{ "id": 41974, "procurementProjectId": 32895, "parentId": 41674, "noticeNumber": "2020-041974", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 32895, "title": "Pesu- ja puhdistusaineet, j\u00e4tes\u00e4kit ja roskapussit sek\u00e4 muut siivoustarvikkeet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "869e20e9-68ec-4baa-2ed4-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Hengitysliitto ry", "nationalRegistrationNumber": "0201472-1", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Veteraanikatu 2", "postalCode": "90130", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403193255", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pertti Kuha", "mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 512, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "39800000", "name": "Puhdistus- ja kiillotustuotteet", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "39800000", "name": "Puhdistus- ja kiillotustuotteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "descrProcurement": [ "Hengitysliitto ry:n toimintayksik\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t pesu- ja puhdistusaineet, j\u00e4tes\u00e4kit, roskapussit sek\u00e4 muut siivoustarvikkeet. Tuotteita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tilapalvelujen palvelutuotannossa, ravintolapalveluissa, catering-alan koulutuksessa, puhdistuspalvelualan koulutuksessa ja muussa omatoimisessa puhtausalan toiminnassa.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 (liite 1) oleva hinnoittelulomake teknisine tietoineen on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kaikilta osin ja lomakkeen osoittama vertailuhinta on sy\u00f6tett\u00e4v\u00e4 tarjouspalveluun. Hinnoittelulomakkeessa pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s alennusprosenttia lomakkeen ulkopuolisista tuotteista. Alennusprosentti ei vaikuta tarjousvertailuun.", "", "Tuotteiden toimitusosoitteet ovat liitteess\u00e4 2. Tilaajalla voi tulla muutoksia sopimusaikana toimitusosoitteissa. Osoitteiden muutoksista tiedotetaan toimittajaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yht\u00e4 (1) kuukautta ennen toimitusosoitteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ottamista.", "", "Tarjoaja sitoutuu liitteen 3 mukaiseen k\u00e4ytt\u00f6koulutukseen ja tekniseen tukeen." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen (2 vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuus) sis\u00e4ltyy optiomahdollisuus 1 vuodeksi. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy ilman irtisanomista m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden lopussa, ellei tilaaja k\u00e4yt\u00e4 optio-oikeutta. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 ja ilmoittaa kirjallisesti option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 3 kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Optiovuoden ehdot ovat vastaavat kuin varsinaisena sopimuskautena." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=285038&tpk=5f95869c-75b9-410f-95b2-7f9e524ace5b", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Hengitysliitto ry", "nationalRegistrationNumber": "0201472-1", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Veteraanikatu 2", "postalCode": "90130", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403193255", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pertti Kuha", "mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=285038&tpk=5f95869c-75b9-410f-95b2-7f9e524ace5b", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pertti Kuha", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403193255" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hengitysliitto ry:n toimintayksik\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t pesu- ja puhdistusaineet, j\u00e4tes\u00e4kit, roskapussit sek\u00e4 muut siivoustarvikkeet. " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "39800000", "name": "Puhdistus- ja kiillotustuotteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [ "Tilaaja arvioi kilpailuttavansa vastaavat tuotteet vuonna 2023." ], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-03-18T11:40:53.5226825", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-08T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2020-05-29T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-04-17T09:00:00", "place": [ "Oulu" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [ { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2020-05-08T14:00:00", "oldDate": "2020-04-15T12:00:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi\/" }, { "url": "http:\/\/www.sytyke.fi\/" }, { "url": "http:\/\/www.luovi.fi\/" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-03-18T11:40:53.4655394", "dateModified": "2020-03-18T11:40:53.5315886" }