{
"id": 40947,
"procurementProjectId": 32409,
"noticeNumber": "2020-040947",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 32409,
"title": "Kuusamon terveyskeskuksen vesikattokorjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Dno 97\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bce015ff-7f13-4030-2cb2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kuusamon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0186418-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9",
"postalCode": "93601",
"town": "Kuusamo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400286060",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jyrki Oikarinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Rakentaminen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuusamo",
"Tarveyskeskus",
"Raistakantie 1",
"93600 Kuusamo"
],
"descrProcurement": [
"Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Kuusamon terveyskeskuksen vesikattokorjauksesta kokonaisurakkana. ",
"",
"Urakkaan kuuluu terveyskeskuksen vesikaton ja yl\u00e4pohjan sek\u00e4 vesikaton yl\u00e4puolisten ulkoseinien muutos-\/korjausty\u00f6t tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan. ",
"Kokonaisurakoitsija toimii kohteen p\u00e4\u00e4toteuttajana. Kaikki urakka-asiapapereissa esitetyt ty\u00f6t (mm. lvis-ty\u00f6t) kuuluvat kokonaisurakkaan. Konesaumapeltikatteen asennusty\u00f6n suorittajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 referenssikohdetta vastaavan koko luokan hankkeista, esitett\u00e4v\u00e4 liitteill\u00e4. ",
"",
"Kokonaisurakoitsija hankkii tarvitsemansa aliurakoitsijat. Aliurakoitsijat tulee hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 rakennuttajalla.",
"",
"Tarjous tehd\u00e4\u00e4n kokonaishintaisena, tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarvikkeet asennettuna.",
"",
"Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n urakoitsijan hankkiman ja yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4n s\u00e4\u00e4suojan alla. S\u00e4\u00e4suojaus ja korjausty\u00f6 voidaan toteuttaa osissa niin ett\u00e4 ty\u00f6n alla oleva alue on suojattuna, esim. siirrett\u00e4v\u00e4 s\u00e4\u00e4suoja. Urakoitsija vastaa s\u00e4\u00e4suojan toimivuudesta, siirroista ja yll\u00e4pidosta. Urakoitsija laatii s\u00e4\u00e4suojaussuunnitelman joka tulee toimittaa rakennuttajalle ennen t\u00f6iden aloitusta. ",
"",
"Ty\u00f6 tulee suorittaa toukokuun 2020-13.11.2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana kokonaisurakoitsijan laatiman yleisaikataulun mukaan. Ty\u00f6aika on 4 kk aloitusp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien. Urakoitsija voi valita aloitusajankohdan.",
"Toimeksiannon tulee olla t\u00e4ysin valmis ja kohde luovutettuna k\u00e4ytt\u00f6kunnossa tilaajalle viimeist\u00e4\u00e4n 13.11.2020. ",
"",
"Rakennus on normaalisti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 korjausty\u00f6n aikana.",
"",
"Urakoitsija nime\u00e4\u00e4 kohteeseen rakennusluvan mukaisen vastaavan ty\u00f6njohtajan, jonka tulee olle k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 kohteessa p\u00e4ivitt\u00e4in 1 tunnin sis\u00e4ll\u00e4 rakennuttajan pyynn\u00f6st\u00e4.",
"",
"Maksut suoritetaan erikseen laadittavan maksuer\u00e4taulukon mukaisesti. Ennakkomaksuja ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Hyv\u00e4ksytyss\u00e4 laskussa maksuehto 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, viiv\u00e4styskorko on enint\u00e4\u00e4n korkolain 4 \u00a7 1 momentin mukainen. Laskutus-, toimitus- yms. lisi\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Toimittajalla tulee olla hankkeen kokoon n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4 vastuuvakuutus.",
"",
"Kohteen vakuuttamisessa noudatetaan YSE 1998 m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 sek\u00e4 urakkaohjelmaa. P\u00e4\u00e4toteuttajan tulee ottaa rakennusty\u00f6vakuutus Yse 98:n, 38 \u00a7 mukaisesti.",
"",
"Sopimusehdot, noudatetaan rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE 1998.",
"",
"Vakuudet kuusamon kaupungin vakuusohjeen mukaan. ",
"",
"Tarkentavat kysymykset urakan ep\u00e4selvyyksist\u00e4 tulee tehd\u00e4 rakennuttajalle kirjallisesti Cloudia-tarjouspalveluun.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 valokuvia kohteesta.",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=288584&tpk=c7ba1b8c-3542-4604-9012-44cf2ea81373",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kuusamon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0186418-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9",
"postalCode": "93601",
"town": "Kuusamo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400286060",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jyrki Oikarinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=288584&tpk=c7ba1b8c-3542-4604-9012-44cf2ea81373",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jyrki Oikarinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400286060"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kuusamon terveyskeskuksen vesikatto-\/yl\u00e4pohjarakenteiden korjaus kokonaisurakkana."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-06T09:24:49.8946206",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-03T13:00:00",
"place": [
"Kuusamon kaupungintalo"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tulosalueen \/ -yksik\u00f6n hankintoihin liittyv\u00e4t tarjoukset avaa tulosalueen \/ -yksik\u00f6njohtaja ja avaamisen varmentaa avausp\u00f6yt\u00e4kirjan tekij\u00e4. Avaustilaisuudessa ei ole mukana organisaatioon kuulumattomia osapuolia."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-06T09:24:49.8376293",
"dateModified": "2020-03-06T09:24:49.8957402"
}