{
    "id": 42839,
    "procurementProjectId": 33657,
    "noticeNumber": "2020-042839",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 33657,
        "title": "Henkil\u00f6st\u00f6n vuokrauspalveluiden hankinta 2020-2022 (1+1)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Sotkamon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0189766-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Sotkamo",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Hannu Tervonen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.sotkamo.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Hyrynsalmen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0185075-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Hyrynsalmi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jaana Kovalainen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hyrynsalmi.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kajaanin EVL seurakunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0209859-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Auli Ohtonen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.kajaaninseurakunta.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "2496986-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Kainuu",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/sote.kainuu.fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6e085322-6b41-456c-2ce0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kajaanin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 133",
                    "postalCode": "87101",
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447100410",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Hannu Westerinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 5,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Ateria- ja puhtauspalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79620000",
                    "name": "(6) Henkil\u00f6st\u00f6n hankintapalvelut tilap\u00e4isty\u00f6ntekij\u00e4t mukaan luettuna",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouspyynn\u00f6n osa 1 koskee Ateria- ja puhtauspalveluiden tarvitsemia henkil\u00f6st\u00f6vuokrauspalveluita \u00e4killisiin ja lyhytaikaisiin sijaistarpeisiin seuraavien yhteis\u00f6jen osalta: Hyrynsalmen ja Sotkamon kunnat, Kajaanin kaupungin Kajaanin Mamselli -liikelaitos, Kajaanin EVL seurakunta ja Kainuun sosiaali-ja tervydenhuollon kuntayhtym\u00e4.",
                "",
                "Tilaajat voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuokraty\u00f6voimaa vain sovittujen linjausten mukaisesti.",
                "Vuokraty\u00f6voima on tarkoitettu vain tilap\u00e4iseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tilanteissa, joissa ei ole",
                "saatavissa sijaisty\u00f6voimaa tai se ei ole muutoin tarkoituksenmukaista.",
                "",
                "Osalle 1 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa. Mik\u00e4li tilaaja saa v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme (3) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tarjousta, tilaaja voi tehd\u00e4 hankintasopimuksen hyv\u00e4ksyttyjen tarjoajien kanssa.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta.",
                    "",
                    "Optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksinomaan tilaaja ja  optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan hankintapalvelun toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    "",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Uimahallipalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79620000",
                    "name": "(6) Henkil\u00f6st\u00f6n hankintapalvelut tilap\u00e4isty\u00f6ntekij\u00e4t mukaan luettuna",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouspyynn\u00f6n osa 2 koskee Kajaanin kaupungin vesiliikuntakeskuksen Kaukaveden tarvitsemia henkil\u00f6st\u00f6vuokrauspalveluita \u00e4killisiin ja lyhytaikaisiin sijaistarpeisiin.",
                "",
                "Tilaajat voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuokraty\u00f6voimaa vain sovittujen linjausten mukaisesti.",
                "Vuokraty\u00f6voima on tarkoitettu vain tilap\u00e4iseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tilanteissa, joissa ei ole",
                "saatavissa sijaisty\u00f6voimaa tai se ei ole muutoin tarkoituksenmukaista.",
                "",
                "Osalle 2 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa. Mik\u00e4li tilaaja saa v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme (3) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tarjousta, tilaaja voi tehd\u00e4 hankintasopimuksen hyv\u00e4ksyttyjen tarjoajien kanssa."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta.",
                    "",
                    "Optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksinomaan tilaaja ja  optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan hankintapalvelun toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Varhaiskasvatuksen ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "lotNumber": "3.",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79620000",
                    "name": "(6) Henkil\u00f6st\u00f6n hankintapalvelut tilap\u00e4isty\u00f6ntekij\u00e4t mukaan luettuna",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouspyynn\u00f6n osa 3 koskee Varhaiskasvatuksen tarvitsemia henkil\u00f6st\u00f6vuokrauspalveluita \u00e4killisiin ja lyhytaikaisiin sijaistarpeisiin seuraavien yhteis\u00f6jen osalta: Kajaanin kaupunki, Hyrynsalmen ja Sotkamon kunnat sek\u00e4 Kajaanin evl. seurakunta.",
                "",
                "Tilaajat voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuokraty\u00f6voimaa vain sovittujen linjausten mukaisesti.",
                "Vuokraty\u00f6voima on tarkoitettu vain tilap\u00e4iseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tilanteissa, joissa ei ole",
                "saatavissa sijaisty\u00f6voimaa tai se ei ole muutoin tarkoituksenmukaista.",
                "",
                "Osalle 3 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa. Mik\u00e4li tilaaja saa v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme (3) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tarjousta, tilaaja voi tehd\u00e4 hankintasopimuksen hyv\u00e4ksyttyjen tarjoajien kanssa.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta.",
                    "",
                    "Optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksinomaan tilaaja ja  optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan hankintapalvelun toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kiinteist\u00f6nhoitopalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "lotNumber": "4.",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79620000",
                    "name": "(6) Henkil\u00f6st\u00f6n hankintapalvelut tilap\u00e4isty\u00f6ntekij\u00e4t mukaan luettuna",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouspyynn\u00f6n osa 4 koskee Kiinteist\u00f6nhoitopalveluiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden  henkil\u00f6st\u00f6vuokrauspalveluita \u00e4killisiin ja lyhytaikaisiin sijaistarpeisiin seuraavien yhteis\u00f6jen osalta: Kajaanin kaupunki ja Sotkamon kunta.",
                "",
                "Tilaajat voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuokraty\u00f6voimaa vain sovittujen linjausten mukaisesti.",
                "Vuokraty\u00f6voima on tarkoitettu vain tilap\u00e4iseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tilanteissa, joissa ei ole",
                "saatavissa sijaisty\u00f6voimaa tai se ei ole muutoin tarkoituksenmukaista.",
                "",
                "Osalle 4 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa. Mik\u00e4li tilaaja saa v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme (3) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tarjousta, tilaaja voi tehd\u00e4 hankintasopimuksen hyv\u00e4ksyttyjen tarjoajien kanssa."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta.",
                    "",
                    "Optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksinomaan tilaaja ja  optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan hankintapalvelun toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Toimistopalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "lotNumber": "5.",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79621000",
                    "name": "Toimistohenkil\u00f6st\u00f6n hankintapalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouspyynn\u00f6n osa 5 koskee Kajaanin kaupungin ja kuntien tarvitsemia toimistopalveluiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden henkil\u00f6st\u00f6vuokrauspalveluita \u00e4killisiin ja lyhytaikaisiin sijaistarpeisiin seuraavien yhteis\u00f6jen osalta: Kajaanin kaupungin ja Sotkamon kunnan.",
                "",
                "Tilaajat voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuokraty\u00f6voimaa vain sovittujen linjausten mukaisesti.",
                "Vuokraty\u00f6voima on tarkoitettu vain tilap\u00e4iseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tilanteissa, joissa ei",
                "saatavissa sijaisty\u00f6voimaa tai se ei ole muutoin tarkoituksenmukaista.",
                "",
                "Osalle 6 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa. Mik\u00e4li tilaaja saa v\u00e4hemm\u00e4n kuin",
                "kolme (3) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tarjousta, tilaaja voi tehd\u00e4 hankintasopimuksen hyv\u00e4ksyttyjen tarjoajien kanssa."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta.",
                    "",
                    "Optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksinomaan tilaaja ja optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan hankintapalvelun toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=283514&tpk=870f65c8-758d-4e2d-b47f-3c7527e4271c",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kajaanin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 133",
                "postalCode": "87101",
                "town": "Kajaani",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447100410",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Hannu Westerinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=283514&tpk=870f65c8-758d-4e2d-b47f-3c7527e4271c",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Hannu Westerinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447100410"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kajaanin kaupunki \/ Kainuun hankintarengas pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne henkil\u00f6st\u00f6vuokrauksesta lyhytaikaisiin ja \u00e4killisiin sijaistarpeisiin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
            "",
            "Hankinta on jaettu osiin seuraavasti:",
            "Osa 1. Ateria- ja puhtauspalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "Osa 2. Uimahallipalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "Osa 3. Varhaiskasvatuksen ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "Osa 4. Kiinteist\u00f6huoltopalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "Osa 5. Toimistopalveluiden ty\u00f6ntekij\u00e4t",
            "",
            "",
            "Kaikki yhteis\u00f6t eiv\u00e4t ole mukana kaikkien ryhmien osalta, mukanaolot mainittu ko. ryhm\u00e4n kuvauksissa. ",
            "",
            "Palveluntuottaja vuokraa henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 asiakkaan tarpeisiin. Palveluntuottaja on vuokrattavan henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6nantaja ja vastaa kaikista lakis\u00e4\u00e4teisist\u00e4 velvoitteista."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 4000000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "79600000",
            "name": "(6) Ty\u00f6h\u00f6nottopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Kts. ESDP -lomake"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-04-01T07:00:17.3591187",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200330-005948",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-03-30T12:27:26",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "065",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 065-155405",
        "publication_date": "2020-04-01T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:155405-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 065-155405",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 3,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-30T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-04-30T12:15:00",
            "place": [
                "Kajaani"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-042839",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/link.webropolsurveys.com\/S\/DB55E806A6EEC5DB"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-03-30T12:27:25.2461374",
    "dateModified": "2020-04-02T14:25:40.5143392"
}