{
"id": 41614,
"procurementProjectId": 29790,
"parentId": 40609,
"noticeNumber": "2020-041614",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on ollut virheellinen osoite Voimakatu 11, Tampere. Oikea osoite on Hy\u00f6tyvoimankuja 1, Tampere."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 29790,
"title": "Sekaj\u00e4tteen siirtokuljetus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2020-447",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupungin hankintapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jussi Lehtonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "TOL 49410 Tieliikenteen tavarankuljetus",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Hankintaviranomainen varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 saman tarjoajan eri vuosille kohdistuvat siirtokuljetuspalvelut. Hankintaviranomainen varaa my\u00f6s oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 erillisess\u00e4 tarjousprosessissa kilpailutettavan sekaj\u00e4tteen k\u00e4sittelypalveluiden (diaarinumero PRIDno-2020-446) sopimuksen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen kanssa."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Ajanjakso 1.6.-31.12.2020",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 13 000 tonnia (\u00b1 20%) k\u00e4sittelyyn. J\u00e4tteest\u00e4 6 000 \u2013 7 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti ja 6 000 tonnia (\u00b1 20 %) my\u00f6hemmin tarkentuvaan kohteeseen. Alustava arvio my\u00f6hemmin tarkentuvan kohteen kuljetusmatkasta on noin 100 - 400 km yhteen suuntaan.",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa valitun tarjoajan kanssa, mik\u00e4li seuraavan vuoden Urakoitsija ei t\u00e4yt\u00e4 Urakoitsijalle asetettuja v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ajanjakso 1.6.-31.12.2020",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2021",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 19 000 \u2013 24 000 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 10 000 \u2013 13 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti ja 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Hy\u00f6tyvoimankuja 1, Tampere.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2021-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa valitun tarjoajan kanssa, mik\u00e4li seuraavan vuoden Urakoitsija ei t\u00e4yt\u00e4 Urakoitsijalle asetettuja v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2021-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2021",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2022",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 19 000 \u2013 24 000 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 10 000 \u2013 13 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti ja 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Hy\u00f6tyvoimankuja 1, Tampere.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa valitun tarjoajan kanssa, mik\u00e4li seuraavan vuoden Urakoitsija ei t\u00e4yt\u00e4 Urakoitsijalle asetettuja v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2022-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2023",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 20 400 \u2013 24 700 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 6 000 \u2013 7 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti, 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Hy\u00f6tyvoimankuja 1, Tampere ja 6 000 tonnia (\u00b110 %) osoitteessa Helsingintie 541, Salo.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa valitun tarjoajan kanssa, mik\u00e4li seuraavan vuoden Urakoitsija ei t\u00e4yt\u00e4 Urakoitsijalle asetettuja v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2023-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2023",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2024",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 20 700 \u2013 25 300 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti kaikki j\u00e4tteen menee hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Helsingintie 541, Salo",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa valitun tarjoajan kanssa, mik\u00e4li seuraavan vuoden Urakoitsija ei t\u00e4yt\u00e4 Urakoitsijalle asetettuja v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2024-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2024",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2025",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 20 700 \u2013 25 300 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti kaikki j\u00e4tteen menee hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Helsingintie 541, Salo",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2025-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2025-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ajanjakso 1.1.-31.12.2025",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=288825&tpk=aeff97b9-5086-46c9-9074-3f3cca04b29e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupungin hankintapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jussi Lehtonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=288825&tpk=aeff97b9-5086-46c9-9074-3f3cca04b29e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jussi Lehtonen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Porin kaupungin j\u00e4tehuolto (jatkossa my\u00f6s: \u201dTilaaja\u201d) vastaa Eurajoen, Harjavallan, Kokem\u00e4en, Merikarvian, Nakkilan, Pomarkun, Porin, Siikaisten ja Ulvilan kiinteist\u00f6ill\u00e4 syntyv\u00e4n yhdyskuntaj\u00e4tteen k\u00e4sittelyst\u00e4. Vuosittain syntyv\u00e4n polttokelpoisen yhdyskuntaj\u00e4tteen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 23 000 tonnia.",
"",
"Porin kaupungin j\u00e4tehuolto kilpailuttaa polttokelpoisen yhdyskuntaj\u00e4tteen siirtokuljetuksen varsinaiseen k\u00e4sittelyyn ajanjaksoille ",
"\u2012\t1.6.-31.12.2020",
"\u2012\t1.1.-31.12.2021",
"\u2012\t1.1.-31.12.2022",
"\u2012\t1.1.-31.12.2023",
"\u2012\t1.1.-31.12.2024 ",
"\u2012\t1.1.-31.12.2025",
"",
"Tarjoukset annetaan erikseen kullekin kalenterivuodelle ja tarjoukset on eritelt\u00e4v\u00e4 kuljetuskohteittain.",
"",
"Palvelun tarjoaja sitoutuu suorittamaan siirtokuljetuspalvelut, vaikka tilaus koskisi vain tietty\u00e4 kalenterivuotta tai ensimm\u00e4ist\u00e4 puolivuotiskautta. Porin kaupungin j\u00e4tehuolto varaa oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan ja mahdollisen alihankkijan on oltava rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin,",
"ennakkoperint\u00e4rekisteriin, arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin sek\u00e4",
"ennakkoperint\u00e4lain niin vaatiessa ty\u00f6nantajarekisteriin."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoajan ja mahdollisen alihankkijan on oltava suorittanut verot ja sosiaaliturvamaksut taikka osoitettava veronsaajan hyv\u00e4ksym\u00e4 maksusuunnitelma",
"(verovelkatodistus tai sopimus verojen tai maksujen maksamisesta).",
"",
"Tarjoajan ja mahdollisen alihankkijan on oltava suorittanut el\u00e4kevakuutusmaksunsa ja muut lakis\u00e4\u00e4teiset maksunsa taikka osoitettava el\u00e4kevakuutusmaksunsaajan hyv\u00e4ksym\u00e4 maksusuunnitelma (el\u00e4kevakuutusyhti\u00f6n tai ty\u00f6el\u00e4kekassan antama todistus el\u00e4kevakuutuksen voimassaolosta ja vakuutusmaksujen suorittamisesta taikka maksusuunnitelma).",
"",
"Tarjoajaa vastaan ei saa olla lainvoimaisia velkomustuomioita, joiden osoittamaa saatavaa ei ole maksettu tai jonka maksamisesta ei ole muuten sovittu."
],
"economicRequiredStandards": [
"J\u00e4tteiden kuljetuksia tarjoavan on toiminnassaan noudatettava sopimuksen, j\u00e4telain ja valtioneuvoston j\u00e4tteist\u00e4 antaman asetuksen (179\/2012) ja muiden soveltuvien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 sek\u00e4 kunnallisia j\u00e4tehuoltom\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. Toiminnanharjoittajan on tarjouspyynn\u00f6n mukaisella toiminta-alueella oltava hyv\u00e4ksynt\u00e4 toimivaltaisen elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4n toiminnan j\u00e4tehuoltorekisteriin (j\u00e4telain 94 ja 96 \u00a7). Tarjouksessa on toimitettava hyv\u00e4ksynt\u00e4p\u00e4\u00e4t\u00f6s ja ote j\u00e4tehuoltorekisteriin merkityist\u00e4 tiedoista."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Laissa s\u00e4\u00e4detty tekninen ja ammatillinen p\u00e4tevyys"
],
"technicalRequiredStandards": [
"Laissa s\u00e4\u00e4detty tekninen ja ammatillinen p\u00e4tevyys"
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-15T13:10:09.636573",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200313-006110",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-13T13:07:46.4553436",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "054",
"no_doc_ojs": "2020\/S 054-129189",
"publication_date": "2020-03-17T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:129189-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 054-129189",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 018-039454",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Kiireellisest\u00e4 aikataulusta johtuen tarjouspyynn\u00f6n mukainen hankinta totetutetaan nopeutettuna avoimena menettelyn\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 on julkaistu EU-Ennakkoilmoitus PRIDno-2020-447 Sekaj\u00e4tteen siirtokuljetus 26.1.2020 klo 11:00."
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-20T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-20T15:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-041614",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "2",
"oldText": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 19 000 \u2013 24 000 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 10 000 \u2013 13 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti ja 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Voimakatu 11, Tampere.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"newText": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 19 000 \u2013 24 000 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 10 000 \u2013 13 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti ja 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Hy\u00f6tyvoimankuja 1, Tampere.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "3",
"oldText": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 19 000 \u2013 24 000 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 10 000 \u2013 13 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti ja 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Voimakatu 11, Tampere.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"newText": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 19 000 \u2013 24 000 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 10 000 \u2013 13 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti ja 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Hy\u00f6tyvoimankuja 1, Tampere.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "4",
"oldText": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 20 400 \u2013 24 700 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 6 000 \u2013 7 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti, 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Voimakatu 11, Tampere ja 6 000 tonnia (\u00b110 %) osoitteessa Helsingintie 541, Salo.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
],
"newText": [
"Polttokelpoista yhdyskuntaj\u00e4tett\u00e4 toimitetaan Porin kaupungin siirtokuormausasemalta noin 20 400 \u2013 24 700 tonnia k\u00e4sittelyyn. Alustavasti j\u00e4tteest\u00e4 6 000 \u2013 7 000 tonnia toimitetaan hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi osoitteeseen Energiatie 5, Koivulahti, 10 000 tonnia (\u00b1 10 %) osoitteeseen Hy\u00f6tyvoimankuja 1, Tampere ja 6 000 tonnia (\u00b110 %) osoitteessa Helsingintie 541, Salo.",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Julkista hankintaa koskevaan p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain",
"(1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksik\u00f6lt\u00e4 oikaisua (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintaoikaisu). Asia voidaan my\u00f6s saattaa valituksella markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Valitus",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4",
"ei lasketa mukaan valitusaikaan. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti. Asianosainen saa tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 oheisasiakirjoineen sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. Asianosainen on saanut tiedon p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jollei asianosainen esit\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut asianosaiselle my\u00f6hemmin.",
"",
"Markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi valituksella ei voida saattaa hankintayksik\u00f6n sellaista p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 tai muuta ratkaisua, joka koskee:",
"1) yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua;",
"2) sit\u00e4, ett\u00e4 hankintasopimusta ei jaeta osiin 75 \u00a7:n nojalla; tai",
"3) sit\u00e4, ett\u00e4 93 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yksinomaan halvinta hintaa tai kustannuksia.",
"",
"Hankintaoikaisuvaatimus",
"Hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun tyytym\u00e4t\u00f6n voi vaatia hankintalain 132\u2013135 \u00a7:n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksik\u00f6lt\u00e4 kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee.",
"",
"Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta. Vaatimus on esitett\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ennen virka-ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeinen p\u00e4iv\u00e4 on pyh\u00e4p\u00e4iv\u00e4, itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4, vapunp\u00e4iv\u00e4, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi oikaisuvaatimuksen tehd\u00e4 ennen viraston aukioloajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen j\u00e4lkeen."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-13T13:07:45.4287321",
"dateModified": "2020-03-17T08:00:03.174518"
}