{
"id": 40840,
"procurementProjectId": 22644,
"parentId": 27110,
"noticeNumber": "2020-040840",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 22644,
"title": "LVIA- ja s\u00e4hk\u00f6suunnittelun puitesopimus 2019-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4a747e28-f67b-4f32-2c7f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Loviisan kaupunki, Elinkeino- ja infrastruktuurikeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuningattarenkatu 15B",
"postalCode": "07900",
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 440555826",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Emilia Pettersson",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71300000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on tilapalvelun\/elinkeino- ja infrastruktuurikeskuksen hallinnassa olevien rakennusten LVIA- ja s\u00e4hk\u00f6suunnittelu ja valvonta korjauskohteissa, sek\u00e4 edell\u00e4 mainittujen suunnittelupalveluiden hankkeet.",
"Rakennukset ovat mm. asuinrakennuksia, palvelutaloja, liike-, toimisto-, p\u00e4iv\u00e4koti- ja koulutiloja sek\u00e4 varastotiloja. Puitesopimus koskee investointi ja k\u00e4ytt\u00f6taloushankkeita, joiden kokonaiskustannusarvio on alle 1.000.000 \u20ac. Tilaajalla on oikeus tarvittaessa tilata teht\u00e4vist\u00e4 yksi tai usempi osateht\u00e4v\u00e4.",
"",
"Suunnittelun osateht\u00e4v\u00e4t:",
"1. L\u00e4ht\u00f6tietojen selvitys, dokumentointi ja korjauksen kustannusarvio",
"2. S\u00e4hk\u00f6suunnitelmat\/LVIA-suunnitelmat",
"3. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat",
"4. Toteutusaikainen valvonta",
"5. Loppudokumentaatio",
"",
"Loppudokumentaatio on ladattava BEM-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, Loviisan kaupungin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6iseen tiedonhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Tilaajan edustajana tilapalvelun sopimusteknisiss\u00e4 asioissa on tilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6.",
"Tilapalvelun osalta yksitt\u00e4ist\u00e4 toimeksiantoa ohjaa ja valvoo tilap\u00e4\u00e4llik\u00f6n nime\u00e4m\u00e4 henkil\u00f6.",
"",
"Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely, jota kuvataan tarkemmin j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatuperusteet on ilmoitettu v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina.",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-03-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-03-04T00:00:00",
"contractTitle": "LVIA- ja s\u00e4hk\u00f6suunnittelun puitesopimus 2019-2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 8,
"sme": 6,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Kouvolan JH-suunnittelu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "16423884",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ins tsto Duopoint Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1109028-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Porvoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Etteplan Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI15385177",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kuusankoski",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sitowise Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI23354450",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Loviisan kaupunki, Elinkeino- ja infrastruktuurikeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuningattarenkatu 15B",
"postalCode": "07900",
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 440555826",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Emilia Pettersson",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Emilia Pettersson",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 440555826"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohde on tilapalvelun\/elinkeino- ja infrastruktuurikeskuksen hallinnassa olevien rakennusten LVIA- ja s\u00e4hk\u00f6suunnittelu ja valvonta korjauskohteissa, sek\u00e4 edell\u00e4 mainittujen suunnittelupalveluiden hankkeet.",
"Rakennukset ovat mm. asuinrakennuksia, palvelutaloja, liike-, toimisto-, p\u00e4iv\u00e4koti- ja koulutiloja sek\u00e4 varastotiloja. Puitesopimus koskee investointi ja k\u00e4ytt\u00f6taloushankkeita, joiden kokonaiskustannusarvio on alle 1.000.000 \u20ac. Tilaajalla on oikeus tarvittaessa tilata teht\u00e4vist\u00e4 yksi tai usempi osateht\u00e4v\u00e4.",
"",
"Suunnittelun osateht\u00e4v\u00e4t:",
"1. L\u00e4ht\u00f6tietojen selvitys, dokumentointi ja korjauksen kustannusarvio",
"2. S\u00e4hk\u00f6suunnitelmat\/LVIA-suunnitelmat",
"3. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat",
"4. toteutusaikainen valvonta",
"5. Loppudokumentaatio"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71300000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-06T08:00:19.4691124",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200305-005285",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-05T08:44:50.2982154",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "047",
"no_doc_ojs": "2020\/S 047-111858",
"publication_date": "2020-03-06T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:111858-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 047-111858",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 176-428776",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-040840",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-05T08:44:49.1513369",
"dateModified": "2020-03-06T08:00:19.4789472"
}