{ "id": 42107, "procurementProjectId": 33188, "noticeNumber": "2020-042107", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "type": 9902, "project": { "id": 33188, "title": "Byggande av rondell samt parkeringsomr\u00e5den vid B\u00f6lesunds-, Matilda och Almav\u00e4gens korsning i Smedsby KORSHOLM", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "creatorId": "a185204a-2149-4824-90e1-0520524c4f8c", "validationState": 2, "organisation": { "id": "56e6ab1a-71cc-4a02-2d64-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Korsholms kommun", "nationalRegistrationNumber": "0181101-6", "department": "", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Centrumv\u00e4gen 4", "postalCode": "65610", "town": "Korsholm", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 63277111", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Korsholms kommun\/Samh\u00e4llsbyggnad", "mainUrl": "http:\/\/www.korsholm.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "otherContractingAuthorityType": "", "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "otherMainActivity": "", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 2 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "defenceCategory": {}, "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "dateCreated": "2020-03-19T13:48:46.6007778", "dateModified": "2020-03-19T13:49:04.2723706" }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Arbetet utf\u00f6rs i Smedsby, Korsholm" ], "descrProcurement": [ "Entreprenaden omfattar byggande av en trafikrondell vid B\u00f6lesunds-, Matilda-, Almav\u00e4garnas korsningsomr\u00e5de. Dessutom omfattas anl\u00e4ggande av parkerings- och trafikarrangemang vid Gymnasiet och Almav\u00e4gen. Flyttning och f\u00f6rnyande av kommunalteknik, en del gr\u00f6narbetenen (stenl\u00e4ggning och planteringar) utformning av rondellen och belysning enligt entreprenadhandlingar som uppgjorts av Soilcon Ab." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "", "weighting": "" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "value": 200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 4, "beginDate": "2020-06-08T00:00:00", "endDate": "2020-08-14T00:00:00", "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 4, "procurementDocumentsUrl": "", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 8, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "email": "[email protected]", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "electronicCommunicationInfoUrl": "", "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "specsAndAdditionalDocumentsAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicAccess": "", "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Hans Hjerpe\/ Ben Antell", "email": "[email protected]", "phone": "+358 63277111" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Entreprenaden omfattar byggande ( inkl. asfaltering) av en trafikrondell vid B\u00f6lesunds-, Matilda, - och Almav\u00e4gens korsningsomr\u00e5de i Smedsby, KORSHOLM . Dessutom omfattas anl\u00e4ggande av parkerings- och trafikarrangemang vid Gymnasiet och Almav\u00e4gen. Flyttning och f\u00f6rnyande av kommunalteknik, en del gr\u00f6narbetenen (stenl\u00e4ggning och planteringar) utformning av rondellen och belysning enligt entreprenadhandlingar som uppgjorts av Soilcon Ab.", "", "Arbetet med att utf\u00f6ra trafikarrangemangen vid Gymnasiet-Almav\u00e4gen kan inledas ca 25 maj ifall omr\u00e5det st\u00e4ngs. Rondellens anl\u00e4ggande kan inledas d\u00e5 skolorna st\u00e4ngts 8.6.2020.", "", "Arbetena med anl\u00e4ggande av rondellen kan tidigare-l\u00e4ggas ifall Coronasituationen medf\u00f6r att alla skolor \u00e4r st\u00e4ngda. Detta meddelas i s\u00e5 fall i ett senare skede \u00e5t vald entrepren\u00f6r d\u00e5 detta bekr\u00e4ftats.", "", " " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Anl\u00e4ggningsarbete", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "defence": { "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "additionalCpvCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "totalQuantity": [], "renewals": { "canBeRenewed": false, "amount": { "type": 0 }, "subsequentContract": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] } }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "additionalInformation": [] }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [ "-Utredning \u00f6ver f\u00f6retagets kvalitetsf\u00f6rs\u00e4kran och kompetens inl\u00e4mnas.", "-Erfarenhet av motsvarande och eller st\u00f6rre projekt redovisas.", "-Utredning \u00f6ver maskinpark", "-Intyg samt utredning \u00f6ver personal, kurser, skolning, antal, arbetsledning samt eventuella underentrepren\u00f6rer", "-Utbildad erfaren arbetsledning kr\u00e4vs som leder arbetet p\u00e5 arbetsplatsen.", "-Intyg \u00f6ver att f\u00f6retaget har erlagt alla lagstadgade avgifter och skatter.", "-F\u00f6retaget \u00e4r kreditv\u00e4rdigt och inte satt under f\u00f6retagssanering. (luottokelpoisuus)", "N\u00e4mnda utredningar och intyg beh\u00f6vs f\u00f6r att kunna bed\u00f6ma f\u00f6retagets l\u00e4mplighet i samband med intresseanm\u00e4lan.", "IFALL OVANN\u00c4MNDA HANDLINGAR INTE BIFOGAS INTRESSEANM\u00c4LAN KAN DEN F\u00d6RKASTAS", "" ], "requiredCertifications": [ " ", "F\u00f6retaget skall \u00e4ven bifoga intresseanm\u00e4lan RALA ry:s kompetensintyg och\/ eller:", "-Kvarskatteintyg", "-Anbudsgivaren har g\u00e4llande ansvarsf\u00f6rs\u00e4kring", "-F\u00f6rskottsinneh\u00e5llningsbevis", "-Anm\u00e4lan om att f\u00f6retaget \u00e4r upptaget i momsregistret", "-Utredningarna f\u00e5r inte vara \u00e4ldre \u00e4n 2 m\u00e5nader, LEL intyget inte \u00e4ldre \u00e4n 1 m\u00e5nad", "-Intyg \u00f6ver att samh\u00e4llsf\u00f6rpliktelserna \u00e4r uppfyllda", "Obs", "-Vald entrepren\u00f6r skall f\u00f6revisa eventuella underentrepren\u00f6rers motsvarande utredningar samt att dennes arbetsgivarf\u00f6rpliktelser \u00e4r uppfyllda senast vid det f\u00f6rsta arbetsplatsm\u00f6tet", "-Intyg \u00f6ver att anbudsgivaren har giltig olycksf\u00f6rs\u00e4kring f\u00f6r personalen.", "-Intyg \u00f6ver ansvarsf\u00f6rs\u00e4kring skall bifogas", "" ], "additionalInformation": [], "validationState": 2, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationUrl": "", "taxLegislationInfoProvided": false, "taxLegislation": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "environmentalProtectionUrl": "", "environmentalProtectionInfoProvided": false, "environmentalProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "employmentProtectionUrl": "", "employmentProtectionInfoProvided": false, "employmentProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 } }, "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-03-23T13:03:53.3810198", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "previousNoticeOjsNumber": "", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "contestParticipants": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "urlNationalProcedure": "", "mainFeaturesAward": [], "defence": { "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "economicCriteriaTypes": 0, "criteria": [] } }, "national": { "otherProcedure": [], "additionalProcedureInformation": [ "Valet av entrepren\u00f6r sker vid Korsholms kommun\/ Samh\u00e4llsbyggnadsn\u00e4mndens m\u00f6te 6.5.2020" ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0, "selectionCriteria": [] }, "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-21T16:00:00", "estimatedDateOfInvitations": "2020-04-21T00:00:00", "languages": [ "FI", "SV" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "previousContractNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "previousExAnteOjsNumber": { "number": "" }, "payableDocuments": false, "documentPrice": { "currency": "" }, "paymentTermsAndMethods": [], "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false, "otherLanguages": "" }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "validationState": 2 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "", "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "valueOfPrize": { "currency": "" }, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [ { "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/e3116a9d-f4ae-45c1-755b-08d7cef69661?sv=2018-03-28&sr=b&sig=BJnVXcNquJB5JC9hJkWjlj%2BzReGHhHQaZij5exmC84k%3D&st=2020-03-22T09%3A15%3A02Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Hilma%20bilaga.pdf%22", "status": 10 } ], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [ "Bifogar utkast\/ luonnoksia f\u00f6r att eventuella entrepren\u00f6rer skall kunna bilda sig en uppfattning om projektet. Det slutgiltiga alternativet som framkommer ur entreprenad-f\u00f6rfr\u00e5gan kan avvika fr\u00e5n dessa en del.", "", "" ], "links": [], "validationState": 2 }, "modifications": { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": { "currency": "" }, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": { "currency": "" }, "increaseAfterModifications": { "currency": "" }, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 2 }, "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [] }, "d2": { "noTenders": false, "pureResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "bargainPurchase": false, "justification": [] }, "d3": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "otherServices": false, "productsManufacturedForResearch": false, "allTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "crisisUrgency": false, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "maritimeService": false, "otherJustification": 0, "justification": [] }, "d4": { "noTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "justification": [] }, "directNational": { "purchaseType": 0, "justification": [] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-03-19T13:57:35.383494", "dateModified": "2020-03-23T13:03:53.3837919" }