{
"id": 42618,
"procurementProjectId": 32160,
"parentId": 40571,
"noticeNumber": "2020-042618",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"KOIVUTIEN RAKENNUSTY\u00d6SELITYKSEN KOHDASSA 1.2 ON HAVAITTU VIRHE. URAKKAAN EI KUULU SAIRAALATIEN PARANTAMINEN EIK\u00c4 URAKASSA OLE K\u00c4YTETT\u00c4VISS\u00c4 BETONI JA TIILIMURSKAA",
"",
"19.3.2020 Liitetiedosto korvattu uudella liitetiedostolla, jossa rakennusty\u00f6selityksen kohdan 1.2 virhe on korjattu. ",
"",
"27.3.2020. Rakennusty\u00f6selityksen kohdassa 10.1 havaittu ristiriitaisuus. Urakkaan EI kuulu asfalttip\u00e4\u00e4lystett\u00e4"
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 32160,
"title": "Koivutien ja Koivukujan parantaminen 2020",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a4b9e150-dabc-4afc-2eea-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ranuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 34",
"postalCode": "97700",
"town": "Ranua",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049623",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Risto Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kahden kadun saneeraaminen ilman asfalttip\u00e4\u00e4llystett\u00e4. Urakkaan kuuluu my\u00f6s katuvalaistuksen rakentaminen s\u00e4hk\u00f6t\u00f6ineen. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Koivukujan osuus on ns. optiohankinta"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Koivutien ja Koivukujan parantaminen 2020",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 200000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ranua?id=288804&tpk=ef2a5927-2a76-4ecd-aa1b-1a8136cfd9f3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ranuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 34",
"postalCode": "97700",
"town": "Ranua",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049623",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Risto Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Ranuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 34",
"postalCode": "97700",
"town": "Ranua",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049623",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Risto Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Risto Niemel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407049623"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ranuan kunta pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta peruskunnostettavasta Koivutiest\u00e4 ja Koivukujasta. Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n kadun rakentamisesta ILMAN asfalttip\u00e4\u00e4llystett\u00e4. Kokonaisurakkaan kuuluu katuvalaistuksen rakentaminen s\u00e4hk\u00f6t\u00f6ineen. ",
"",
"HUOM!!! 27.3.2020 Rakennusty\u00f6selityksess\u00e4 havaittu ristiriitaisuus tarjouspyynn\u00f6n kanssa. Rakennusty\u00f6selityksen kohdassa 10.1 mainittu virheellisesti, ett\u00e4 asfalttip\u00e4\u00e4llyste kuulu urakkaan. Asfalttip\u00e4\u00e4llystett\u00e4 EI ole mukana urakassa. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset on esitetty urakkaohjelmassa"
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"TARJOUSPYYNT\u00d6ASIAKIRJAT OVAT LADATTAVISSA OSOITTEESSA:",
"https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ranua?id=288804&tpk=ef2a5927-2a76-4ecd-aa1b-1a8136cfd9f3"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-27T06:05:15.0588119",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-15T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-15T15:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Ranuan kunta pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta peruskunnostettavasta Koivutiest\u00e4 ja Koivukujasta. Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n kadun rakentamisesta ilman asfalttip\u00e4\u00e4llystett\u00e4. Kokonaisurakkaan kuuluu katuvalaistuksen rakentaminen s\u00e4hk\u00f6t\u00f6ineen. "
],
"newText": [
"Ranuan kunta pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta peruskunnostettavasta Koivutiest\u00e4 ja Koivukujasta. Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n kadun rakentamisesta ILMAN asfalttip\u00e4\u00e4llystett\u00e4. Kokonaisurakkaan kuuluu katuvalaistuksen rakentaminen s\u00e4hk\u00f6t\u00f6ineen. ",
"",
"HUOM!!! 27.3.2020 Rakennusty\u00f6selityksess\u00e4 havaittu ristiriitaisuus tarjouspyynn\u00f6n kanssa. Rakennusty\u00f6selityksen kohdassa 10.1 mainittu virheellisesti, ett\u00e4 asfalttip\u00e4\u00e4llyste kuulu urakkaan. Asfalttip\u00e4\u00e4llystett\u00e4 EI ole mukana urakassa. "
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-27T06:05:14.9406011",
"dateModified": "2020-03-27T06:05:15.0701467"
}