{
"id": 41419,
"procurementProjectId": 23642,
"parentId": 28422,
"noticeNumber": "2020-041419",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 23642,
"title": "Siltasuunnittelun puitesopimus 2020 - 2022; Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86 (K\u00e4yntiosoite: Veteraanikatu 1)",
"postalCode": "90101",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038267",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Olli Kilponen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Maanteiden hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alue."
],
"descrProcurement": [
"Sopimukseen kuuluu uusien siltojen suunnittelua, korjaussuunnittelua, siltasuunnitelmien tarkastusta, muita erittelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 siltoihin liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluita, siltojen erikoistarkastuksia, siltojen yleistarkastuksia, sukellustarkastuksia sek\u00e4 laiturirakenteiden suunnittelua vuosien 2020 - 2022 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
"",
"Tarjouksen tulee koskea kaikkia edell\u00e4 mainittuja suunnitelmatyyppej\u00e4 ja teht\u00e4vi\u00e4.",
"",
"Lis\u00e4ksi puitesopimuksessa on yhden (1) vuoden optiomahdollisuus (01.01.2023 \u2013 31.12.2023). Optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien sopijapuolten kirjallista hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n 30.09.2022.",
"",
"Puitesopimus tehd\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n (4) konsultin kanssa.",
"",
"T\u00e4t\u00e4 puitesopimusta voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s Pohjoisen hankinta-alueen organisaatio.",
"",
"Puitesopimuksen sopimusalueena on Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen alueet.",
"",
"T\u00e4t\u00e4 puitesopimusta voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikissa Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (ELY) vastaavissa teht\u00e4viss\u00e4. Puitesopimuksen voimassaoloaikana yksitt\u00e4isten toimeksiantojen osalta rahoittajana voivat olla my\u00f6s ELY-keskusten alueiden maakuntien liitot, kaupungit ja kunnat.",
"",
"Puitesopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. seuraavia V\u00e4yl\u00e4viraston ohjeiden mukaisten suunnitelmien laadintaa:",
"- uusien siltojen suunnittelu",
"- siltojen korjaussuunnittelu",
"- siltasuunnitelmien tarkastus",
"- laiturirakenteiden suunnittelua",
"- siltojen yleistarkastuksia",
"- siltojen erikoistarkastuksia",
"- sukellustarkastuksia",
"- taitorakennerekisterin yll\u00e4pito",
"- muita erittelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 siltoihin liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluita",
"",
"Lis\u00e4ksi t\u00e4m\u00e4n puitesopimusj\u00e4rjestelyn kautta voidaan tilata siltoihin liittyvi\u00e4 erillisteht\u00e4vi\u00e4:",
"- tutkimus- ja kehitysteht\u00e4vi\u00e4",
"- muita erittelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 asiantuntijapalveluja (esiselvitykset, kustannusarviot, suunnitelmien tarkastuksia asiantuntijalausunnot, riskikartoitukset ja -analyysit jne.)",
"- projektisihteeriteht\u00e4v\u00e4t yms. avustavia teht\u00e4vi\u00e4",
"",
"Suunnittelu tehd\u00e4\u00e4n l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti mallipohjaisesti voimassa olevan V\u00e4yl\u00e4viraston ohjeistuksen mukaisesti. ",
"",
"Em. t\u00f6ihin sis\u00e4ltyv\u00e4t kaikki ty\u00f6vaiheet.",
"",
"Suunnitteluun sis\u00e4ltyv\u00e4t kaikki ty\u00f6vaiheet sillansuunnittelusta rakentamista palvelevaan detaljisuunnitteluun. My\u00f6s havainnollistaminen sis\u00e4ltyy suunnitteluun.",
"",
"Puitesopimukseen kuuluu my\u00f6s maastomallimittausten ty\u00f6nsuunnittelu.",
"",
"Puitesopimuksen sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Toimintasuunnitelma",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ty\u00f6yhteenliittymi\u00e4 ei sallita."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-19T00:00:00",
"contractNumber": "8P20039",
"contractTitle": "Siltasuunnittelun puitesopimus 2020 - 2022; Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 8,
"sme": 2,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Uusi yhteystieto",
"nationalRegistrationNumber": "WSP Finland Oy",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Uusi yhteystieto",
"nationalRegistrationNumber": "Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Ponvia Oy",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Uusi yhteystieto",
"nationalRegistrationNumber": "Sweco Rakennetekniikka Oy",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Uusi yhteystieto",
"nationalRegistrationNumber": "Ramboll Finland Oy",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86 (K\u00e4yntiosoite: Veteraanikatu 1)",
"postalCode": "90101",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038267",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Olli Kilponen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Olli Kilponen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295038267"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puitej\u00e4rjestelyll\u00e4 teetet\u00e4\u00e4n uusien siltojen suunnittelua, korjaussuunnittelua, siltasuunnitelmien tarkastusta, muita erittelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4siltoihin liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluita, siltojen yleistarkastuksia, siltojen erikoistarkastuksia, sukellustarkastuksia sek\u00e4 laiturirakenteiden suunnittelua vuosien 2020 - 2022 v\u00e4lisen\u00e4 aikana."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-13T08:00:23.8999857",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200312-005259",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-12T08:31:39.9747623",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "052",
"no_doc_ojs": "2020\/S 052-124274",
"publication_date": "2020-03-13T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:124274-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R126",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "ADDRESS_CONTRACTOR\/NATIONALID with value 'WSP Finland Oy': This value does not seem to be the national registration number, please verify the content."
},
{
"name": "R126",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "ADDRESS_CONTRACTOR\/NATIONALID with value 'Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Ponvia Oy': This value does not seem to be the national registration number, please verify the content."
},
{
"name": "R126",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "ADDRESS_CONTRACTOR\/NATIONALID with value 'Sweco Rakennetekniikka Oy': This value does not seem to be the national registration number, please verify the content."
},
{
"name": "R126",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "ADDRESS_CONTRACTOR\/NATIONALID with value 'Ramboll Finland Oy': This value does not seem to be the national registration number, please verify the content."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 052-124274",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 199-483960",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-041419",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-12T08:31:32.6554066",
"dateModified": "2020-03-13T08:00:23.9080952"
}