\u00f6tilojen tarve ja yhten\u00e4isen v\u00e4ist\u00f6ketjun toteutus ovat muuttuneet hankkeen aikana. Lis\u00e4ksi v\u00e4ist\u00f6tilojen sis\u00e4ltyminen Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssiin on ollut tulkinnanvaraista. N\u00e4m\u00e4 tekij\u00e4t ovat viiv\u00e4stytt\u00e4neet v\u00e4ist\u00f6tilojen hankintaa noin viidell\u00e4 kuukaudella. V\u00e4ist\u00f6tilojen hankinta on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen kiireinen, jotta tilat voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kes\u00e4ll\u00e4 2020. Helsingin kaupunki on 13.2.2020 julkaissut vapaaehtoisen suorahankintailmoituksen (2017\/S 246-514859), jonka mukaan se hankkii v\u00e4ist\u00f6tilat allianssikumppaniltaan NCC Suomi Oy:lt\u00e4 siten, ett\u00e4 vuokrasopimus jatkuu yhti\u00f6n kanssa niin kauan kuin v\u00e4ist\u00f6tiloja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Pakilan hankkeessa ja t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sama vuokrasopimus jatkuu Fixcel Group Oy:n kanssa siten, ett\u00e4 sopimuksen kokonaiskestoksi tulee 60 kuukautta. Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssissa ollaan siirtym\u00e4ss\u00e4 toteutusvaiheeseen. Helsingin kaupunki ja allianssi ovat p\u00e4\u00e4tt\u00e4neet siirt\u00e4\u00e4 allianssin sis\u00e4isen\u00e4 siirtona v\u00e4ist\u00f6tilojen vuokrasopimuksen NCC Suomi Oy:lt\u00e4 IdeaStructura Oy:lle, joka toimii kaupungin sopimusosapuolena v\u00e4ist\u00f6tilojen osalta Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssissa. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu Helsingin kaupungin Fixcel Group Oy:n v\u00e4lisen\u00e4, kuten aikaisemmassa ilmoituksessa on kuvattu. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-04-15T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssin v\u00e4ist\u00f6tilat",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "IdeaStructura Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2424612-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 9000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, Rakennukset ja yleiset alueet",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58225 (Elim\u00e4enkatu 5)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=295674&tpk=e8678570-a77c-4893-86a3-60bf4f962414",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin kaupunki toteuttaa Pakilan palvelurakennukset -hankkeen projektiallianssina. T\u00e4m\u00e4 suorahankintailmoitus koskee kohteen v\u00e4ist\u00f6tilahankintaa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 9000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-17T07:00:16.7714929",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200416-005048",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-16T05:09:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "076",
"no_doc_ojs": "2020\/S 076-179294",
"publication_date": "2020-04-17T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:179294-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 076-179294",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 031-071719",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-044025",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": true,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"V\u00e4ist\u00f6tilojen tarve ja yhten\u00e4isen v\u00e4ist\u00f6ketjun toteutus ovat muuttuneet hankkeen aikana. Lis\u00e4ksi v\u00e4ist\u00f6tilojen sis\u00e4ltyminen Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssiin on ollut tulkinnanvaraista. N\u00e4m\u00e4 tekij\u00e4t ovat viiv\u00e4stytt\u00e4neet v\u00e4ist\u00f6tilojen hankintaa noin viidell\u00e4 kuukaudella. V\u00e4ist\u00f6tilojen hankinta on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen kiireinen, jotta tilat voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kes\u00e4ll\u00e4 2020. Helsingin kaupunki on 13.2.2020 julkaissut vapaaehtoisen suorahankintailmoituksen (2020\/S 031-071719), jonka mukaan se hankkii v\u00e4ist\u00f6tilat allianssikumppaniltaan NCC Suomi Oy:lt\u00e4 siten, ett\u00e4 vuokrasopimus jatkuu yhti\u00f6n kanssa niin kauan kuin v\u00e4ist\u00f6tiloja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Pakilan hankkeessa ja t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sama vuokrasopimus jatkuu Fixcel Group Oy:n kanssa siten, ett\u00e4 sopimuksen kokonaiskestoksi tulee 60 kuukautta. Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssissa ollaan siirtym\u00e4ss\u00e4 toteutusvaiheeseen. Helsingin kaupunki ja allianssi ovat p\u00e4\u00e4tt\u00e4neet siirt\u00e4\u00e4 allianssin sis\u00e4isen\u00e4 siirtona v\u00e4ist\u00f6tilojen vuokrasopimuksen NCC Suomi Oy:lt\u00e4 IdeaStructura Oy:lle, joka toimii kaupungin sopimusosapuolena v\u00e4ist\u00f6tilojen osalta Pakilan palvelurakennukset -projektiallianssissa. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu Helsingin kaupungin Fixcel Group Oy:n v\u00e4lisen\u00e4, kuten aikaisemmassa ilmoituksessa on kuvattu."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-16T05:09:57.37883",
"dateModified": "2020-04-17T07:00:16.7795285"
}