{
"id": 43388,
"procurementProjectId": 32865,
"parentId": 41619,
"noticeNumber": "2020-043388",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjousaikaa on jatkettu, koska on tullut pyynt\u00f6j\u00e4 jatkaa tarjousaikaa koronaviruksen aiheuttamien ongelmien johdosta.",
"Toinen asiaan vaikuttava tekij\u00e4 on se, ett\u00e4 liikuntahallin rakennusluvasta on tehty valitus ja asia k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n hallinto-oikeudessa."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 32865,
"title": "Ikaalisten liikuntahalli",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "05d7c42c-50e0-4e3c-2f54-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ikaalisten kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203797-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33",
"postalCode": "39501",
"town": "Ikaalinen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447301245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Kohtanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ikaalinen.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "EA29",
"name": "Ihmisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Koulunpolku 4, 39500 IKAALINEN"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Ikaalisten liikuntahallin rakentaminen ohjattuna kvr urakkana.",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 on ehdollinen, koska hankkeen toteutuminen edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6nteist\u00e4 valtionavustusp\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4.",
"Tarjousaikaa on jatkettu, koska on tullut pyynt\u00f6j\u00e4 jatkaa tarjousaikaa koronaviruksen aiheuttamien ongelmien johdosta.",
"Toinen asiaan vaikuttava tekij\u00e4 on se, ett\u00e4 liikuntahallin rakennusluvasta on tehty valitus ja asia k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n hallinto-oikeudessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "hinta",
"weighting": "75"
},
{
"criterion": "toimihenkil\u00f6iden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ty\u00f6maalla",
"weighting": "5"
},
{
"criterion": "ty\u00f6maatoimihenkil\u00f6iden kokemus ",
"weighting": "5"
},
{
"criterion": "yrityksen laatu\/toimintaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"weighting": "5"
},
{
"criterion": "rakennuksen energiatalous ",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "alla"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
"endDate": "2021-09-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-15T00:00:00",
"contractTitle": "Ikaalisten liikuntahalli",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 5500000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ikaalinen?id=290476&tpk=55be5210-2bc3-4aac-930a-70b07b8f6257",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ikaalisten kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203797-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33",
"postalCode": "39501",
"town": "Ikaalinen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447301245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Kohtanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ikaalinen.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ikaalinen?id=290476&tpk=55be5210-2bc3-4aac-930a-70b07b8f6257",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jari Kohtanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447301245"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Ikaalisten liikuntahallin rakentaminen ohjattuna kvr urakkana.",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 on ehdollinen, koska hankkeen toteutuminen edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6nteist\u00e4 valtionavustusp\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5500000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "EA29",
"name": "Ihmisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"\u2022 Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 urakkatarjoukseensa selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ",
"\u2022 selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty ty\u00f6nantajarekisteriin",
"\u2022 selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty sek\u00e4 arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin. ",
"\u2022 Kaupparekisteriotekaupparekisteriote. ",
"\u2022 Todistus verojen maksamisesta. ",
"\u2022 Todistus el\u00e4kevakuutuksen ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta. ",
"\u2022 Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. ",
"\u2022Selvitys tapaturmavakuutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. ",
"",
"( tilaajavastuulain mukaiset selvitykset)",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-07T07:00:20.7949556",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200406-005353",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-06T08:20:17",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "069",
"no_doc_ojs": "2020\/S 069-163349",
"publication_date": "2020-04-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:163349-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 069-163349",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 054-127417",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-30T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-30T14:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Hankintayksik\u00f6n hankinnasta vastaavat henkil\u00f6t avaavat tarjoukset, kun tarjousaika on p\u00e4\u00e4ttynyt. ",
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-043388",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena on Ikaalisten liikuntahallin rakentaminen ohjattuna kvr urakkana.",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 on ehdollinen, koska hankkeen toteutuminen edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6nteist\u00e4 valtionavustusp\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4."
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena on Ikaalisten liikuntahallin rakentaminen ohjattuna kvr urakkana.",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 on ehdollinen, koska hankkeen toteutuminen edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6nteist\u00e4 valtionavustusp\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4.",
"Tarjousaikaa on jatkettu, koska on tullut pyynt\u00f6j\u00e4 jatkaa tarjousaikaa koronaviruksen aiheuttamien ongelmien johdosta.",
"Toinen asiaan vaikuttava tekij\u00e4 on se, ett\u00e4 liikuntahallin rakennusluvasta on tehty valitus ja asia k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n hallinto-oikeudessa."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-04-30T13:00:00",
"oldDate": "2020-04-16T14:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-04-30T14:00:00",
"oldDate": "2020-04-16T14:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"muutoksen haku perustuu hankintalakiin (1397 \/ 2016)",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-06T08:20:16.0634219",
"dateModified": "2020-04-07T07:00:20.8041581"
}