{
"id": 42110,
"procurementProjectId": 32228,
"parentId": 40691,
"noticeNumber": "2020-042110",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjausten perusteena on tarjoajien tasapuolinen ja syrjim\u00e4t\u00f6n kohtelu sek\u00e4 markkinoiden parempi hy\u00f6dynt\u00e4minen."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 32228,
"title": "Porin kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2020-1033",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ tekninen toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34430000",
"name": "Polkupy\u00f6r\u00e4t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "63515000",
"name": "Matkailupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Hankintamallina on k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimus, operaattori saa palvelusta kaupungin maksaman korvauksen lis\u00e4ksi tulovirtaa myydyist\u00e4 palveluista ja mahdollisista mainossopimuksista. ",
"",
"K\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksessa kilpailutetaan operaattorit k\u00e4ytt\u00f6oikeuskorvauksen vuosihinnan mukaan. Toimeksiantaja maksaa operaattorille vain k\u00e4ytt\u00f6oikeuskorvauksen kuukausittain, jonka p\u00e4\u00e4lle operaattori saa peri\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sopimuksessa kuvatuilla rajoituksilla muita tuloja kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4\u00e4n.",
"",
"Hankinnan arvo ei ylit\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimusten kansallista kynnysarvoa ja siten kyseess\u00e4 on pienhankinta, joihin ei sovelleta hankintalakia."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi on 3 vuotta, jonka j\u00e4lkeen optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, 6 kk irtisanomisajalla. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Edell\u00e4 mainittu optio."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Porin kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 59000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=287869&tpk=0af6c5bd-a4b4-43f4-8af9-2dd8fa44cda8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ tekninen toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=287869&tpk=0af6c5bd-a4b4-43f4-8af9-2dd8fa44cda8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447017641"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"KORJAUSILMOITUS",
"Soveltuvuusvaatimuksissa korjattu:",
"- raportointi",
"- py\u00f6r\u00e4t",
"- toimeksiantajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4 asiakashinta",
"**",
"Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen vaatimusten mukaisesti. Kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4 toteutetaan kokonaispalveluna, jossa operaattori vastaa j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (sovellus, maksut, datan ker\u00e4ys ja raportointi), py\u00f6rist\u00e4 ml. huolto- ja korjausty\u00f6t, py\u00f6r\u00e4asemista, varastoinnista ja asiakaspalvelusta. Infrayksikk\u00f6 toimii toimeksiantajana sek\u00e4 yleisten alueiden osalta luvan my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n\u00e4.",
"",
"Nyt pyydet\u00e4\u00e4n tarjoukset 50 py\u00f6r\u00e4n ja 10 aseman j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 siten, ett\u00e4 vuonna 2020 k\u00e4ytt\u00f6kausi on kes\u00e4-lokakuu (5 kk\/vuosi) ja seuraavina vuosina huhti-lokakuu (7 kk\/vuosi). Ensimm\u00e4inen sopimuskausi on 3 vuotta, jonka j\u00e4lkeen optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, 6 kk irtisanomisajalla. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-19T15:21:28.6076043",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-03T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen vaatimusten mukaisesti. Kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4 toteutetaan kokonaispalveluna, jossa operaattori vastaa j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (sovellus, maksut, datan ker\u00e4ys ja raportointi), py\u00f6rist\u00e4 ml. huolto- ja korjausty\u00f6t, py\u00f6r\u00e4asemista, varastoinnista ja asiakaspalvelusta. Infrayksikk\u00f6 toimii toimeksiantajana sek\u00e4 yleisten alueiden osalta luvan my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n\u00e4.",
"",
"Nyt pyydet\u00e4\u00e4n tarjoukset 50 py\u00f6r\u00e4n ja 10 aseman j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 siten, ett\u00e4 vuonna 2020 k\u00e4ytt\u00f6kausi on kes\u00e4-lokakuu (5 kk\/vuosi) ja seuraavina vuosina huhti-lokakuu (7 kk\/vuosi). Ensimm\u00e4inen sopimuskausi on 3 vuotta, jonka j\u00e4lkeen optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, 6 kk irtisanomisajalla. "
],
"newText": [
"KORJAUSILMOITUS",
"Soveltuvuusvaatimuksissa korjattu:",
"- raportointi",
"- py\u00f6r\u00e4t",
"- toimeksiantajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4 asiakashinta",
"**",
"Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen vaatimusten mukaisesti. Kaupunkipy\u00f6r\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4 toteutetaan kokonaispalveluna, jossa operaattori vastaa j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (sovellus, maksut, datan ker\u00e4ys ja raportointi), py\u00f6rist\u00e4 ml. huolto- ja korjausty\u00f6t, py\u00f6r\u00e4asemista, varastoinnista ja asiakaspalvelusta. Infrayksikk\u00f6 toimii toimeksiantajana sek\u00e4 yleisten alueiden osalta luvan my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n\u00e4.",
"",
"Nyt pyydet\u00e4\u00e4n tarjoukset 50 py\u00f6r\u00e4n ja 10 aseman j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 siten, ett\u00e4 vuonna 2020 k\u00e4ytt\u00f6kausi on kes\u00e4-lokakuu (5 kk\/vuosi) ja seuraavina vuosina huhti-lokakuu (7 kk\/vuosi). Ensimm\u00e4inen sopimuskausi on 3 vuotta, jonka j\u00e4lkeen optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, 6 kk irtisanomisajalla. "
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-04-03T12:00:00",
"oldDate": "2020-03-24T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-04-03T12:01:00",
"oldDate": "2020-03-24T12:01:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-19T15:21:19.42641",
"dateModified": "2020-03-19T15:21:28.619624"
}