{
"id": 41394,
"procurementProjectId": 18928,
"parentId": 22088,
"noticeNumber": "2020-041394",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 18928,
"title": "Ruutanan monitoimitalon KVR-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5b6c81b5-8ba9-4210-2e9f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kangasalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1923299-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Urheilutie 13",
"postalCode": "36200",
"town": "Kangasala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401336842",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Harra",
"mainUrl": "http:\/\/www.kangasala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Urakka toteutetaan Kangasalan kaupungin Ruutanan kaupunginosassa."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnassa on kyse Kangasalan kaupungin monitoimitalo -hankkeesta, jonka nyt kilpailutettavassa vaiheessa toteutetaan uudisrakennus varhaiskasvatuksen, nuorisotoimen ja seurakunnan toimintoja varten. N\u00e4ihin tiloihin kuuluu muun muassa varhaiskasvatuksen (p\u00e4iv\u00e4kodin) tiloja, nuorisotiloja, ateria- ja siivouspalvelun tiloja, liikuntatilaa ja seurakunnan kerhotiloja. Hankinta toteutetaan KVR- eli SR-urakkana, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uudisrakennuksen suunnittelun ja toteuttamisen. ",
"",
"Hankkeen keskeisen\u00e4 tavoitteena on monimuotoisuus, ja ett\u00e4 rakennus palvelee nyt eri toimijoiden tarpeita, sek\u00e4 voidaan muuttaa tulevaisuudessa muihinkin eri k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksiin esim. opetustiloiksi. Rakennuksen tulee palvella toimintaa vauvasta vaariin, aamusta iltaan. Rakennus muuttuu tarpeen mukaan. ",
"",
"Uudisrakennuksen laajuus on t\u00e4m\u00e4nhetkisen arvion mukaan noin 2.300 brm2. Rakennus toteutetaan nykyisen p\u00e4iv\u00e4kodin tilalle Ruutanan kaupunginosaan. Hankkeeseen sis\u00e4ltyy tontilla olevan, vanhan p\u00e4iv\u00e4kodin purkuty\u00f6n. ",
"",
"Tavoitteena on allekirjoittaa hankintasopimus 02-03\/2020 ja aloittaa rakennusty\u00f6t purkut\u00f6ill\u00e4 mahdollisimman pian t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen. Rakennuksen vastaanotto on 07\/ 2021.",
"",
"Hankinnassa hinta-laatusuhteen vertailussa hinnan painoarvo on 20 % ja laadun painoarvo on 80 %. Laadun osalta huomioitavia vertailuperusteita ovat suunnitteluratkaisun toiminnallisuus, tehokkuus ja innovatiivisuus, suunnitteluratkaisun soveltuvuus ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, suunnitteluratkaisun elinkaarin\u00e4k\u00f6kulma sek\u00e4 hankkeen toteuttamismenetelm\u00e4t. ",
"",
"Projektikieli on suomi.",
"",
"Lis\u00e4tietoja hankinnan suunnitellusta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on saatavissa hankintailmoituksen liitteist\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "80%"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "20%"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Hinta ja laatu"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-24T00:00:00",
"contractTitle": "Ruutanan monitoimitalon KVR-urakka",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 1,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Peab Oy",
"nationalRegistrationNumber": "15093748",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 2\u00a4",
"postalCode": "33210",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408673101",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 6329400,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 6329400,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kangasalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1923299-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Urheilutie 13",
"postalCode": "36200",
"town": "Kangasala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401336842",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Harra",
"mainUrl": "http:\/\/www.kangasala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Harra",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401336842"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnassa on kyse Kangasalan kaupungin Ruutanan monitoimitalosta, jonka nyt kilpailutettavassa vaiheessa toteutetaan kaupungin varhaiskasvatuksen, nuorisotoimen ja seurakunnan toimintoja varten. Hankinta toteutetaan KVR- eli SR-urakkana, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uudisrakennuksen suunnittelun ja toteuttamisen. ",
"",
"Rakennuksen arvioitu laajuus on noin 2.300 brm2. ",
"",
"Tavoitteena on allekirjoittaa hankintasopimus 02-03\/2020 ja aloittaa rakennusty\u00f6t mahdollisimman pian t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen. Uudisrakennuksen vastaanotto on 07\/2021. ",
"",
"Hankinnassa hinta-laatusuhteen vertailussa hinnan painoarvo on 20 % ja laadun painoarvo 80 %.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 6329400,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 6329400,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintailmoituksen yhteydess\u00e4 julkaistussa tarjouspyynt\u00f6aineistossa annetut tiedot ja vaatimukset ovat alustavia, ellei niit\u00e4 ole esitetty t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa ehdottomina tai ellei aineistossa toisin mainita. Tiedot ja vaatimukset t\u00e4smentyv\u00e4t hankinnan edetess\u00e4.",
"",
"Osallistumishakemukset toimitetaan s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu-toimittajaportaalin kautta.",
"",
"Osallistumishakemuksessa tulee olla osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4j\u00e4n nimi, s\u00e4hk\u00f6postiosoite ja t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa yksil\u00f6idyt tiedot.",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-13T08:00:18.3936603",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200312-005065",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-12T06:36:39.2521417",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "052",
"no_doc_ojs": "2020\/S 052-122575",
"publication_date": "2020-03-13T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:122575-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 052-122575",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 087-208404",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-041394",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-12T06:36:31.9823992",
"dateModified": "2020-03-13T08:00:18.4369414"
}