{
"id": 41445,
"procurementProjectId": 27560,
"parentId": 34135,
"noticeNumber": "2020-041445",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 27560,
"title": "Kaupunkikonserniin kuuluvien yhti\u00f6iden ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6iden tilintarkastus tilikausille 2020-2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 700",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Oskari Kivinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 7,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa A",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 A lueteltujen kaupungin tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen tilintarkastuspalvelut.",
"",
"Hankittavat tilintarkastuspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"",
"a) Lakis\u00e4\u00e4teisen tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen vuosittaisen tilintarkastuksen. Tarjoajan on huomattava, ett\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen tilintarkastuksen tarjoushintaan katsotaan sis\u00e4ltyv\u00e4n my\u00f6s:",
"\u2022\ttarkastusty\u00f6n yhteydess\u00e4 syntyneisiin havaintoihin ja tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen liittyv\u00e4n tavanomaisen neuvontaty\u00f6n,",
"\u2022\traportoinnin yhti\u00f6lle, emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle ja pyydett\u00e4ess\u00e4 Helsingin kaupungin johdolle,",
"\u2022\tHelsingin kaupungin konserniohjeiden noudattamisen valvonnan, kuten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tapahtuvan konsernilomakkeiden tarkastamisen sek\u00e4 tilintarkastusta koskevien raporttien toimittamisen emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle t\u00e4m\u00e4n antamia ohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen.",
"",
"b) Osakeyhti\u00f6lain ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6lain mukaisten lausuntojen ja todistusten antamisen. N\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 tilintarkastaja veloittaa ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytetyn ajan perusteella. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tuntiveloitus on tilintarkastajan tarjouksesta laskettu p\u00e4iv\u00e4hinta jaettuna 7,5:ll\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-13T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-13T00:00:00",
"contractTitle": "Osa A",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "BDO Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27760894",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vattuniemenranta 2",
"postalCode": "00210",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 120000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 120000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa B",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 B lueteltujen kaupungin tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen tilintarkastuspalvelut.",
"",
"Hankittavat tilintarkastuspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"",
"a) Lakis\u00e4\u00e4teisen tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen vuosittaisen tilintarkastuksen. Tarjoajan on huomattava, ett\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen tilintarkastuksen tarjoushintaan katsotaan sis\u00e4ltyv\u00e4n my\u00f6s:",
"\u2022\ttarkastusty\u00f6n yhteydess\u00e4 syntyneisiin havaintoihin ja tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen liittyv\u00e4n tavanomaisen neuvontaty\u00f6n,",
"\u2022\traportoinnin yhti\u00f6lle, emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle ja pyydett\u00e4ess\u00e4 Helsingin kaupungin johdolle,",
"\u2022\tHelsingin kaupungin konserniohjeiden noudattamisen valvonnan, kuten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tapahtuvan konsernilomakkeiden tarkastamisen sek\u00e4 tilintarkastusta koskevien raporttien toimittamisen emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle t\u00e4m\u00e4n antamia ohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen.",
"",
"b) Osakeyhti\u00f6lain ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6lain mukaisten lausuntojen ja todistusten antamisen. N\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 tilintarkastaja veloittaa ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytetyn ajan perusteella. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tuntiveloitus on tilintarkastajan tarjouksesta laskettu p\u00e4iv\u00e4hinta jaettuna 7,5:ll\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-11T00:00:00",
"contractTitle": "Osa B",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "KPMG Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "1805485-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "T\u00f6\u00f6l\u00f6nlahdenkatu 3 A",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 73160,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 73160,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa C",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 C lueteltujen kaupungin tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen tilintarkastuspalvelut.",
"",
"Hankittavat tilintarkastuspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"",
"a) Lakis\u00e4\u00e4teisen tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen vuosittaisen tilintarkastuksen. Tarjoajan on huomattava, ett\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen tilintarkastuksen tarjoushintaan katsotaan sis\u00e4ltyv\u00e4n my\u00f6s:",
"\u2022\ttarkastusty\u00f6n yhteydess\u00e4 syntyneisiin havaintoihin ja tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen liittyv\u00e4n tavanomaisen neuvontaty\u00f6n,",
"\u2022\traportoinnin yhti\u00f6lle, emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle ja pyydett\u00e4ess\u00e4 Helsingin kaupungin johdolle,",
"\u2022\tHelsingin kaupungin konserniohjeiden noudattamisen valvonnan, kuten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tapahtuvan konsernilomakkeiden tarkastamisen sek\u00e4 tilintarkastusta koskevien raporttien toimittamisen emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle t\u00e4m\u00e4n antamia ohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen.",
"",
"b) Osakeyhti\u00f6lain ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6lain mukaisten lausuntojen ja todistusten antamisen. N\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 tilintarkastaja veloittaa ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytetyn ajan perusteella. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tuntiveloitus on tilintarkastajan tarjouksesta laskettu p\u00e4iv\u00e4hinta jaettuna 7,5:ll\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-13T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-13T00:00:00",
"contractTitle": "Osa C",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "KPMG Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "1805485-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "T\u00f6\u00f6l\u00f6nlahdenkatu 3 A",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 129800,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 129800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa D",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 D lueteltujen kaupungin tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen tilintarkastuspalvelut.",
"",
"Hankittavat tilintarkastuspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"",
"a) Lakis\u00e4\u00e4teisen tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen vuosittaisen tilintarkastuksen. Tarjoajan on huomattava, ett\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen tilintarkastuksen tarjoushintaan katsotaan sis\u00e4ltyv\u00e4n my\u00f6s:",
"\u2022\ttarkastusty\u00f6n yhteydess\u00e4 syntyneisiin havaintoihin ja tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen liittyv\u00e4n tavanomaisen neuvontaty\u00f6n,",
"\u2022\traportoinnin yhti\u00f6lle, emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle ja pyydett\u00e4ess\u00e4 Helsingin kaupungin johdolle,",
"\u2022\tHelsingin kaupungin konserniohjeiden noudattamisen valvonnan, kuten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tapahtuvan konsernilomakkeiden tarkastamisen sek\u00e4 tilintarkastusta koskevien raporttien toimittamisen emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle t\u00e4m\u00e4n antamia ohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen.",
"",
"b) Osakeyhti\u00f6lain ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6lain mukaisten lausuntojen ja todistusten antamisen. N\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 tilintarkastaja veloittaa ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytetyn ajan perusteella. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tuntiveloitus on tilintarkastajan tarjouksesta laskettu p\u00e4iv\u00e4hinta jaettuna 7,5:ll\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-17T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-17T00:00:00",
"contractTitle": "Osa D",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Tilintarkastusrengas Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI04722270",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Siltasaarenkatu 12 C",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 48382,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 48382,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa E",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 E lueteltujen kaupungin tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen tilintarkastuspalvelut.",
"",
"Hankittavat tilintarkastuspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"",
"a) Lakis\u00e4\u00e4teisen tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen vuosittaisen tilintarkastuksen. Tarjoajan on huomattava, ett\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen tilintarkastuksen tarjoushintaan katsotaan sis\u00e4ltyv\u00e4n my\u00f6s:",
"\u2022\ttarkastusty\u00f6n yhteydess\u00e4 syntyneisiin havaintoihin ja tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen liittyv\u00e4n tavanomaisen neuvontaty\u00f6n,",
"\u2022\traportoinnin yhti\u00f6lle, emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle ja pyydett\u00e4ess\u00e4 Helsingin kaupungin johdolle,",
"\u2022\tHelsingin kaupungin konserniohjeiden noudattamisen valvonnan, kuten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tapahtuvan konsernilomakkeiden tarkastamisen sek\u00e4 tilintarkastusta koskevien raporttien toimittamisen emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle t\u00e4m\u00e4n antamia ohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen.",
"",
"b) Osakeyhti\u00f6lain ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6lain mukaisten lausuntojen ja todistusten antamisen. N\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 tilintarkastaja veloittaa ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytetyn ajan perusteella. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tuntiveloitus on tilintarkastajan tarjouksesta laskettu p\u00e4iv\u00e4hinta jaettuna 7,5:ll\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-17T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-17T00:00:00",
"contractTitle": "Osa E",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Tilintarkastusrengas Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI04722270",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Siltasaarenkatu 12 C",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 69436,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 69436,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa F",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 F lueteltujen kaupungin tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen tilintarkastuspalvelut.",
"",
"Hankittavat tilintarkastuspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"",
"a) Lakis\u00e4\u00e4teisen tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen vuosittaisen tilintarkastuksen. Tarjoajan on huomattava, ett\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen tilintarkastuksen tarjoushintaan katsotaan sis\u00e4ltyv\u00e4n my\u00f6s:",
"\u2022\ttarkastusty\u00f6n yhteydess\u00e4 syntyneisiin havaintoihin ja tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen liittyv\u00e4n tavanomaisen neuvontaty\u00f6n,",
"\u2022\traportoinnin yhti\u00f6lle, emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle ja pyydett\u00e4ess\u00e4 Helsingin kaupungin johdolle,",
"\u2022\tHelsingin kaupungin konserniohjeiden noudattamisen valvonnan, kuten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tapahtuvan konsernilomakkeiden tarkastamisen sek\u00e4 tilintarkastusta koskevien raporttien toimittamisen emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle t\u00e4m\u00e4n antamia ohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen.",
"",
"b) Osakeyhti\u00f6lain ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6lain mukaisten lausuntojen ja todistusten antamisen. N\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 tilintarkastaja veloittaa ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytetyn ajan perusteella. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tuntiveloitus on tilintarkastajan tarjouksesta laskettu p\u00e4iv\u00e4hinta jaettuna 7,5:ll\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-11T00:00:00",
"contractTitle": "Osa F",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "KPMG Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "1805485-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 126880,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 126880,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa G",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 G lueteltujen kaupungin tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen tilintarkastuspalvelut.",
"",
"Hankittavat tilintarkastuspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"",
"a) Lakis\u00e4\u00e4teisen tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen vuosittaisen tilintarkastuksen. Tarjoajan on huomattava, ett\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen tilintarkastuksen tarjoushintaan katsotaan sis\u00e4ltyv\u00e4n my\u00f6s:",
"\u2022\ttarkastusty\u00f6n yhteydess\u00e4 syntyneisiin havaintoihin ja tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen liittyv\u00e4n tavanomaisen neuvontaty\u00f6n,",
"\u2022\traportoinnin yhti\u00f6lle, emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle ja pyydett\u00e4ess\u00e4 Helsingin kaupungin johdolle,",
"\u2022\tHelsingin kaupungin konserniohjeiden noudattamisen valvonnan, kuten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa tapahtuvan konsernilomakkeiden tarkastamisen sek\u00e4 tilintarkastusta koskevien raporttien toimittamisen emon (Helsingin kaupunki) tilintarkastajalle t\u00e4m\u00e4n antamia ohjeita ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja noudattaen.",
"",
"b) Osakeyhti\u00f6lain ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6lain mukaisten lausuntojen ja todistusten antamisen. N\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 tilintarkastaja veloittaa ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytetyn ajan perusteella. K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tuntiveloitus on tilintarkastajan tarjouksesta laskettu p\u00e4iv\u00e4hinta jaettuna 7,5:ll\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-11T00:00:00",
"contractTitle": "Osa G",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "KPMG Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "1805485-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 52000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 52000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 700",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Oskari Kivinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Oskari Kivinen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin kaupungin tarkastusvirasto j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun Helsingin kaupunkikonserniin kuuluvien yhti\u00f6iden ja s\u00e4\u00e4ti\u00f6iden tilikausien 2020\u20132021 ja optiona tilikausien 2022\u20132023 tilintarkastuspalveluista.",
"",
"Hankinta on tarkemmin kuvattu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79212300",
"name": "Lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 620000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-13T08:00:31.1993248",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200312-005532",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-12T10:08:28.3549559",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "052",
"no_doc_ojs": "2020\/S 052-124292",
"publication_date": "2020-03-13T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:124292-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 052-124292",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 198-481570",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-041445",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-12T10:08:27.4397818",
"dateModified": "2020-03-13T08:00:31.2115632"
}