{
"id": 40729,
"procurementProjectId": 30250,
"parentId": 37756,
"noticeNumber": "2020-040729",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt pident\u00e4\u00e4 tarjousten j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30250,
"title": "RV7 S\u00e4nkyvarastonostin ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/138\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e54138ab-d6e9-4f2d-2d43-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828073",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Elina Laisi",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "42400000",
"name": "Nosto- ja k\u00e4sittelylaitteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42410000",
"name": "Nosto- ja k\u00e4sittelylaitteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "42416120",
"name": "Tavarahissit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "42416300",
"name": "Nostimet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "42418000",
"name": "Nosto-, k\u00e4sittely-, lastaus- tai purkulaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on s\u00e4nkyvarastonostin, jonka kapasiteetti on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 kpl potilass\u00e4nkyj\u00e4 ja joka toimii uudisrakennuksen kolmen (3) eri toiminnallisen kerroksen v\u00e4lill\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4en lis\u00e4ksi tekniset kerrokset edell\u00e4 mainittujen yl\u00e4- ja alapuolella. ",
"",
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen keskussairaalan potilass\u00e4ngyt ovat yhteisk\u00e4yt\u00f6llisi\u00e4. RV7:n leikkaustoiminta-alueen ja synnytystoimintojen osalta potilaiden k\u00e4ytt\u00f6valmiiden s\u00e4nkyjen s\u00e4ilytys tapahtuu hissi-tyyppisess\u00e4 varastoratkaisussa. Kerrosten v\u00e4lisell\u00e4 ratkaisulla haetaan kannattavuushy\u00f6ty\u00e4 sill\u00e4, ett\u00e4 leikkaukseen tulevien potilaiden osalta ei en\u00e4\u00e4 vuodeosastoilta kuljeteta erikseen tyhj\u00e4\u00e4 s\u00e4nky\u00e4 leikkaustoiminta-alueelle. ",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostin toimii puhtaiden ja k\u00e4ytt\u00f6valmiiden potilass\u00e4nkyjen varastointipaikkana. Sinne siirret\u00e4\u00e4n K1 tasolla sijaitsevasta vuodehuoltopisteest\u00e4 t\u00e4ysin varustellut ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavat s\u00e4ngyt. S\u00e4nkyjen varustuksiin kuuluu t\u00e4ysi petaus (liinavaatteet, tyyny ja peitto, suojus), laidat ja infuusioteline. Laidat ovat kiinni s\u00e4ngyn rungossa alas laskettuina (kokoon taitettuina) ja irrallinen infuusioteline pedatun ja suojatun s\u00e4ngyn p\u00e4\u00e4ll\u00e4. S\u00e4nkyvarastonostimeen tulee mahtua v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 aikuisten t\u00e4ysimittaista s\u00e4nky\u00e4. S\u00e4nkypaikan korkeusmittana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 1100 mm. Tasolle tulee mahtua 2200 mm s\u00e4nkypituus ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 900 mm s\u00e4nkyleveys. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien toimittajien s\u00e4nkymallien tulee sopia ja lukittua s\u00e4nkyhissin tasolle turvallisesti. Ks. lista s\u00e4nkymalleista alla. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 kuvaus siit\u00e4, miten s\u00e4nky lukittuu s\u00e4nkyvarastonostimen tasolle. Tarjoukseen tulee lis\u00e4ksi liitt\u00e4\u00e4 kuvaus siit\u00e4, milt\u00e4 s\u00e4nkyaukko n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 visuaalisesti ja kuinka ty\u00f6turvallisuus on huomioitu.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostin tuo tilaajalle (synnytys, kerros 1 ja leikkaustoiminta-alue, kerros 2) aina valmiin, heti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavan s\u00e4ngyn. S\u00e4nkyvarastonostimen s\u00e4ngyt ovat ensisijaisesti aikuisten potilass\u00e4nkyj\u00e4. Tarvittaessa jatkossa s\u00e4nkyvarastonostimen tilaamisvalikossa voi olla my\u00f6s muita s\u00e4nkyj\u00e4, esim. lasten s\u00e4nkyj\u00e4.",
"",
"Vuodehuollon (K1.kerros) tilatessa s\u00e4nkypaikkaa, tuo s\u00e4nkyvarastonostin aina l\u00e4himm\u00e4n tyhj\u00e4n s\u00e4nkypaikan, johon k\u00e4ytt\u00f6valmis s\u00e4nky laitetaan. Valmiin eli puhtaan, varustellun potilass\u00e4ngyn tilaus ohittaa K1-kerroksen tilauksen. Toimitusaika ei saa ylitt\u00e4\u00e4 30 sekuntia.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen tulee pysty\u00e4 ilmoittamaan ajantasainen tieto siin\u00e4 olevien potilass\u00e4nkyjen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. H\u00e4lytysrajan asettaminen: s\u00e4nkyvarastonostimen tulee ilmoittaa, kun siin\u00e4 on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 en\u00e4\u00e4 esim. 10 s\u00e4nky\u00e4 tai vastaava h\u00e4lytysraja. H\u00e4lytysrajasta tulee l\u00e4hte\u00e4 automaattisesti viesti tiettyihin\/tiettyyn puhelinnumeroon\/soitonsiirto.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen puhtaanapito tulee olla helposti toteutettavissa. Nostimen taso ja sein\u00e4t rosteria. S\u00e4ngyn tasopaikka tulee pysty\u00e4 siivoamaan ilman, ett\u00e4 s\u00e4nkyvarastonostin voisi k\u00e4ynnisty\u00e4 sen ollessa puhdistettavana. Tasot tulee olla yksil\u00f6ityj\u00e4 esim. numeroilla tms. tunnisteella. Tasopaikka siivotaan K1 kerroksen vuodehuoltotilan tasolla ja kautta. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\/ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4, josta ohjataan s\u00e4nkyvarastonostimen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, sijaitsee vuodehuoltotilassa. Tasojen huolto- ja puhdistusv\u00e4li tulee n\u00e4ky\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4st\u00e4.",
"",
"S\u00e4nkyjen osalta tulee varmistaa se, ett\u00e4 s\u00e4ngyt ovat kaikkien tasojen osalta tasaisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, jotta s\u00e4nkyvarastonostimeen ei j\u00e4\u00e4 jokin s\u00e4nky kuukausiksi kiert\u00e4m\u00e4\u00e4n. S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 potilass\u00e4nkyj\u00e4 ei ladata s\u00e4nkyvarastonostimessa. ",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen s\u00e4ngyt tulee olla poistettavissa kaikkien kerrosten kautta: kellari K1, synnytysyksikk\u00f6 1K ja leikkaustoiminta-alue 2K. Toimintakatkoksen aikana tulee s\u00e4ngyt saada pois tarvittaessa s\u00e4nkyvarastonostimesta. S\u00e4hk\u00f6katkon j\u00e4lkeen j\u00e4rjestelm\u00e4n tulee k\u00e4ynnisty\u00e4 automaattisesti ja palautua siihen tilaan\/tilanteeseen, miss\u00e4 se oli ennen h\u00e4iri\u00f6t\u00e4. ",
"",
"K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat s\u00e4nkymallit:",
"- Carena S (valmistaja: Merivaara)",
"- Futura Plus TCSK (valmistaja: Merivaara)",
"- Carena (valmistaja: Merivaara)",
"- ScanAfia XS (valmistaja: Lojer).",
"Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt pident\u00e4\u00e4 tarjousten j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tilata valitulta toimittajalta sopimuksen perusteella erikseen sopimuksen kohteen toteuttamiseksi tarpeellisia palveluja, ohjelmistoja, ohjelmistop\u00e4ivityksi\u00e4, v\u00e4lineit\u00e4, tarvikkeita sek\u00e4 jatkokehityst\u00e4, koulutusta, konsultointia ja muita sopimuksen kohteeseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-04-30T00:00:00",
"contractTitle": "RV7 S\u00e4nkyvarastonostin ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=279093&tpk=76a19908-52aa-4cf4-a947-fa58c3cbffaf",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828073",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Elina Laisi",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=279093&tpk=76a19908-52aa-4cf4-a947-fa58c3cbffaf",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Elina Laisi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444828073"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4 (PHHYKY) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne RV7 rakennushankkeeseen liittyen kerrosten v\u00e4lill\u00e4 toimivasta s\u00e4nkyvarastonostimesta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "42400000",
"name": "Nosto- ja k\u00e4sittelylaitteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-03-05T08:00:16.9520028",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200304-005442",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-03-04T09:50:55.6493949",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "046",
"no_doc_ojs": "2020\/S 046-108532",
"publication_date": "2020-03-05T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:108532-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 046-108532",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 023-050668",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-21T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-08-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-21T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-040729",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena on s\u00e4nkyvarastonostin, jonka kapasiteetti on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 kpl potilass\u00e4nkyj\u00e4 ja joka toimii uudisrakennuksen kolmen (3) eri toiminnallisen kerroksen v\u00e4lill\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4en lis\u00e4ksi tekniset kerrokset edell\u00e4 mainittujen yl\u00e4- ja alapuolella. ",
"",
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen keskussairaalan potilass\u00e4ngyt ovat yhteisk\u00e4yt\u00f6llisi\u00e4. RV7:n leikkaustoiminta-alueen ja synnytystoimintojen osalta potilaiden k\u00e4ytt\u00f6valmiiden s\u00e4nkyjen s\u00e4ilytys tapahtuu hissi-tyyppisess\u00e4 varastoratkaisussa. Kerrosten v\u00e4lisell\u00e4 ratkaisulla haetaan kannattavuushy\u00f6ty\u00e4 sill\u00e4, ett\u00e4 leikkaukseen tulevien potilaiden osalta ei en\u00e4\u00e4 vuodeosastoilta kuljeteta erikseen tyhj\u00e4\u00e4 s\u00e4nky\u00e4 leikkaustoiminta-alueelle. ",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostin toimii puhtaiden ja k\u00e4ytt\u00f6valmiiden potilass\u00e4nkyjen varastointipaikkana. Sinne siirret\u00e4\u00e4n K1 tasolla sijaitsevasta vuodehuoltopisteest\u00e4 t\u00e4ysin varustellut ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavat s\u00e4ngyt. S\u00e4nkyjen varustuksiin kuuluu t\u00e4ysi petaus (liinavaatteet, tyyny ja peitto, suojus), laidat ja infuusioteline. Laidat ovat kiinni s\u00e4ngyn rungossa alas laskettuina (kokoon taitettuina) ja irrallinen infuusioteline pedatun ja suojatun s\u00e4ngyn p\u00e4\u00e4ll\u00e4. S\u00e4nkyvarastonostimeen tulee mahtua v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 aikuisten t\u00e4ysimittaista s\u00e4nky\u00e4. S\u00e4nkypaikan korkeusmittana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 1100 mm. Tasolle tulee mahtua 2200 mm s\u00e4nkypituus ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 900 mm s\u00e4nkyleveys. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien toimittajien s\u00e4nkymallien tulee sopia ja lukittua s\u00e4nkyhissin tasolle turvallisesti. Ks. lista s\u00e4nkymalleista alla. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 kuvaus siit\u00e4, miten s\u00e4nky lukittuu s\u00e4nkyvarastonostimen tasolle. Tarjoukseen tulee lis\u00e4ksi liitt\u00e4\u00e4 kuvaus siit\u00e4, milt\u00e4 s\u00e4nkyaukko n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 visuaalisesti ja kuinka ty\u00f6turvallisuus on huomioitu.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostin tuo tilaajalle (synnytys, kerros 1 ja leikkaustoiminta-alue, kerros 2) aina valmiin, heti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavan s\u00e4ngyn. S\u00e4nkyvarastonostimen s\u00e4ngyt ovat ensisijaisesti aikuisten potilass\u00e4nkyj\u00e4. Tarvittaessa jatkossa s\u00e4nkyvarastonostimen tilaamisvalikossa voi olla my\u00f6s muita s\u00e4nkyj\u00e4, esim. lasten s\u00e4nkyj\u00e4.",
"",
"Vuodehuollon (K1.kerros) tilatessa s\u00e4nkypaikkaa, tuo s\u00e4nkyvarastonostin aina l\u00e4himm\u00e4n tyhj\u00e4n s\u00e4nkypaikan, johon k\u00e4ytt\u00f6valmis s\u00e4nky laitetaan. Valmiin eli puhtaan, varustellun potilass\u00e4ngyn tilaus ohittaa K1-kerroksen tilauksen. Toimitusaika ei saa ylitt\u00e4\u00e4 30 sekuntia.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen tulee pysty\u00e4 ilmoittamaan ajantasainen tieto siin\u00e4 olevien potilass\u00e4nkyjen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. H\u00e4lytysrajan asettaminen: s\u00e4nkyvarastonostimen tulee ilmoittaa, kun siin\u00e4 on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 en\u00e4\u00e4 esim. 10 s\u00e4nky\u00e4 tai vastaava h\u00e4lytysraja. H\u00e4lytysrajasta tulee l\u00e4hte\u00e4 automaattisesti viesti tiettyihin\/tiettyyn puhelinnumeroon\/soitonsiirto.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen puhtaanapito tulee olla helposti toteutettavissa. Nostimen taso ja sein\u00e4t rosteria. S\u00e4ngyn tasopaikka tulee pysty\u00e4 siivoamaan ilman, ett\u00e4 s\u00e4nkyvarastonostin voisi k\u00e4ynnisty\u00e4 sen ollessa puhdistettavana. Tasot tulee olla yksil\u00f6ityj\u00e4 esim. numeroilla tms. tunnisteella. Tasopaikka siivotaan K1 kerroksen vuodehuoltotilan tasolla ja kautta. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\/ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4, josta ohjataan s\u00e4nkyvarastonostimen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, sijaitsee vuodehuoltotilassa. Tasojen huolto- ja puhdistusv\u00e4li tulee n\u00e4ky\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4st\u00e4.",
"",
"S\u00e4nkyjen osalta tulee varmistaa se, ett\u00e4 s\u00e4ngyt ovat kaikkien tasojen osalta tasaisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, jotta s\u00e4nkyvarastonostimeen ei j\u00e4\u00e4 jokin s\u00e4nky kuukausiksi kiert\u00e4m\u00e4\u00e4n. S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 potilass\u00e4nkyj\u00e4 ei ladata s\u00e4nkyvarastonostimessa. ",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen s\u00e4ngyt tulee olla poistettavissa kaikkien kerrosten kautta: kellari K1, synnytysyksikk\u00f6 1K ja leikkaustoiminta-alue 2K. Toimintakatkoksen aikana tulee s\u00e4ngyt saada pois tarvittaessa s\u00e4nkyvarastonostimesta. S\u00e4hk\u00f6katkon j\u00e4lkeen j\u00e4rjestelm\u00e4n tulee k\u00e4ynnisty\u00e4 automaattisesti ja palautua siihen tilaan\/tilanteeseen, miss\u00e4 se oli ennen h\u00e4iri\u00f6t\u00e4. ",
"",
"K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat s\u00e4nkymallit:",
"- Carena S (valmistaja: Merivaara)",
"- Futura Plus TCSK (valmistaja: Merivaara)",
"- Carena (valmistaja: Merivaara)",
"- ScanAfia XS (valmistaja: Lojer)."
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena on s\u00e4nkyvarastonostin, jonka kapasiteetti on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 kpl potilass\u00e4nkyj\u00e4 ja joka toimii uudisrakennuksen kolmen (3) eri toiminnallisen kerroksen v\u00e4lill\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4en lis\u00e4ksi tekniset kerrokset edell\u00e4 mainittujen yl\u00e4- ja alapuolella. ",
"",
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen keskussairaalan potilass\u00e4ngyt ovat yhteisk\u00e4yt\u00f6llisi\u00e4. RV7:n leikkaustoiminta-alueen ja synnytystoimintojen osalta potilaiden k\u00e4ytt\u00f6valmiiden s\u00e4nkyjen s\u00e4ilytys tapahtuu hissi-tyyppisess\u00e4 varastoratkaisussa. Kerrosten v\u00e4lisell\u00e4 ratkaisulla haetaan kannattavuushy\u00f6ty\u00e4 sill\u00e4, ett\u00e4 leikkaukseen tulevien potilaiden osalta ei en\u00e4\u00e4 vuodeosastoilta kuljeteta erikseen tyhj\u00e4\u00e4 s\u00e4nky\u00e4 leikkaustoiminta-alueelle. ",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostin toimii puhtaiden ja k\u00e4ytt\u00f6valmiiden potilass\u00e4nkyjen varastointipaikkana. Sinne siirret\u00e4\u00e4n K1 tasolla sijaitsevasta vuodehuoltopisteest\u00e4 t\u00e4ysin varustellut ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavat s\u00e4ngyt. S\u00e4nkyjen varustuksiin kuuluu t\u00e4ysi petaus (liinavaatteet, tyyny ja peitto, suojus), laidat ja infuusioteline. Laidat ovat kiinni s\u00e4ngyn rungossa alas laskettuina (kokoon taitettuina) ja irrallinen infuusioteline pedatun ja suojatun s\u00e4ngyn p\u00e4\u00e4ll\u00e4. S\u00e4nkyvarastonostimeen tulee mahtua v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 aikuisten t\u00e4ysimittaista s\u00e4nky\u00e4. S\u00e4nkypaikan korkeusmittana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 1100 mm. Tasolle tulee mahtua 2200 mm s\u00e4nkypituus ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 900 mm s\u00e4nkyleveys. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien toimittajien s\u00e4nkymallien tulee sopia ja lukittua s\u00e4nkyhissin tasolle turvallisesti. Ks. lista s\u00e4nkymalleista alla. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 kuvaus siit\u00e4, miten s\u00e4nky lukittuu s\u00e4nkyvarastonostimen tasolle. Tarjoukseen tulee lis\u00e4ksi liitt\u00e4\u00e4 kuvaus siit\u00e4, milt\u00e4 s\u00e4nkyaukko n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 visuaalisesti ja kuinka ty\u00f6turvallisuus on huomioitu.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostin tuo tilaajalle (synnytys, kerros 1 ja leikkaustoiminta-alue, kerros 2) aina valmiin, heti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavan s\u00e4ngyn. S\u00e4nkyvarastonostimen s\u00e4ngyt ovat ensisijaisesti aikuisten potilass\u00e4nkyj\u00e4. Tarvittaessa jatkossa s\u00e4nkyvarastonostimen tilaamisvalikossa voi olla my\u00f6s muita s\u00e4nkyj\u00e4, esim. lasten s\u00e4nkyj\u00e4.",
"",
"Vuodehuollon (K1.kerros) tilatessa s\u00e4nkypaikkaa, tuo s\u00e4nkyvarastonostin aina l\u00e4himm\u00e4n tyhj\u00e4n s\u00e4nkypaikan, johon k\u00e4ytt\u00f6valmis s\u00e4nky laitetaan. Valmiin eli puhtaan, varustellun potilass\u00e4ngyn tilaus ohittaa K1-kerroksen tilauksen. Toimitusaika ei saa ylitt\u00e4\u00e4 30 sekuntia.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen tulee pysty\u00e4 ilmoittamaan ajantasainen tieto siin\u00e4 olevien potilass\u00e4nkyjen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. H\u00e4lytysrajan asettaminen: s\u00e4nkyvarastonostimen tulee ilmoittaa, kun siin\u00e4 on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 en\u00e4\u00e4 esim. 10 s\u00e4nky\u00e4 tai vastaava h\u00e4lytysraja. H\u00e4lytysrajasta tulee l\u00e4hte\u00e4 automaattisesti viesti tiettyihin\/tiettyyn puhelinnumeroon\/soitonsiirto.",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen puhtaanapito tulee olla helposti toteutettavissa. Nostimen taso ja sein\u00e4t rosteria. S\u00e4ngyn tasopaikka tulee pysty\u00e4 siivoamaan ilman, ett\u00e4 s\u00e4nkyvarastonostin voisi k\u00e4ynnisty\u00e4 sen ollessa puhdistettavana. Tasot tulee olla yksil\u00f6ityj\u00e4 esim. numeroilla tms. tunnisteella. Tasopaikka siivotaan K1 kerroksen vuodehuoltotilan tasolla ja kautta. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\/ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4, josta ohjataan s\u00e4nkyvarastonostimen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, sijaitsee vuodehuoltotilassa. Tasojen huolto- ja puhdistusv\u00e4li tulee n\u00e4ky\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4st\u00e4.",
"",
"S\u00e4nkyjen osalta tulee varmistaa se, ett\u00e4 s\u00e4ngyt ovat kaikkien tasojen osalta tasaisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, jotta s\u00e4nkyvarastonostimeen ei j\u00e4\u00e4 jokin s\u00e4nky kuukausiksi kiert\u00e4m\u00e4\u00e4n. S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 potilass\u00e4nkyj\u00e4 ei ladata s\u00e4nkyvarastonostimessa. ",
"",
"S\u00e4nkyvarastonostimen s\u00e4ngyt tulee olla poistettavissa kaikkien kerrosten kautta: kellari K1, synnytysyksikk\u00f6 1K ja leikkaustoiminta-alue 2K. Toimintakatkoksen aikana tulee s\u00e4ngyt saada pois tarvittaessa s\u00e4nkyvarastonostimesta. S\u00e4hk\u00f6katkon j\u00e4lkeen j\u00e4rjestelm\u00e4n tulee k\u00e4ynnisty\u00e4 automaattisesti ja palautua siihen tilaan\/tilanteeseen, miss\u00e4 se oli ennen h\u00e4iri\u00f6t\u00e4. ",
"",
"K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat s\u00e4nkymallit:",
"- Carena S (valmistaja: Merivaara)",
"- Futura Plus TCSK (valmistaja: Merivaara)",
"- Carena (valmistaja: Merivaara)",
"- ScanAfia XS (valmistaja: Lojer).",
"Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt pident\u00e4\u00e4 tarjousten j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
]
},
{
"section": "IV.1.3",
"label": "T\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen ",
"oldText": [
"Ei ilmoiteta"
],
"newText": [
"Puitej\u00e4rjestely yhden toimijan kanssa"
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-04-21T12:00:00",
"oldDate": "2020-03-24T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-04-21T12:30:00",
"oldDate": "2020-03-24T12:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-03-04T09:50:54.4030526",
"dateModified": "2020-03-05T08:00:16.9636486"
}