{
"id": 42732,
"procurementProjectId": 33577,
"noticeNumber": "2020-042732",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 33577,
"title": "Mets\u00e4nhoitoty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8d6ea689-c9f8-4ee8-ed25-08d7941fe153",
"information": {
"officialName": "Tampereen Infra Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3022425-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408062245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Johanna \u00c4ik\u00e4s",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Tampereen kaupungin In house -yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yhdyskunta- ja infrarakentamiseen ja kunnossapitoon liittyv\u00e4t palvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Metsurity\u00f6t",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 2 koskee metsurit\u00f6iden hankintaa.",
"",
"Ty\u00f6kohteet ovat p\u00e4\u00e4osin viheralueiden hoitoluokkien luokissa",
"M - mets\u00e4t (aikaisemmin hoitoluokka C) tai",
"R - rakennetut viheralueet (aikaisemmin hoitoluokka A) tai",
"A - maisemaniityt (aikaisemmin hoitoluokka B).",
"",
"T\u00e4m\u00e4n osakokonaisuuden hankinnasta perustetaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan enint\u00e4\u00e4n kolme tarjouspyynn\u00f6n ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4, kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 palvelutilaukset tehd\u00e4\u00e4n etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4. Etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 huomioidaan tarjouskilpailun osa-alueen 1 vertailun sijaj\u00e4rjestys (tarjousten pisteytys). Tilaaja voi kuitenkin yksitt\u00e4isiss\u00e4 toimeksiannoissa valita urakoitsijan, jolla on kohteen edellytt\u00e4m\u00e4 erityisosaaminen, resurssit sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, joka on kyseiseen ty\u00f6kohteeseen sopivin"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "15"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "85"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2021-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Metsurity\u00f6t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kantojyrsinty\u00f6t",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6t\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n katu- ja puistoalueilla sek\u00e4 kiinteist\u00f6jen piha-alueilla. ",
"",
"Laiteen tulee soveltua kantojen jyrsint\u00e4\u00e4n niin puisto- kuin katukohteissa sek\u00e4 kiinteist\u00f6jen piha-alueilla.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n osakokonaisuuden hankinnasta perustetaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan enint\u00e4\u00e4n kolme tarjouspyynn\u00f6n ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4, kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 palvelutilaukset tehd\u00e4\u00e4n etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4. Etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 huomioidaan tarjouskilpailun osa-alueen 2 vertailun sijaj\u00e4rjestys (tarjousten pisteytys). Tilaaja voi kuitenkin yksitt\u00e4isiss\u00e4 toimeksiannoissa valita urakoitsijan, jolla on kohteen edellytt\u00e4m\u00e4 erityisosaaminen, resurssit sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 konekalusto, joka on kyseiseen ty\u00f6kohteeseen sopivin"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2021-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Kantojyrsinty\u00f6t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Giljotiinikoneella teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 3 koskee giljotiinikoneella teht\u00e4v\u00e4\u00e4 puiden ja vesakoiden poistoa hulevesiojien sek\u00e4 liikennev\u00e4ylien ja puistok\u00e4yt\u00e4vien reunoilta ja niiden v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 l\u00e4heisyydest\u00e4.",
"",
"Osa-alue 3 on jaettu giljotiinikoneen koneluokituksen mukaisesti kolmeen osaan niin, ett\u00e4 tarjoaja voi tarjota giljotiinikonetta valitsemaansa\/valitsemiinsa koneluokkiin seuraavista luokista:",
"- KKHt 05: 4 - 6 tn",
"- KKHt 08: 6 - 9 tn",
"- KKHt11: 9 - 13 tn",
"",
"Edell\u00e4mainittuihin koneluokkiin perustetaan puitej\u00e4rjestelyt. Kunkin koneluokan puitej\u00e4rjestelyyn valitaan enint\u00e4\u00e4n kolme tarjouspyynn\u00f6n ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4, kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta.",
"",
"Tilaaja valitsee kohteeseen soveltuvan koneluokan puitej\u00e4rjestelyn, jonka sis\u00e4ll\u00e4 palvelutilaukset tehd\u00e4\u00e4n etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4. Etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 huomioidaan t\u00e4m\u00e4n tarjouskilpailun osa-alueen 3 kyseisen koneluokan vertailun sijaj\u00e4rjestys (tarjousten pisteytys). Tilaaja voi kuitenkin yksitt\u00e4isiss\u00e4 toimeksiannoissa valita urakoitsijan, jolla on kohteen edellytt\u00e4m\u00e4 erityisosaaminen, resurssit sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 konekalusto, joka on kyseiseen ty\u00f6kohteeseen sopivin."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2021-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Giljotiinikoneella teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=292714&tpk=bbbd45b1-a39c-46f5-8e4b-aaf94851ad93",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen Infra Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3022425-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408062245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Johanna \u00c4ik\u00e4s",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=292714&tpk=bbbd45b1-a39c-46f5-8e4b-aaf94851ad93",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Johanna \u00c4ik\u00e4s",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408062245"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee Tampereen Infra Oy:n mets\u00e4nhoitot\u00f6it\u00e4.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat Tampereen kaupungin omistamissa puistometsiss\u00e4 sek\u00e4 yleisill\u00e4 puisto- ja katualueilla teht\u00e4v\u00e4t hoitoty\u00f6t.",
"",
"Hankinta on jaettu kolmeen osaan, tarjoaja voi tarjota jotakin osaa tai kaikkia osia:",
"",
"Osa 1: Metsurity\u00f6t",
"Osa 2: Kantojyrsinty\u00f6t",
"Osa 3: Giljotiinikoneella teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-27T14:50:48.6862865",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-28T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-28T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-27T14:50:48.4556216",
"dateModified": "2020-03-27T14:50:48.6879977"
}