{
"id": 40922,
"procurementProjectId": 31221,
"parentId": 39218,
"noticeNumber": "2020-040922",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarkennetaan vaatimuksia ammatilliselle ja tekniselle p\u00e4tevyydelle vastaavien kohteiden ja p\u00e4\u00e4urakkaa koskevan hankinnan arvon osalta."
],
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 31221,
"title": "Juuan koulukeskus, uudisrakennus p\u00e4\u00e4urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "bbe69f02-483b-4a82-9d53-573a27cfd1da",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "703eea75-0c56-40ba-2f42-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Juuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0168654-2",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Poikolantie 1",
"postalCode": "83900",
"town": "Juuka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.juuka.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2
},
"state": 2,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"dateCreated": "2020-02-17T11:52:23.4203906",
"dateModified": "2020-02-26T07:00:06.2024201"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"quantityOfLots": 1,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Juuka"
],
"descrProcurement": [
"Juuan kunnan Juuan uuden koulun ja keskuskeitti\u00f6n uudisrakennuksen 1. vaiheen rakennusurakka. 1. vaihe sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uudisrakennuksen ja pihaty\u00f6t asemapiirustuksessa esitetyss\u00e4 laajuudessa. ",
"",
"Rakennuskohteen pinta-ala on n. 3 950 brm2. Urakka-aika 4\/2020-7\/2021.",
"",
"Rakennushanke toteutetaan kiinte\u00e4hintaisena jaettuna urakkana, jossa rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. Putki-, ilmanvaihto-, s\u00e4hk\u00f6- ja rakennusautomaatioty\u00f6t sek\u00e4 keitti\u00f6laitety\u00f6t ja kiintokalustehankinnat suoritetaan p\u00e4\u00e4urakoitsijalle alistettuina sivu-urakoina."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"criterion": "",
"weighting": ""
},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-27T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [
"Hankinnasta on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia lis\u00e4kysymyksi\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 vastaa vain kirjallisesti esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin. Kysymykset on toimitettava SokoPro-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4: ",
"",
"https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Questions.aspx?crypt=%2B80dQTd8Dk4lL%2BHeBgYENwWut%2FIsF%2BlEXdX0zAPoAXChvOQk9FXo%2BQ%3D%3D",
"",
"Kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 12.3.2020 kello 14.00 menness\u00e4."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContract": {
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbXM6w5544vtdpj45qoKH%2FnwGHLojruj7wg9rd3ttJS3pL7UNqxR3UQ",
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rakennuttajatoimisto Protiimi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1963501-4",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lylykoskentie 12a",
"postalCode": "80130",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505361129",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Esa Mustonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.protiimi.com",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbXM6w5544vtdpj45qoKH%2FnwGHLojruj7wg9rd3ttJS3pL7UNqxR3UQ",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "https:\/\/www.protiimi.com",
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Meri Heiskanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401042602"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee Juuan kunnan Juuan uuden koulun ja keskuskeitti\u00f6n uudisrakennuksen 1. vaiheen rakennusurakkaa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 annetun lain (22.12.2006\/1233) velvollisuudet. Lis\u00e4ksi ehdokasta ei saa koskea ESPD-lomakkeessa ilmoitetut poissulkemisperusteet."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4 taloudellinen ja tekninen toimintakyky urakan suorittamiseen.",
"",
"Liikevaihdon tulee olla kolmelta viimeiselt\u00e4 tilikaudelta keskim\u00e4\u00e4rin 3 500 000 \u20ac\/vuosi. Tarjoajan tulee toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4 liikevaihtotiedot kolmelta viimeiselt\u00e4 vuodelta.",
"",
"Tarjoavan yrityksen luottoluokituksen on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A Suomen Asiakastieto Oy:n tai Bisnode Oy:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4n\u00e4. Luottoluokituksensa osoituksena tarjoaja toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 todistuksen, joka ei saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempi."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi referenssi\u00e4 hankinnan kohdetta vastaavasta hankinnasta viiden viimeksi kuluneen vuoden ajalta. Vastaavaksi kohteeksi katsotaan julkinen uudisrakennus- tai laajennushanke, kuten koulu tai p\u00e4iv\u00e4koti, liike-, toimisto-, hoitoalan- tai kokoontumisrakennus, jonka pinta-ala on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2500 brm2 ja p\u00e4\u00e4urakkaa koskevan hankinnan arvo v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2,0 M\u20ac alv 0 %.",
"",
"Kohteen vastaavan ty\u00f6njohtajan tulee olla urakoitsijan palveluksessa ja h\u00e4nell\u00e4 tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden vuoden vastaavan ty\u00f6njohtajan kokemus vastaavanlaisista hankkeista.",
"",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 tiedot tarjoajan referensseist\u00e4 sek\u00e4 nimetyn vastaavan ty\u00f6njohtajan referensseist\u00e4 ja kokemuksesta."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-08T09:21:20.4903818",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200306-005404",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-06T09:15:10.0416439",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "048",
"no_doc_ojs": "2020\/S 048-112908",
"publication_date": "2020-03-09T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:112908-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 048-112908",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 040-093877",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Hankinnasta on tehty ennakkoilmoitus."
],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-23T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-23T14:15:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa ilmoitettua tarjousten avaamisajankohtaa ilmoitettua my\u00f6hemm\u00e4ksi.",
"",
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-040922",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "III.1.3",
"label": "Luettelo valintaperusteista ja niiden lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Tarjoalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi referenssi\u00e4 hankinnan kohdetta vastaavasta hankinnasta viiden viimeksi kuluneen vuoden ajalta. Vastaavaksi kohteeksi katsotaan julkinen uudisrakennus- tai laajennushanke kuten koulu tai p\u00e4iv\u00e4koti, jonka pinta-ala on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2500 brm2 ja hankinnan arvo v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3,0 M\u20ac alv 0 %.",
"",
"Kohteen vastaavan ty\u00f6njohtajan tulee olla urakoitsijan palveluksessa ja h\u00e4nell\u00e4 tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden vuoden vastaavan ty\u00f6njohtajan kokemus vastaavanlaisista hankkeista.",
"",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 tiedot tarjoajan referensseist\u00e4 sek\u00e4 nimetyn vastaavan ty\u00f6njohtajan referensseist\u00e4 ja kokemuksesta."
],
"newText": [
"Tarjoajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi referenssi\u00e4 hankinnan kohdetta vastaavasta hankinnasta viiden viimeksi kuluneen vuoden ajalta. Vastaavaksi kohteeksi katsotaan julkinen uudisrakennus- tai laajennushanke, kuten koulu tai p\u00e4iv\u00e4koti, liike-, toimisto-, hoitoalan- tai kokoontumisrakennus, jonka pinta-ala on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2500 brm2 ja p\u00e4\u00e4urakkaa koskevan hankinnan arvo v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2,0 M\u20ac alv 0 %.",
"",
"Kohteen vastaavan ty\u00f6njohtajan tulee olla urakoitsijan palveluksessa ja h\u00e4nell\u00e4 tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden vuoden vastaavan ty\u00f6njohtajan kokemus vastaavanlaisista hankkeista.",
"",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 tiedot tarjoajan referensseist\u00e4 sek\u00e4 nimetyn vastaavan ty\u00f6njohtajan referensseist\u00e4 ja kokemuksesta."
]
},
{
"section": "IV.2.1",
"label": "Ilmoituksen numero EUVL:ss\u00e4",
"oldText": [
"2019\/S 236-577479"
],
"newText": [
"2020\/S 040-093877"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-06T08:07:37.0405697",
"dateModified": "2020-03-09T08:00:08.9549382"
}