{
"id": 43071,
"procurementProjectId": 33806,
"noticeNumber": "2020-043071",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 33806,
"title": "Kaavoituksen ja kaupunkisuunnittelun sek\u00e4 kunnallistekniikan suunnittelu- ja konsulttipalvelujen dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "IMR\/223\/02.08.00.07\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ef978f5f-f71f-42c3-2e44-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Timperi",
"mainUrl": "https:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li sama toimittaja valitaan useampaan kuin yhteen osaan, hankintayksikk\u00f6",
"varaa oikeuden tehd\u00e4 kokonaisuudesta vain yhden sopimuksen."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Selvitykset (kaavoitus ja kaupunkisuunnittelu)",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Imatra"
],
"descrProcurement": [
"Osassa 1 pyyd\u00e4mme ehdokkaita j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen dynaamiseen",
"hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n kaavoituksen ja kaupunkisuunnittelun selvityst\u00f6ist\u00e4.",
"",
"Ty\u00f6t koostuvat seuraavista osa-alueista:",
"",
"1a. Luontoselvitykset",
"1b. Maisemaselvitykset",
"1c. Arkeologisen kulttuuriperinn\u00f6n selvitykset",
"1d. Rakennetun kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6n selvitykset",
"1e. Pilaantuneiden maiden selvitykset ",
"1f. Rakennettavuusselvitykset ",
"1g. Kaupalliset selvitykset",
"1h. Palveluverkkoselvitykset",
"1i. Meluselvitykset. ",
"",
"Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan hankinnan arvioidut arvot ovat arvioita enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sopimuskaudella 48 kuukautta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"ks. kohta VI: t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tiedot",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Suunnitelmat (kaavoitus ja kaupunkisuunnittelu)",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Imatra"
],
"descrProcurement": [
"Osassa 2 pyyd\u00e4mme ehdokkaita j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen dynaamiseen",
"hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n kaavoituksen ja kaupunkisuunnittelun suunnitelmat\u00f6ist\u00e4.",
"",
"Ty\u00f6t koostuvat seuraavista osa-alueista:",
"",
"2a. Asemakaavat ja asemakaavamuutokset",
"2b. Pienimuotoiset yleiskaavamuutokset",
"2c. Korttelisuunnitelmat, havainnekuvat ja 3D -mallinnus",
"2d. Muut maank\u00e4yt\u00f6n suunnitelmat",
"",
"Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan hankinnan arvioidut arvot ovat arvioita enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sopimuskaudella 48 kuukautta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"ks. kohta VI: t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tiedot",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kadut ja liikenne (kunnallistekniikan suunnittelu)",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Imatra"
],
"descrProcurement": [
"Osassa 4 pyyd\u00e4mme ehdokkaita j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen dynaamiseen",
"hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n kunnallistekniikan suunnittelut\u00f6ist\u00e4, kadut ja liikenne.",
"",
"Ty\u00f6t koostuvat seuraavista osa-alueista:",
"",
"4a. Liikenneverkkotarkastelut, liikennesuunnittelu, liikenteen toimivuustarkastelut",
"4b. Joukkoliikenneselvitykset, aikataulu- ja reittisuunnittelu",
"4c. Pys\u00e4k\u00f6intiselvitykset",
"4d. Kest\u00e4v\u00e4\u00e4n liikkumiseen liittyv\u00e4t selvitys- ja kehitt\u00e4misty\u00f6t (k\u00e4vely, py\u00f6r\u00e4ily, joukkoliikkenne ym.) ",
"4e. Katujen ja muiden yleisten alueiden rakentamissuunnitelmien laatiminen + suunnitelmiin liittyv\u00e4t asiakirjat (esim. ty\u00f6selitys, m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelo, kustannusarvio)",
"4f. Katu- ja yleisten alueiden vihersuunnittelu",
"4g. Katu- ja muun ulkovalaistuksen suunnittelu",
"4h. Ty\u00f6maapalvelut. ",
"",
"Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan hankinnan arvioidut arvot ovat arvioita enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sopimuskaudella 48 kuukautta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"ks. kohta VI: t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tiedot",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Vesihuolto (kunnallistekniikan suunnittelu)",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Imatra"
],
"descrProcurement": [
"Osassa 5 pyyd\u00e4mme ehdokkaita j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen dynaamiseen",
"hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n kunnallistekniikan suunnittelut\u00f6ist\u00e4, vesihuolto.",
"",
"Ty\u00f6t koostuvat seuraavista osa-alueista:",
"",
"5a. Vesi- ja j\u00e4tevesilaitosten laitossuunnittelu, prosessiratkaisut, tekniikkaselvitykset ja -vertailut",
"5b. Automaatio",
"5c. Laitosrakennuskohteiden projektinjohtopalvelut ja ty\u00f6maavalvonta",
"5d. Vedenhankinnan selvitykset, pinta- ja pohjaveteen liittyv\u00e4t tutkimukset, pohjavesialueiden suojelusuunnitelmat, pohjaveden virtausmallinnus, pohjavesitarkkailut, pohjaveden hankintatutkimukset",
"5e. Ymp\u00e4rist\u00f6lupahakemukset",
"5f. Vesihuoltoverkostojen suunnittelu, verkostojen esi-, yleis- ja toteutussuunnittelu, verkostojen saneeraussuunnittelu ja -ohjelmat, vuotovesiselvitykset",
"5g. Pumppaamojen ja paineenkorotusasemien suunnittelu, verkoston laitekaivojen suunnittelu",
"5h. Verkostomallinnus ja toiminnan optimointi, verkostojen paineiskulaskelmat ja toiminnallinen tarkastelu",
"5i. Vedenjakelu- ja viem\u00e4riverkostojen toiminnan ohjaus",
"5j. Hulevesien hallinnan selvitykset, hulevesitulvat ja tulvariskien halinnan selvitykset, luonnonmukaiseen hulevesien k\u00e4sittelyyn (imeytys, viivytys, kosteikot) liittyv\u00e4 suunnittelu, hulevesiohjelmien ja -strategioiden laadinta",
"5k. Hulevesimallinnukset",
"5l. J\u00e4tehuollon palvelut, biokaasuselvitykset, j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueiden suunnittelu, kaatopaikkarakenteisiin liittyv\u00e4t selvitykset ",
"",
"Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan hankinnan arvioidut arvot ovat arvioita enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sopimuskaudella 48 kuukautta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"ks. kohta VI: t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tiedot",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Vaikutusten arviointi (kaavoitus ja kaupunkisuunnittelu)",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Imatra"
],
"descrProcurement": [
"Osassa 3 pyyd\u00e4mme ehdokkaita j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen dynaamiseen",
"hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n kaavoituksen ja kaupunkisuunnittelun vaikutusten arvioinnista.",
"",
"Osa-alue 3a: Vaikutusten arviointi (ohjelmointi ja raportointi)",
"",
"Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan hankinnan arvioidut arvot ovat arvioita enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sopimuskaudella 48 kuukautta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=290814&tpk=05db9907-8bf7-4061-8ded-a9d622850eed",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Timperi",
"mainUrl": "https:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=290814&tpk=05db9907-8bf7-4061-8ded-a9d622850eed",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Simo Timperi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206172218"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) kohteena ovat Imatran kaupungin kaavoituksen ja kaupunkisuunnittelun sek\u00e4 kunnallistekniikan suunnittelu- ja konsulttipalvelut. Hankinnan kohteena olevia palveluja k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Imatran kaupungin lis\u00e4ksi kaupungin konserniyhti\u00f6t. ",
"",
"DPS on jaettu perustettaessa seuraaviin osa-alueisiin:",
"",
"Selvitykset (kaavoitus ja kaupunkisuunnittelu)",
"Suunnitelmat (kaavoitus ja kaupunkisuunnittelu)",
"Vaikutusten arviointi (kaavoitus ja kaupunkisuunnittelu)",
"Kadut ja liikenne (kunnallistekniikan suunnittelu)",
"Vesihuolto (kunnallistekniikan suunnittelu)",
"",
"",
"Tarkempi osa-aluejako on eritelty hankinnan kohteissa. ",
"",
"Tilaajan yhteyshenkil\u00f6t 27.3.2020:",
"",
"Kaija Maunula, kaavoitusarkkitehti",
"[email protected]",
"020 617 4460",
"",
"Kari Pietarinen, vesihuoltop\u00e4\u00e4llikk\u00f6",
"[email protected]",
"020 617 4399",
"",
"P\u00e4ivi Pekkanen, kaupungininsin\u00f6\u00f6ri",
"[email protected]",
"020 617 4418",
"",
"Simo Timperi, hankinta-asiantuntija",
"[email protected]",
"020 617 2218",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2400000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Ehdokas hakeutuu dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 osallistumishakemuksen t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n mukaisesti milloin tahansa dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n aikana.",
"",
"Osallistumishakemuksen perusteella Imatran kaupungin laki- ja hankintapalvelut tarkistaa ehdokkaalle asetetut tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet, luokkakohtaisesti vaaditut referenssit, muut ehdokasta koskevat vaatimukset sek\u00e4 seikat, jotka voivat johtaa hankintalain mukaiseen ehdokkaan poissulkemiseen. ",
"",
"Hyv\u00e4ksytyn osallistumishakemuksen tehneet, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat saavat oikeuden osallistua dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 toteutettaviin tarjouskilpailuihin t\u00e4ss\u00e4 osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetulla tavalla. J\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja luokkiin hyv\u00e4ksytt\u00e4vien ehdokkaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei ole rajoitettu.",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ehdokkaan hyv\u00e4ksymisest\u00e4 tai poissulkemista dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n tekee tilaaja. ",
"",
"HANKINTAPROSESSIN AIKATAULU:",
"",
"Perustamisvaiheessa osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4miselle on varattu aikaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 siit\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien, jona t\u00e4m\u00e4 osallistumispyynt\u00f6 on l\u00e4hetetty julkaistavaksi. ",
"",
"Perustamisvaiheen j\u00e4lkeen osallistumishakemukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n kymmenen (10) ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n kuluessa osallistumishakemuksen vastaanottamisesta. Tilaaja voi pident\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa yksitt\u00e4isiss\u00e4 tapauksissa 15 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, mik\u00e4li hyv\u00e4ksymisarvioinnissa on tarkasteltava t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 asiakirjoja tai muutoin tarkistettava soveltuvuusvaatimusten t\u00e4yttyminen, taikka muusta perustellusta syyst\u00e4. Edell\u00e4 mainittua osallistumishakemusten k\u00e4sittely\u00e4 koskevaa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa voidaan pident\u00e4\u00e4 edell\u00e4 ilmoitetusta, mik\u00e4li m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan noudattaminen ei ole mahdollista ehdokkaan hyv\u00e4ksymist\u00e4 tai poisulkemista dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n koskevan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekij\u00e4n (yhdyskuntalautakunta) kokousaikataulusta johtuen. Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n tarjouspyynt\u00f6j\u00e4 ei julkaista ennen kuin osallistumishakemukset on k\u00e4sitelty.",
"",
"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n hankintavaihe on suunniteltu alkavaksi 1.5.2020 ja se p\u00e4\u00e4ttyy ilman eri ilmoitusta 48 kuukauden j\u00e4lkeen. Mik\u00e4li j\u00e4rjestelm\u00e4n kestoa muutetaan j\u00e4rjestelm\u00e4n voimassaoloa p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4tt\u00e4, muutoksista ilmoitetaan ennen dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kestoajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 uudella hankintailmoituksella, joka julkaistaan julkisia hankintoja koskevassa ilmoituskanavassa.",
"",
"Ensimm\u00e4inen dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4inen kilpailutus voidaan tehd\u00e4 1.5.2020. ",
"",
"DYNAAMISEN HANKINTAJ\u00c4RJESTELM\u00c4N SIS\u00c4ISET KILPAILUTUKSET",
"",
"Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4iset tarjouspyynn\u00f6t sek\u00e4 ko. hankintojen valintaperusteet sek\u00e4 tarjousajan, jonka tulee kuitenkin olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kymmenen (10) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 siit\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4, jona tarjoajia on kutsuttu j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjoukset. Tarjoukset pyydet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi - toimittajaportaalin kautta. ",
"",
"Tarjousajan j\u00e4lkeen tilaaja avaa ja tarkistaa tarjoukset sek\u00e4 suorittaa vertailun ja tekee kirjallisen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen, joka annetaan asianosaisille tiedoksi. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen tilaaja voi tehd\u00e4 hankintasopimuksen ja tilata palvelun. Tilaaja valitsee palveluntuottajan\/tuottajat kulloinkin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetun mukaisesti. Kilpailutettujen hankintojen sopimusaika voi jatkua dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n voimassaoloajan yli.",
"",
"Tilaaja voi milloin tahansa dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n keston aikana vaatia hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 ehdokkaita toimittamaan uudistetun ja p\u00e4iv\u00e4tyn yhteisen eurooppalaisen hankinta-asiakirjan (ESPD) tai poissulkemista ja soveltuvuusvaatimuksia koskevia selvityksi\u00e4 viiden (5) p\u00e4iv\u00e4n kuluessa pyynn\u00f6n esitt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4st\u00e4. ",
"",
"Dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 sis\u00e4isiss\u00e4 kilpailutuksissa, jossa yksitt\u00e4isen hankinnan arvo on yli 4 000 euroa. Alle 4 000 euron hankinnat sek\u00e4 erityishankinnat (ks. kohta Muut tiedot). "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-04-03T07:00:08.3672591",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200401-006026",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-04-01T12:10:43",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "067",
"no_doc_ojs": "2020\/S 067-159635",
"publication_date": "2020-04-03T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:159635-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 067-159635",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-04-01T12:10:41.8462818",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-043071",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-04-01T12:10:42.4403075",
"dateModified": "2020-04-03T07:00:08.3691226"
}