{
"id": 40923,
"procurementProjectId": 32395,
"noticeNumber": "2020-040923",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 32395,
"title": "Nuorisobarometrien 2021 ja 2022 puhelinhaastatteluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VN\/2165\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "11e516bc-ed9c-474f-2e96-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245872-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO",
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.minedu.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79300000",
"name": "Markkina- ja taloustutkimuspalvelut; mielipidetutkimukset ja tilastot",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Haastattelujen otos on: ",
"- suomenkieliset: 1634",
"- ruotsinkieliset: 95",
"- vieraskieliset: 171",
"YHTEENS\u00c4: 1 900",
"",
"",
"Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6 (tilaaja) vastaa Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietovirastolta tilatun otoksen toimittamisesta tarjouskilpailussa valitulle toimittajalle. Hankintaan sis\u00e4ltyy opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6n Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietovirastolta tilaamaan otokseen puhelinnumeroiden poiminta, haastatteluiden keskipituuden varmistaminen testihaastatteluin, haastatteluiden toteuttaminen, tiedon tallentaminen ja SPSS-datan toimittaminen tilaajalle. Tutkimuksen aineisto tulee toimittaa opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6lle kuuden viikon kuluessa siit\u00e4, kun testihaastattelut on saatu valmiiksi. Testihaastattelujen (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10) j\u00e4lkeen OKM l\u00e4hett\u00e4\u00e4 toimittajalle ruotsinkielisen kyselylomakkeen, johon on tehty mahdolliset testihaastatteluiden johdosta ilmenneet muutokset. Toimittaja liitt\u00e4\u00e4 testihaastatteluiden aineiston osaksi lopullista aineistoa. Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietoviraston otos on voimassa 2 kuukautta.",
"",
"Otoksen aikataulu: Yhteens\u00e4 8 viikkoa, sis\u00e4lt\u00e4en testihaastattelut ja kyselylomakkeen muokkaukset sek\u00e4 varsinaiset haastattelut. ",
"\t ",
"Tarjoajan nime\u00e4m\u00e4 palvelun vastuuhenkil\u00f6 sitoutuu k\u00e4ym\u00e4\u00e4n tutkimuksen osalta tarpeellisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n (noin 1-2) enint\u00e4\u00e4n muutaman tunnin mittaisia suunnittelupalavereja tilaajan valtuuttamien tutkijoiden kanssa lomakkeen viimeistelemiseksi ja stilisoimiseksi haastatteluja varten sek\u00e4 vuosina 2021 ett\u00e4 2020.",
"",
"Jos testihaastatteluissa toteutuva haastattelun keskipituus ylitt\u00e4\u00e4 jonkin tai joidenkin ik\u00e4ryhmien osalta arvioidun keskipituuden, on toimittaja velvollinen ilmoittamaan siit\u00e4 tilaajalle, joka voi joko lyhent\u00e4\u00e4 kyseisen ik\u00e4ryhm\u00e4n kysymyspatteristoa siten, ett\u00e4 arvioitu keskipituisuus toteutuu tai korvata pidemmist\u00e4 haastatteluista toimittajalle aiheutuvat kulut. Tilaaja voi korottaa korvausta vain, jos toteutuvien haastattelujen keskipituus ylitt\u00e4\u00e4 arvioidun keskipituuden yli 10 prosentilla. Korotus lasketaan suhteessa kyseisen ik\u00e4ryhm\u00e4n tai kyseisten ik\u00e4ryhmien laskennalliseen osuuteen toimittajan tarjouksessaan ilmoittamasta kokonaishinnasta siten, ett\u00e4 toteutuvan keskipituuden ja arvioidun keskipituuden erotus jaetaan keskipituudella ja tulos kerrotaan kyseisen ik\u00e4ryhm\u00e4n tai kyseisten ik\u00e4ryhmien laskennallisella osuudella toimittajan tarjouksessaan ilmoittamasta kokonaishinnasta. Mik\u00e4li keskipituus ylittyy, on kyselylomakkeen lyhent\u00e4minen kuitenkin ensisijainen toimintatapa.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Nimetyn vastuuhenkil\u00f6n osaaminen",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "80"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2022-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optiona on mahdollinen lis\u00e4otos (uusintaotos) barometrist\u00e4. Tilaaja ilmoittaa lis\u00e4otoksen ottamisesta vuoden 2021 barometrist\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n vuoden 2020 lokakuussa. Tilaaja ilmoittaa lis\u00e4otoksen ottamisesta vuoden 2022 barometrist\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n vuoden 2021 lokakuussa.",
"",
"Lis\u00e4otoksen laajuus voi olla enint\u00e4\u00e4n 1000 puhelinhaastattelua. Lis\u00e4otoksen hinta on annettava tarjouksen hintakohdassa.",
"",
"Lis\u00e4otoksen kyselylomakkeeseen tai kohderyhm\u00e4\u00e4n voidaan tehd\u00e4 muutoksia tai lis\u00e4yksi\u00e4 verrattuna perusotokseen. Mahdollisen lis\u00e4osotoksen kohdalla k\u00e4yd\u00e4\u00e4n vastaavat testihaastattelukierrokset ja mahdolliset palaverit kuin perusotoksen kohdalla. Muutkin ty\u00f6njaot ja aikataulut ovat vastaavat kuin perusotoksen kohdalla. Tilaaja vastaa Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietovirastolta tilattavasta otoksesta. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Nuorisobarometrien 2021 ja 2022 puhelinhaastatteluiden hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 75000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=282439&tpk=5066a423-2ba1-4d4a-a26e-a4a8874e86f5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245872-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO",
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.minedu.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=282439&tpk=5066a423-2ba1-4d4a-a26e-a4a8874e86f5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"OKM pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Nuorisobarometrien 2021 ja 2022 puhelinhaastatteluista. Haastatteluiden pituus on max. 25 minuuttia. Nuorisobarometrin 2021 puhelinhaastattelut alkavat tammikuussa 2021 ja Nuorisobarometrin 2022 haastattelut tammikuussa 2022.",
" ",
"Tutkimusta varten haastatellaan 1900 nuorta. Aineiston perusjoukko koostuu Manner-Suomesta asuvista 15-29-vuotiaista. Haastateltujen osuudet vastaavat perusjoukon osuuksia ik\u00e4ryhm\u00e4n (mahdollisesti kolme kiinti\u00f6ity\u00e4 ik\u00e4ryhm\u00e4\u00e4), sukupuolen ja \u00e4idinkielen (3 vaihtoehtoa) mukaisesti. Haastattelut tehd\u00e4\u00e4n suomeksi ja ruotsiksi siten, ett\u00e4 suomenkielisi\u00e4 86 %, ruotsinkielisi\u00e4 5 %, vieraskielisi\u00e4 9 %. Vieraskieliset haastatellaan suomeksi tai ruotsiksi. Tarpeen mukaan haastatteluaineisto painotetaan vastaamaan perusjoukkoa em. muuttujien ja\/tai suuralueen (NUTS2) mukaan, mik\u00e4li havaitaan merkitsev\u00e4 vinouma. Haastattelulomakkeet sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t 35-40 kysymyst\u00e4. Haastattelulomakkeista vastaa valtion nuorisoneuvosto ja Nuorisotutkimusseura ry.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79300000",
"name": "Markkina- ja taloustutkimuspalvelut; mielipidetutkimukset ja tilastot",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-06T08:08:32.1424886",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-31T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-09-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-31T16:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-06T08:08:32.0569899",
"dateModified": "2020-03-06T08:08:32.1439126"
}