{ "id": 41490, "procurementProjectId": 30819, "parentId": 38641, "noticeNumber": "2020-041490", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Julkaistu lis\u00e4kirje 1 28.02.2020.", "Julkaistu lis\u00e4kirje 2 04.03.2020." ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 30819, "title": "Palokan seurakuntakeskus, sis\u00e4ilmakorjaus", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "13f58dad-245c-4504-2d18-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Suomen evankelis-luterilainen kirkko", "nationalRegistrationNumber": "0118950-3", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tellervonkatu 5", "postalCode": "40100", "town": "JYV\u00c4SKYL\u00c4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400635001", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Maritta Lukkarinen, Jyv\u00e4skyl\u00e4n seurakunta", "mainUrl": "http:\/\/www.jyvaskylanseurakunta.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 256, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 4, "lotsSubmittedFor": 4, "lotsSubmittedForQuantity": 3, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Rakennusurakka (=p\u00e4\u00e4urakka)", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Jyv\u00e4skyl\u00e4, Palokka" ], "descrProcurement": [ "Rakennusurakoitsija toimii hankkeen p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana. Rakennusurakkaan kuuluvat kaikki urakkalaskenta-aineistossa osoitetut ty\u00f6suoritteet materiaaleineen, t\u00f6ineen ja tarvikkeineen valmiiksi asti saatettuna. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 10, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "LVI-urakka, sivu-urakka", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45330000", "name": "Putkity\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Jyv\u00e4skyl\u00e4, Palokka" ], "descrProcurement": [ "LVI-urakkaan kuuluvat kaikki urakkalaskenta-aineistossa osoitetut ty\u00f6suoritteet materiaaleineen, t\u00f6ineen ja tarvikkeineen valmiiksi asti saatettuna. LVI-urakka on alistettu sivu-urakka." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 10, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "S\u00e4hk\u00f6urakka, sivu-urakka", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Jyv\u00e4skyl\u00e4, Palokka" ], "descrProcurement": [ "S\u00e4hk\u00f6urakkaan kuuluvat kaikki urakkalaskenta-aineistossa osoitetut ty\u00f6suoritteet materiaaleineen, t\u00f6ineen ja tarvikkeineen valmiiksi asti saatettuna. S\u00e4hk\u00f6urakka on alistettu sivu-urakka." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 10, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Rakennusautomaatiourakka, sivu-urakka", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45317000", "name": "Muut s\u00e4hk\u00f6asennukset", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Jyv\u00e4skyl\u00e4, Palokka" ], "descrProcurement": [ "Rakennusautomaatiourakkaan kuuluvat kaikki urakkalaskenta-aineistossa osoitetut ty\u00f6suoritteet materiaaleineen, t\u00f6ineen ja tarvikkeineen valmiiksi asti saatettuna. Rakennusautomaatiourakka on alistettu sivu-urakka." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 10, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evl?id=258498&tpk=c4324844-a6be-4c23-94ab-042cb0cf084c", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Suomen evankelis-luterilainen kirkko", "nationalRegistrationNumber": "0118950-3", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tellervonkatu 5", "postalCode": "40100", "town": "JYV\u00c4SKYL\u00c4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400635001", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Maritta Lukkarinen, Jyv\u00e4skyl\u00e4n seurakunta", "mainUrl": "http:\/\/www.jyvaskylanseurakunta.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evl?id=258498&tpk=c4324844-a6be-4c23-94ab-042cb0cf084c", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Maritta Lukkarinen, Jyv\u00e4skyl\u00e4n seurakunta", "email": "[email protected]", "phone": "+358 400635001" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Jyv\u00e4skyl\u00e4n seurakunta kilpailuttaa Palokan seurakuntakeskuksen sis\u00e4ilmakorjauksen rakennusty\u00f6t jaettuna urakkana alistamisehdoin. Kohteeseen kilpailutetaan rakennus-, LVI-, s\u00e4hk\u00f6- ja automaatiourakat. Rakennusurakoitsija toimii hankkeen p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjouskilpailuun osallistuvan urakoitsijan on oltava: ", "-\tmerkitty Suomen kaupparekisteriin", "-\tmerkitty ennakonpid\u00e4tys-, arvonlis\u00e4vero- ja ty\u00f6ntekij\u00e4rekistereihin", "-\tmaksanut veronsa ajantasaisesti", "-\thuolehtinut TyEl - \/ YEL -vakuutuksien ottamisesta ja maksanut vakuutusmaksut ajantasaisesti", "-\tsopinut henkil\u00f6st\u00f6\u00f6ns\u00e4 sovellettavan suomalaista ty\u00f6ehtosopimusta", "-\tvakuuttanut henkil\u00f6st\u00f6ns\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n lain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla ", "-\tvakuuttanut toimintansa yrityksen vastuuvakuutuksella", " ", "Tilaaja on tarjouksenj\u00e4tt\u00f6lomakkeeseen esitt\u00e4nyt v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, jotka tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4kseen hintavertailuun. Samat kelpoisuusehdot on esitetty urakkaohjelmassa, kohdissa 17.3 ja 18.2. Urakkaohjelman mukaisesti annettavat todistukset ja selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia tarjouksen j\u00e4tt\u00f6hetkell\u00e4.", "" ], "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-03-12T13:24:43.2804098", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-25T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-03-13T12:30:00", "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tilaaja avaa tarjoukset yhdess\u00e4 rakennuttajakonsultin kanssa tilaisuudessa, joka ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [ { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2020-03-25T12:00:00", "oldDate": "2020-03-13T12:00:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1l_9G7HnBYh1mC4WwSEzqsyv5aMqNeN6F?usp=sharing" }, { "url": "https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/132kdH9ZCWmPCIvhUhF_yYGzZR9RlPPEC?usp=sharing" }, { "url": "https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19C5skcq_-QQntAYjfqt2UZFlhur095pz?usp=sharing" }, { "url": "https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1yGcTO5cKCYEGFswr7vvUYlWbjbgmDeCP?usp=sharing" }, { "url": "https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1pIh1ddIJyZMQ79lXPrCo7Kx3UDA4R0Uq?usp=sharing" }, { "url": "https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1GjjiAoaIhEJNzVWNSIkvntZEJIv7rlVd?usp=sharing" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-03-12T13:24:43.217166", "dateModified": "2020-03-12T13:24:43.2898459" }