{
"id": 41400,
"procurementProjectId": 25390,
"parentId": 30782,
"noticeNumber": "2020-041400",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 25390,
"title": "Kangasalan kaupungin talonrakennuksen rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t (1 vuosi + optiot 1+1+1)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5b6c81b5-8ba9-4210-2e9f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kangasalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1923299-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kunnantie 1",
"postalCode": "36200",
"town": "Kangasala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401336842",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Harra",
"mainUrl": "http:\/\/www.kangasala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kangasala"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat talonrakennushankkeiden rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t. Tarjoajan tulee pysty\u00e4 tarjoamaan henkil\u00f6t seuraaviin teht\u00e4viin, joko omasta henkil\u00f6kunnastaan tai alihankintakumppaneiden henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4en:",
"",
"- rakennuttajakonsultti",
"- rakennust\u00f6iden valvoja",
"- LVIA-t\u00f6iden valvoja",
"- s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden valvoja",
"- turvallisuuskoordinaattori",
"- kosteudenhallintakoordinaattori",
"",
"Ellei muuten sovita:",
"Hankkeen valmistelu- ja suunnitteluvaiheen turvallisuuskoordinaattorina toimii nimetty rakennuttajakonsultti. Toteutusvaiheen turvallisuuskoordinaattorina toimii rakennust\u00f6iden valvoja.",
"",
"Tilaaja valitsee kolme (3) puitesopimustoimittajaa, mik\u00e4li hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia saadaan riitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4. ",
"",
"TILAAJA K\u00c4YTT\u00c4\u00c4 SEURAAVIA MALLEJA PUITEJ\u00c4RJESTELYYN PERUSTUVISSA HANKINNOISSA",
"",
"1. Vahvistettujen ehtojen mukaisesti ilman kilpailuttamista ensisijaisuusperiaatteella.",
"2. Osa vahvistettujen ehtojen mukaisesti ilman kilpailuttamista ensisijaisuusperiaattella ja osa mukana olevien toimittajien kesken kilpailuttamalla (ns. minikilpailutus).",
"3. Mukana olevien toimittajien kesken kilpailuttamalla (ns. minikilpailutus)",
"- hankekohtainen kokonaishinta",
"- toimittajavalinta voidaan my\u00f6s tehd\u00e4 referenssit huomioivan laskentamallin mukaisesti (laskentamallissa voidaan huomioida esimerkiksi hankintaa vastaavien referenssien m\u00e4\u00e4r\u00e4, laajuus ja vaativuusluokka). ",
"4. Tilaajalla on oikeus my\u00f6s kilpailuttaa asiantuntijapalvelut laajemmin kohdekohtaisten tarjouskilpailujen kautta.",
"",
"Kansallisen kynnysarvon alittavia hankintoja voidaan tehd\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn perusteella p\u00e4\u00e4asiallisesta toimittajan valintamallista riippumatta. ",
"",
"Yksitt\u00e4isiin hankkeisiin osallistuvan palveluntarjoajan henkil\u00f6st\u00f6 ja teht\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n kohdekohtaisesti.",
"",
"Hankkeet ovat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n, kooltaan ja kustannuksiltaan erityyppisi\u00e4. Toimeksiantoon voi sis\u00e4lty\u00e4 sek\u00e4 rakennuttamis- ett\u00e4 valvontateht\u00e4vi\u00e4 tai esimerkiksi ainoastaan yhden erityisosa-alueen valvontaa. Tarjousta teht\u00e4ess\u00e4 on huomioitava, ett\u00e4 hankkeet toteutetaan tilaajan p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4n aikataulun mukaan, jolloin hankkeet eiv\u00e4t jakaudu tasaisesti sopimuskauden ajalle. Tilaaja tilaa ty\u00f6t\u00e4 ainoastaan tarpeen mukaan. Mik\u00e4li yksitt\u00e4inen hanke joudutaan keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n, tilaaja maksaa palveluntarjoajalle ainoastaan tehdyn ty\u00f6n mukaisen korvauksen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30\/70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-03-02T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Kangasalan kaupungin talonrakennushankkeisiin varatut investointim\u00e4\u00e4r\u00e4rahat ovat vuositasolla yhteens\u00e4 n. 10 miljoonaa euroa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Kangasalan kaupungin talonrakennuksen rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t (1 vuosi + optiot 1+1+1)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 5,
"sme": 5,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Rakennuttajatoimisto Valvontakonsultit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0779955-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Suomen Aluerakennuttaja Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2298160-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "A-Insin\u00f6\u00f6rit Rakennuttaminen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0794541-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1500000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kangasalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1923299-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kunnantie 1",
"postalCode": "36200",
"town": "Kangasala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401336842",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Harra",
"mainUrl": "http:\/\/www.kangasala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Harra",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401336842"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Kangasalan kaupungin talonrakennuksen uudisrakennus- ja peruskorjaushankkeisiin liittyv\u00e4t rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1500000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-13T08:00:19.4444904",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200312-005098",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-12T07:14:07.2334652",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "052",
"no_doc_ojs": "2020\/S 052-124086",
"publication_date": "2020-03-13T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:124086-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 052-124086",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 236-579238",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-041400",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-12T07:14:06.2321174",
"dateModified": "2020-03-13T08:00:19.4530409"
}