{
"id": 43903,
"procurementProjectId": 34351,
"corrigendumId": 46074,
"noticeNumber": "2020-043903",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 34351,
"title": "L\u00e4\u00e4keautomaatit kotona asuville sosiaalipalvelujen asiakkaille",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "216043",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5a2089ec-b5a3-43ea-2d89-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Riihim\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0152563-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4inen Asemakatu 4",
"postalCode": "11130",
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504431415",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.riihimaki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33190000",
"name": "Erilaiset l\u00e4\u00e4kint\u00e4laitteet ja -tuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on ymp\u00e4rivuorokautisessa tuotantok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat l\u00e4\u00e4keautomaatit, jossa Tarjoaja toimittaa palveluun liittyv\u00e4t ja tarvittavat l\u00e4\u00e4keautomaatit, automaattien verkkoyhteyden, tuki-, yll\u00e4pito- ja koulutuspalvelut. ",
"",
"L\u00e4\u00e4keautomaatit hankitaan Riihim\u00e4en kaupungin, Hausj\u00e4rven kunnan ja Lopen kunnan kotona asuvien sosiaalipalvelujen asiakkaiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Hankittavan kokonaisuuden tulee muodostua itse l\u00e4\u00e4keautomaateista sek\u00e4 niiden et\u00e4hallinnan mahdollistavasta taustaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4.",
"",
"L\u00e4\u00e4keautomaatin teht\u00e4v\u00e4 on annostella asiakkaalle t\u00e4m\u00e4n l\u00e4\u00e4keannokset oikea-aikaisesti. L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti asiakkaan ei oleteta muistavan omia l\u00e4\u00e4kkeenottoaikojaan, joten automaatin tulee muistuttaa asiakasta n\u00e4ist\u00e4 visuaalisesti ja \u00e4\u00e4nell\u00e4. Muistutuksen \u00e4\u00e4nentason on oltava s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4, jotta eri tavoin kuulevat henkil\u00f6t voidaan asiakaskohtaisesti huomioida. Muistutuksen tulee olla toistuva siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 asiakkaalla on m\u00e4\u00e4ritelty aikaikkuna, jonka sis\u00e4ll\u00e4 l\u00e4\u00e4ke on sallittu ottaa. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 jos asiakkaalle on esimerkiksi m\u00e4\u00e4ritelty yhden tunnin pituinen l\u00e4\u00e4kkeenoton aikaikkuna, tulee muistutuksen toistua useaan kertaan t\u00e4m\u00e4n ikkunan aikana. Muistutusten tarkoituksena on varmistaa, ettei asiakkaan l\u00e4\u00e4ke j\u00e4\u00e4 ottamatta vain siksi, ett\u00e4 asiakas ei asiaa muista tai ole juuri l\u00e4\u00e4kkeenottoaikaan automaatin l\u00e4heisyydess\u00e4. Laitteen antamien muistutusten ja muun mahdollisen ohjeistuksen tulee olla saatavissa selke\u00e4ll\u00e4 puhe\u00e4\u00e4nell\u00e4 sek\u00e4 tekstin\u00e4 laitteen n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Kielivalintoina tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomi, ruotsi ja englanti.",
"",
"Kilpailutus suoritetaan avoimella menettelyll\u00e4, jonka perusteella valitaan yksi sopimustoimittaja. Kilpailutuksen valintaperusteena on halvin hinta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Kahden vuoden optiokausi (1+1) on mahdollinen. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mahdollisuuden kahden (1+1) vuoden pituiseen optiokauteen.",
"",
"Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 optiona my\u00f6s mahdollisuuden ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n s\u00e4hk\u00f6inen oppimisymp\u00e4rist\u00f6 hoitoammattilaisille. T\u00e4st\u00e4 tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 sopimuskaudella tarpeen mukaan."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/riihimaki?id=282819&tpk=1bd9a66e-472a-42fd-a128-b9b6ab45daca",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Riihim\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0152563-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4inen Asemakatu 4",
"postalCode": "11130",
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504431415",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.riihimaki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/riihimaki?id=282819&tpk=1bd9a66e-472a-42fd-a128-b9b6ab45daca",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504431415"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"L\u00e4\u00e4keautomaatit hankitaan Riihim\u00e4en kaupungin, Hausj\u00e4rven kunnan ja Lopen kunnan kotona asuvien sosiaalipalvelujen asiakkaiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Riihim\u00e4en kaupungin sosiaali- ja terveyslautakunta toimii sopimusosapuolena omasta ja kuntalain 49 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun yhteistoimintasopimuksen nojalla Hausj\u00e4rven kunnan ja Lopen kunnan puolesta.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33190000",
"name": "Erilaiset l\u00e4\u00e4kint\u00e4laitteet ja -tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-16T07:00:13.5343973",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200415-005687",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-15T10:46:12",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "075",
"no_doc_ojs": "2020\/S 075-177924",
"publication_date": "2020-04-16T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:177924-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 075-177924",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-15T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-05-15T13:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-043903",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": false,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-15T05:30:13.685566",
"dateModified": "2020-05-10T10:25:06.4941044"
}