{
"id": 43768,
"procurementProjectId": 32952,
"parentId": 41758,
"noticeNumber": "2020-043768",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"9.4.2020 muutokset:",
"Tiesuunnitelman tarkastuksen takia rakennussuunnitelmaan tullut v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 muutoksia tarjouspyynn\u00f6n asiakirjaluettelon 7 asiakirjaan ja asiakirjaluettelo on p\u00e4ivitetty. Uudet asiakirjat lis\u00e4tty 9.4.2020. Sanallinen lyhyt kuvaus muutoksista toimitetaan lis\u00e4kirjeell\u00e4 9.4.2020.",
"",
"",
"Lis\u00e4tty tiesuunnitelmasta 3 t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 suunnitelmaa: 52_suunnitelmakrtta",
"53_VT10_plv 100-800 ja 54_Meluvalli_Me1",
"",
"Muutos 3.4.2020:",
"Soveltuvuusvaatimuksista poistettu yksikk\u00f6hintaluettelo.",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 32952,
"title": "VT10 liittym\u00e4n parantaminen Iso-Harvoilantien ja Etu-H\u00e4til\u00e4ntien liittym\u00e4ss\u00e4, H\u00e4meenlinna",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HML\/872\/02.08.03\/2017",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "956e7a51-fb4f-4a2a-2c9f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 84",
"postalCode": "13101",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 36215419",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eija-Liisa Dahlberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.hameenlinna.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"H\u00e4meenlinna, Ruununmylly"
],
"descrProcurement": [
"H\u00e4meenlinnan kaupunki rakennuttaa kohteen, mutta kaikki tiealueelle teht\u00e4v\u00e4t parannukset siirtyv\u00e4t valtion omaisuudeksi. Ts\u00e4t\u00e4 syyst\u00e4 urakassa noudatetaan ELY:n vaatimuksia tienrakentamisessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-15T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mik\u00e4li urakan k\u00e4ynnistyminen viiv\u00e4styy aiotusta kes\u00e4kuun alusta 2020, hankkeen aikataulua voidaan pident\u00e4\u00e4 vastaavasti."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-05-01T00:00:00",
"contractTitle": "VT10 liittym\u00e4n parantaminen Iso-Harvoilantien ja Etu-H\u00e4til\u00e4ntien liittym\u00e4ss\u00e4, H\u00e4meenlinna",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 800000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenlinna?id=280416&tpk=e18730df-fa99-4fdc-b081-ceecfe6296e7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 84",
"postalCode": "13101",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 36215419",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eija-Liisa Dahlberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.hameenlinna.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenlinna?id=280416&tpk=e18730df-fa99-4fdc-b081-ceecfe6296e7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eija-Liisa Dahlberg",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 36215419"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankkeessa valtatie 10:ll\u00e4 H\u00e4meenlinnassa oleva risteys Etu-H\u00e4til\u00e4ntien ja Iso-Harvoilantien kohdalla muutetaan liikennevalo-ohjatuksi risteykseksi. Urakka-alue koskee 10-tiet\u00e4 noin 500 metrin matkalla ja Etu-H\u00e4til\u00e4ntiet\u00e4 noin 60 ja Iso-Harvoilantiet\u00e4 noin 30 metrin matkalla sek\u00e4 vajaan 20 m vt 10 poikkeavaa yksityistiet\u00e4.",
"Risteyksen toimivuutta parannetaan my\u00f6s liikenteen kanavoinneilla, jotka edellytt\u00e4v\u00e4t tie- ja katualueiden leveyden kasvattamista risteysalueella. Risteyksen luoteisnurkaan rakennetaan urakassa 170 m pitk\u00e4 ja 4 m korkea meluvalli. ",
"Tiealueen muutosten vuoksi joudutaan tiealueella olevia kaapeleita (Telia, Elenia) siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n uuteen sijaintiin. Elenia ja Telia tekev\u00e4t n\u00e4m\u00e4 muutosty\u00f6t p\u00e4\u00e4osin ennen t\u00e4m\u00e4n urakan aloitusta. Vesihuollon osalta verkoston muutosty\u00f6t (kaivojen korotukset ym.) tehd\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 urakassa."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen edellytyksen\u00e4 on hyv\u00e4ksytty tiesuunnitelma ja toteuttamissopimus Uudenmaan ELY-keskuksen kanssa sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n edellytt\u00e4mien vaatimusten t\u00e4yttyminen. Urakkasopimus voidaan allekirjoittaa, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen.",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty hankintamenettelyn ja urakan aloituksen aioittu aikataulu saattaa muuttua ym seikoista johtuen. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-09T11:01:49.5488377",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"H\u00e4meenlinnan kaupunki on siirt\u00e4nyt urakkakilpailutukset tarjousportaaliin (https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenlinna). Portaali toimii my\u00f6s tarjousten j\u00e4tt\u00f6paikkana. Tarjoajan tulee kirjautua portaaliin sinne ensimm\u00e4isen kerran menness\u00e4\u00e4n. Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja seuraa em. portaalia tarjousaikana.",
"",
"Vuorovaikutus tarjousten laskenta-aikana",
"Tarjouslaskentavaiheen aikana lis\u00e4tietoja tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 antaa rakennuttajap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Eija-Liisa Dahlberg, 03 621 5419.",
"Tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ksi tai tilaaja voi muutenkin l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja koskevia muutoksia, lis\u00e4selvityksi\u00e4 tai tulkintoja. Tilaajan toimesta teht\u00e4v\u00e4t muutokset, lis\u00e4selvitykset, ja tulkinnat sek\u00e4 vastaukset kirjallisesti esitettyihin kysymyksiin julkaistaan tarjousportaalissa (https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenlinna). ",
"",
"Tarjoaja on velvollinen tarkastamaan tilaajan l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t tarjouspyynt\u00f6asiakirjat sek\u00e4 ilmoittamaan havaitsemistaan virheist\u00e4, ristiriitaisuuksista ja puutteista. Ilmoitus on teht\u00e4v\u00e4 jo tarjousten laskenta-aikana ja edell\u00e4 mainittuja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen tai viimeist\u00e4\u00e4n urakkaneuvottelussa.",
"Tilaajan suullisesti antamat selvitykset ja ilmoitukset eiv\u00e4t sido tilaajaa eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen antajaa."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-29T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-29T15:00:00",
"place": [
"H\u00e4meenlinna, Wetteri, Wetterhofinkatu 2, 13100 H\u00e4meenlinna"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Eija-Liisa Dahlberg, rakennuttamisp\u00e4\u00e4llikk\u00f6",
"Mikko Ker\u00e4nen, vt yhdyskuntajohtaja"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-09T11:01:49.5034852",
"dateModified": "2020-04-09T11:01:49.5812334"
}