{
"id": 40224,
"procurementProjectId": 31910,
"noticeNumber": "2020-040224",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1700,
"legalBasis": "32009L0081",
"project": {
"id": 31910,
"title": "L\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystimet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 2,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dd06b40e-4c14-441f-2d0f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Poliisihallitus",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asemap\u00e4\u00e4llik\u00f6nkatu 14",
"postalCode": "00521",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Poliisin materiaalikeskus",
"mainUrl": "http:\/\/www.poliisi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 1,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Poliisin peruspartiotoiminnassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin, tarvikkeet ja varaosat",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "38126300",
"name": "L\u00e4mp\u00f6tilan tai kosteuden pintahavainnointilaitteet",
"vocCodes": [
{
"code": "FB03",
"name": "Poliisivoimien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "38430000",
"name": "Ilmaisimet ja analyysilaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on poliisin peruspartiotoiminnassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin ja siihen liittyv\u00e4t tarvikkeet ja varaosat.",
"",
"Hankinnan kohteena oleva l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin on monokulaari, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n l\u00e4mp\u00f6j\u00e4lkeen perustuvaan kohteen havainnointiin, tunnistamiseen ja yksil\u00f6imiseen. ",
"",
"Hankinnan kohteena on t\u00e4hystin, ei t\u00e4ht\u00e4in tai l\u00e4mp\u00f6tilaa mittaava l\u00e4mp\u00f6kamera. ",
"",
"Hankinnan kohde sek\u00e4 hankinnan kohteelle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset tullaan kuvaamaan tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, joka toimitetaan valituille tarjoajille osallistumisvaiheen j\u00e4lkeen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Poliisin vaativassa toiminnassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin, tarvikkeet ja varaosat",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {
"code": "38126300",
"name": "L\u00e4mp\u00f6tilan tai kosteuden pintahavainnointilaitteet",
"vocCodes": [
{
"code": "FB03",
"name": "Poliisivoimien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "38430000",
"name": "Ilmaisimet ja analyysilaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on vaativaan viranomaisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettu l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin, sek\u00e4 siihen liittyv\u00e4t tarvikkeet ja varaosat. ",
"",
"Hankinnan kohteena oleva l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin voi olla monokulaari tai binokulaari, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n l\u00e4mp\u00f6j\u00e4lkeen perustuvaan kohteen havainnointiin, tunnistamiseen ja yksil\u00f6imiseen. ",
"",
"Hankinnan kohteena on t\u00e4hystin, ei t\u00e4ht\u00e4in tai l\u00e4mp\u00f6tilaa mittaava l\u00e4mp\u00f6kamera.",
" ",
"Hankinnan kohde sek\u00e4 hankinnan kohteelle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset tullaan kuvaamaan tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, joka toimitetaan valituille tarjoajille osallistumisvaiheen j\u00e4lkeen.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=255762&tpk=8a0d46da-e0b0-410f-9f48-7158f661e138",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Poliisihallitus",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asemap\u00e4\u00e4llik\u00f6nkatu 14",
"postalCode": "00521",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Poliisin materiaalikeskus",
"mainUrl": "http:\/\/www.poliisi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=255762&tpk=8a0d46da-e0b0-410f-9f48-7158f661e138",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Poliisin materiaalikeskus",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 on Poliisihallituksen l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystinkilpailutuksen osallistumispyynt\u00f6 (osallistumisvaihe). Poliisihallitus pyyt\u00e4\u00e4 ehdokkaita ilmoittamaan halukkuutensa osallistua kilpailutukseen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 osallistumishakemuksen hankintailmoituksen sek\u00e4 t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n mukaisesti. ",
"",
"Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen. Hankinnan kohteena ovat l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystimet, tarvikkeet ja varaosat osa-alueittain:",
"",
"Osa-alue 1: Poliisin peruspartiotoiminnassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin, tarvikkeet ja varaosat.",
"",
"Osa-alue 2: Poliisin vaativassa toiminnassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystin, tarvikkeet ja varaosat.",
"",
"Hankinnan kohde sek\u00e4 hankinnan kohteelle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset tullaan kuvaamaan tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, joka toimitetaan valituille tarjoajille osallistumisvaiheen j\u00e4lkeen.",
"",
"Valitut tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen tarjousvaiheessa tarjouspyynn\u00f6n toiseen osa-alueeseen tai molempiin osa-alueisiin. ",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38126300",
"name": "L\u00e4mp\u00f6tilan tai kosteuden pintahavainnointilaitteet",
"vocCodes": [
{
"code": "FB03",
"name": "Poliisivoimien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": true,
"tendererHasToIndicateChange": true,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererMin": 0,
"successfulTendererMax": 0,
"successfulTendererToSpecify": true
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Poliisihallitus varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) erillisell\u00e4 optiovuodella.",
"",
"Rajavartiolaitos varaa oikeuden hankkia osa-alueen 1 mukaisia l\u00e4mp\u00f6t\u00e4hystimi\u00e4 my\u00f6hemmin tarjouspyynt\u00f6vaiheessa toimitettavan sopimuksen mukaisin ehdoin. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 2,
"minValue": 1200000,
"maxValue": 1600000,
"currency": "EUR"
},
"totalQuantity": [
"Hankinta on PUTU- lain EU- kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta. "
],
"renewals": {
"canBeRenewed": true
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [
"Katso kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\". "
],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
"Katso kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\". "
],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [
"Katso kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\". "
],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
"Katso kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\". "
],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"taxLegislationInfoProvided": false,
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtectionInfoProvided": false
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-28T08:00:15.0739004",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200227-005277",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-27T08:45:33.0963711",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "042",
"no_doc_ojs": "2020\/S 042-100421",
"publication_date": "2020-02-28T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:100421-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 042-100421",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 2,
"economicCriteriaTypes": 8,
"criteria": []
}
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-08T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 2,
"languages": [
"FI"
],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-040224",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-27T08:45:31.6621878",
"dateModified": "2020-02-28T08:00:15.0754028"
}