{
"id": 40801,
"procurementProjectId": 32307,
"noticeNumber": "2020-040801",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 32307,
"title": "Hanko Stormossen velvoitetarkkailu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Hangon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0103166-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Bulevardi 6",
"postalCode": "10900",
"town": "Hanko",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hanko.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Martti Poutiainen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0566283-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "MESTARINKUJA 2",
"postalCode": "10960",
"town": "HANKO POHJOINEN",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.marttipoutiainen.net\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "445f5d82-1544-4ae7-2ce9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rosk'n Roll Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Munkkaanm\u00e4ki 51",
"postalCode": "08500",
"town": "LOHJA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206377072",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katariina Lossi",
"mainUrl": "http:\/\/www.rosknroll.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71313000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6tekniset konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Hangon Stormossenin j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueen ymp\u00e4rist\u00f6tarkkailu. ",
" ",
"Tarkkailu perustuu yhteistarkkailuohjelmaan (my\u00f6hemmin tarkkailusuunnitelma), joka koskee ko. alueella olevien osapuolten toimintoja. ",
"",
"Yhteistarkkailu suoritetaan viranomaisen hyv\u00e4ksym\u00e4n tarkkailusuunnitelman mukaisesti (liite 1).",
"Teht\u00e4v\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ko. tarkkailualueen yhteistarkkailuun sis\u00e4ltyv\u00e4n vesin\u00e4ytteenoton ja n\u00e4ytteenoton yhteydess\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t pistekohtaiset kentt\u00e4mittaukset, vesin\u00e4ytteiden laboratorioanalyysien teon, kaasumittaukset ja tulosten raportoinnin.",
"",
"Palveluntuottaja sitoutuu tekem\u00e4\u00e4n tarkkailujakson tarkkailusuunnitelman mukaiset ty\u00f6t kokonaishintaan, jota tarkistetaan tarvittaessa Palveluntuottajan tarjouksessaan esitt\u00e4mill\u00e4 muutos- ja lis\u00e4t\u00f6iden yksikk\u00f6hinnoilla todellisia n\u00e4ytteenotto-, analyysi-, raportointi- ja raporttim\u00e4\u00e4ri\u00e4 vastaavaksi. ",
"",
"Aloitusajankohdasta voidaan neuvotella, mutta ty\u00f6t tulee pysty\u00e4 aloittamaan viimeist\u00e4\u00e4n syyskuussa 2020."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-04T00:00:00",
"endDate": "2023-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tarjoukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 Palveluntuottajaa sitova 1 + 1 vuoden optio, jonka yhteisty\u00f6ryhm\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarvitessaan. Optiovuoden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 RR ilmoittaa Palveluntuottajalle viimeist\u00e4\u00e4n 2 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-05-04T00:00:00",
"contractTitle": "Hanko Stormossen velvoitetarkkailu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 102000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=289322&tpk=291297e2-8506-49da-91b9-678103514263",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rosk'n Roll Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Munkkaanm\u00e4ki 51",
"postalCode": "08500",
"town": "LOHJA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206377072",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katariina Lossi",
"mainUrl": "http:\/\/www.rosknroll.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=289322&tpk=291297e2-8506-49da-91b9-678103514263",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Katariina Lossi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206377072"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Hangon Stormossenin j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueen ymp\u00e4rist\u00f6tarkkailu. ",
" ",
"Tarkkailu perustuu yhteistarkkailuohjelmaan (my\u00f6hemmin tarkkailusuunnitelma), joka koskee ko. alueella olevien osapuolten toimintoja. ",
"",
"Yhteistarkkailu suoritetaan viranomaisen hyv\u00e4ksym\u00e4n tarkkailusuunnitelman mukaisesti (liite 1).",
"Teht\u00e4v\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ko. tarkkailualueen yhteistarkkailuun sis\u00e4ltyv\u00e4n vesin\u00e4ytteenoton ja n\u00e4ytteenoton yhteydess\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t pistekohtaiset kentt\u00e4mittaukset, vesin\u00e4ytteiden laboratorioanalyysien teon, kaasumittaukset ja tulosten raportoinnin."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71313000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6tekniset konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Kysymykset, vastaukset ja tarjouspyynn\u00f6n tarkennukset:",
"\u2022 Kysymykset esitet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu -toimittajaportaalissa",
"\u2022 RR antaa kysymyksiin vastaukset Tarjouspalvelu -toimittajaportaaliin, jolloin kaikki n\u00e4kev\u00e4t esitetyt kysymykset ja niihin annetut vastaukset",
"\u2022 Mahdolliset tarjouspyynn\u00f6n tarkennukset annetaan Tarjouspalvelu -toimittajaportaalissa",
"",
"Tarjouspalvelu -toimittajaportaalin k\u00e4ytt\u00e4minen:",
"Lue Tarjouspalvelun Ohjeet ja k\u00e4ytt\u00f6vinkit osoitteesta: ",
"http:\/\/tarjoajat.cloudia.fi\/fi\/support\/home ",
"",
"Voit ottaa my\u00f6s yhteytt\u00e4 Cloudian asiakastukeen.",
"S\u00e4hk\u00f6postiosoite: [email protected]",
"Puhelin: +358 207661075",
"",
"Tarjouspalvelu -toimittajaportaalin ESPD-lomakkeen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ym. RR suosittaa tutustumaan Hanki-palveluiden toteuttamiin neuvontavideoihin osoitteesta:",
"https:\/\/www.hanki-palvelu.fi\/vinkkeja\/ohjeita\/"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-04T20:20:14.1473349",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-30T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-05-04T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-30T15:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuuden ajankohta on alustava.",
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-04T20:20:13.9956027",
"dateModified": "2020-03-04T20:20:14.1487743"
}