{ "id": 43498, "procurementProjectId": 34087, "noticeNumber": "2020-043498", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 500, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 34087, "title": "Joukkoliikennevuorot koulup\u00e4ivisin 2020 - 2022", "contractType": 2, "procurementCategory": 4, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kouvolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0161075-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 85", "postalCode": "45100", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206157166", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teemu Turpeinen", "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "mainActivityUtilities": 128, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Kohde 1: Anjala \u2013 Inkeroinen \u2013 Myllykoski", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "descrProcurement": [ "Kouvolan kaupunki kilpailuttaa koulup\u00e4ivisin ajettavia joukkoliikennevuoroja. Vuoroilla t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n olemassa olevaa vuorotarjontaa ja parannetaan oppilaiden liikkumismahdollisuuksia." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-11T00:00:00", "endDate": "2022-06-04T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, vuosi kerrallaan." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-08-11T00:00:00", "contractTitle": "Kohde 1: Anjala \u2013 Inkeroinen \u2013 Myllykoski", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Kohde 3: Valkeala - Jaala", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "descrProcurement": [ "Kouvolan kaupunki kilpailuttaa koulup\u00e4ivisin ajettavia joukkoliikennevuoroja. Vuoroilla t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n olemassa olevaa vuorotarjontaa ja parannetaan oppilaiden liikkumismahdollisuuksia." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-11T00:00:00", "endDate": "2022-06-04T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, vuosi kerrallaan." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-08-11T00:00:00", "contractTitle": "Kohde 3: Valkeala - Jaala", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Kohde 2: Kuusankoski", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "descrProcurement": [ "Kouvolan kaupunki kilpailuttaa koulup\u00e4ivisin ajettavia joukkoliikennevuoroja. Vuoroilla t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n olemassa olevaa vuorotarjontaa ja parannetaan oppilaiden liikkumismahdollisuuksia." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-11T00:00:00", "endDate": "2022-06-04T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, vuosi kerrallaan." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-08-11T00:00:00", "contractTitle": "Kohde 2: Kuusankoski", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=292923&tpk=46d85b52-b92e-4ece-8464-90c1d4928e43", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kouvolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0161075-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 85", "postalCode": "45100", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206157166", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teemu Turpeinen", "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=292923&tpk=46d85b52-b92e-4ece-8464-90c1d4928e43", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Teemu Turpeinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 206157166" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kouvolan kaupunki kilpailuttaa koulup\u00e4ivisin ajettavia joukkoliikennevuoroja. Vuoroilla t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n olemassa olevaa vuorotarjontaa ja parannetaan oppilaiden liikkumismahdollisuuksia.", "", "Pyyd\u00e4mme tarjouksia tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 olevien kohteiden ajamisesta aikav\u00e4lill\u00e4 11.8.2020 - 4.6.2022 (Kouvolan peruskoulujen kev\u00e4tlukukauden 2022 p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n viikon sunnuntai). Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 kaksi optiovuotta, vuosi kerrallaan.", "", "Sopimuksen voimassaoloaikaa voidaan muuttaa siten, ett\u00e4 sopimus alkaa ja p\u00e4\u00e4ttyy Kouvolan alueen kouluvuoden mukaan.", "", "Kilpailutettavat kohteet liikenn\u00f6id\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4osin koulup\u00e4ivisin. Poikkeavat ajop\u00e4iv\u00e4t on mainittu kohteiden aikataulutiedoissa. Vuorot ovat osa Kouvolan kaupungin avointa joukkoliikennett\u00e4. Kaikki lipputulot kuuluvat kaupungille. Kouvolan kaupunki varaa oikeuden neuvotella aikataulu- ja reittimuutoksista tarpeen mukaan. ", "", "Tarkemmat tiedot kohteista ja reittikartat ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [ "05\/2021" ], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-04-08T07:00:21.9109869", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200407-005605", "tedPublishRequestSentDate": "2020-04-07T09:30:37", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "070", "no_doc_ojs": "2020\/S 070-167591", "publication_date": "2020-04-08T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:167591-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 070-167591", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-13T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-05-13T14:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-043498", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-04-07T09:30:36.4911798", "dateModified": "2020-04-08T07:00:21.9129655" }