{
"id": 41044,
"procurementProjectId": 32489,
"noticeNumber": "2020-041044",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 32489,
"title": "Saharan kent\u00e4n tekonurmen, aitojen ja vaihtoaitioiden uusiminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VLK\/207\/02.06.00\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "51579021-ddda-48aa-2c9b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valkeakosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0157568-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4\u00e4ksm\u00e4entie 2",
"postalCode": "37600",
"town": "Valkeakoski",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403357758",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarmo Airaksinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.valkeakoski.fi\/portal\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45236119",
"name": "Urheilukenttien korjausty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Valkeakoski"
],
"descrProcurement": [
"Urakan sis\u00e4lt\u00f6: ",
"Purkuty\u00f6t:",
"- Nykyisen tekonurmen ker\u00e4\u00e4minen alueen laidalle tilaajan osoittamaan paikkaan rullalle. Erillishinta annetaan tekonurmen h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4",
"- Nykyisen kumirouheen poistaminen ja h\u00e4vitt\u00e4minen",
"- Kentt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4n asfalttialueen poistaminen tarvittaessa (mik\u00e4li tekonurmea ei voida asentaa suoran asfaltin p\u00e4\u00e4lle)",
"- Nykyisten vaihtoaitioiden h\u00e4vitt\u00e4minen",
"- Nykyisten aitojen h\u00e4vitt\u00e4minen",
"",
"J\u00e4lleenrakennus: (tekniset vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmin)",
"- Nykyisen tekonurmen alla olevan kivituhkan tasoitus ja muotoilu sek\u00e4 tarvittaessa kivituhkan lis\u00e4ys ulkoreunoille kallistavaksi",
"- Pelikent\u00e4n 68x105 metri\u00e4 + turva-alueen (+2metri\u00e4 sivuilla ja 2,5metri\u00e4 p\u00e4\u00e4dyiss\u00e4) alalle valetaan l\u00e4mmityst\u00e4 edist\u00e4v\u00e4 joustokerros.",
"- Pelikent\u00e4n + em. turva-alueen alalle asennetaan FIFA Quality Pro sertifikaatin t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tekonurmi. Tekonurmen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 68x105 pelikent\u00e4n kaikki jalkapallos\u00e4\u00e4nt\u00f6kirjan mukaiset kentt\u00e4merkinn\u00e4t valkoisella v\u00e4rill\u00e4. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi 2 kpl poikittain olevaa pienenp\u00e4\u00e4 pelikentt\u00e4\u00e4 sivu- ja rangaistusalueen rajoineen sek\u00e4 merkint\u00f6ineen ja keskiviivan keltaisella v\u00e4rill\u00e4. Ison kent\u00e4n kulmiin kulmalipuille uppoholkit. ",
"- pelikent\u00e4n ja aidan v\u00e4liselle alueelle (entinen asfaltoitualue) asennetaan tekonurmipinnoite t\u00e4ytt\u00f6aineineen",
"- Kent\u00e4n ymp\u00e4rille asennetaan kolmilankainen elementtiaita. Korkeus 2 metri\u00e4, mutta p\u00e4\u00e4dyiss\u00e4 rangaistusalueen leveydell\u00e4 6 metri\u00e4. Aitaan tehd\u00e4\u00e4n kulkuaukot 3kpl\/pitk\u00e4sivu ja 1kpl lyhyt sivu maalin taakse. Aidat tulee tehd\u00e4 siten, ett\u00e4 kulkuaukosta ei ajoneuvolla (py\u00f6r\u00e4, mopo) p\u00e4\u00e4se kentt\u00e4alueelle, eik\u00e4 pallo karkaa kentt\u00e4alueelta helposti pois (esim. aita ristiin). Aidat sijoitetaan nykyisten aitojen kohdalle. ",
"- Molempiin p\u00e4\u00e4tyihin asennetaan ajoportti 2,4metri\u00e4 leveys x ja 2,5metri\u00e4 korkeus. Lis\u00e4ksi erillinen kulkuportti 1,0 metri\u00e4 leveydelt\u00e4\u00e4n ja korkeus 2,1 metri\u00e4 noin nykyiselle sijainnilleen pukuhuoneen puoleiseen p\u00e4\u00e4tyyn. Portit tulee olla lukollisia ja IloQ avaimella avattavia. Ulkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat lukkopes\u00e4t molemmin puolin porttia. ",
"- Kent\u00e4n keskiviivan molemmin puolin kiinte\u00e4t uudet pelaaja-aitiot (2kpl), joiden v\u00e4liss\u00e4 s\u00e4ilytystilaa pienv\u00e4lineille esim. kepeille ja kartioille. Vaihtoaition mitoitus tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 7 vaihtopelaajalle ja kuudelle taustahenkil\u00f6lle. ",
"- Pelaaja-aitioiden v\u00e4liin asennetaan tulostaulu, josta on n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n pelikello ja maalit. Tulostaulu kiinte\u00e4asenteinen ja langaton ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4. ",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 tarjoajan tutustuvan kohteeseen ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tutustuminen tapahtuu sopimalla erikseen n\u00e4ytt\u00f6 liikuntapaikkamestarin kanssa. Yhteystiedot: Timo Toivonen, 040-335 6803 tai [email protected]. ",
"",
"Urakan toteutusajankohta on 22.6.-31.7.2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Kentt\u00e4 tulee olla vastaanotettu ja testattu viimeist\u00e4\u00e4n 15.8.2020 menness\u00e4. ",
"",
"Mik\u00e4li tarjoushinta ylitt\u00e4\u00e4 hankkeelle varatun budjetin voi Valkeakosken kaupunki harkintansa mukaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankinnasta osa-alueita pois (esim. aita tai vaihtoaitiot). Aidan ja vaihtoaitioden purkamisesta ja h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4 annetaan eritelty hinta, mik\u00e4 v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n urakkasummasta mik\u00e4li tarjoajalta ei tilata n\u00e4it\u00e4 ty\u00f6vaiheita. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/valkeakoski?id=282744&tpk=c78830c2-7a7d-48e3-b01c-8f928ad98834",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Valkeakosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0157568-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4\u00e4ksm\u00e4entie 2",
"postalCode": "37600",
"town": "Valkeakoski",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403357758",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarmo Airaksinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.valkeakoski.fi\/portal\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/valkeakoski?id=282744&tpk=c78830c2-7a7d-48e3-b01c-8f928ad98834",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jarmo Airaksinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403357758"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Saharan l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4n tekonurmikent\u00e4n nykyinen pinnoite on vuodelta 2005 sek\u00e4 aidat ja vaihtoaitiot ovat vuodelta 1995. Valkeakosken kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Saharan kent\u00e4n tekonurmen-, aitojen- ja vaihtoaitioiden uusimisesta kokonaisurakkana. ",
"",
"Hankinta ei sis\u00e4ll\u00e4 irtovarusteita kuten kulmaliput, jalkapallomaalit, ym. ",
"",
"Valkeakosken kaupunki on hakenut kohteelle valtionavustusta. ",
"",
"Hankinnassa on m\u00e4\u00e4ritetty minimi laatutaso joka tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Valintaperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hintaa. ",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45236119",
"name": "Urheilukenttien korjausty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-09T07:53:12.2694192",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-31T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-31T12:15:00",
"place": [
"Valkeakosken kaupunki",
"Tekninen keskus"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus on suljettu. ",
"",
"Tarjoukset avataan tarjouskilpailun p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen n. 12:15",
""
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-09T07:53:12.2075997",
"dateModified": "2020-03-09T07:53:12.2704982"
}