{ "id": 40101, "procurementProjectId": 16559, "parentId": 19055, "noticeNumber": "2020-040101", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2500, "legalBasis": "32014L0023", "project": { "id": 16559, "title": "Huhtiniemen leirint\u00e4alueen operointi", "contractType": 2, "procurementCategory": 8, "referenceNumber": "C3\/2019", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lappeenrannan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0162193-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 11", "postalCode": "53101", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400658203", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Antti Tuomaala", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "55220000", "name": "Leirint\u00e4aluepalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "70200000", "name": "Omien kiinteist\u00f6jen vuokraus- ja leasingpalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "descrProcurement": [ "Kohteena on Lappeenrannan Huhtiniemen kaupunginosassa (Kuusim\u00e4enkatu 16, 53810 Lappeenranta) Saimaan rannalla sijaitsevan leirint\u00e4alueen maa-alueen ja sill\u00e4 sijaitsevien rakennusten k\u00e4ytt\u00e4minen leirint\u00e4aluetoiminnan harjoittamista varten. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Vastuuhenkil\u00f6n ammattitaito ja kokemus" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-01T00:00:00", "endDate": "2029-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskauden pituuden perusteena on k\u00e4ytt\u00f6oikeuden saajan investoinnit." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-01T00:00:00", "contractNumber": "C3\/2019", "contractTitle": "Huhtiniemen leirint\u00e4alueen operointi", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Camping Lappeenranta Oy", "nationalRegistrationNumber": "3090914-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2500000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lappeenrannan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0162193-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 11", "postalCode": "53101", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400658203", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Antti Tuomaala", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Antti Tuomaala", "email": "[email protected]", "phone": "+358 400658203" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Huhtiniemen leirint\u00e4alueen hoitaminen k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksena vuosille 2020-2029. Kyseess\u00e4 on leirint\u00e4alueen operatiivisen toiminnan hoitaminen omana liiketoimintanaan, mit\u00e4 varten kaupunki vuokraa yritt\u00e4j\u00e4lle alueen siin\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 olevine rakennuksiineen ja varusteineen tarjouspyynn\u00f6n mukaisin ehdoin. ", "K\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen tarkoituksena on taata Lappeenrantaan saapuville matkailijoille laadukkaat leirint\u00e4aluepalvelut ja kehitt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 edelleen sidosryhmien kesken." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "55220000", "name": "Leirint\u00e4aluepalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 2500000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-02-27T08:00:22.0346005", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200226-005242", "tedPublishRequestSentDate": "2020-02-26T08:24:17.596709", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "041", "no_doc_ojs": "2020\/S 041-097921", "publication_date": "2020-02-27T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:097921-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 041-097921", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 057-132714", "procedureInformation": { "procedureType": 12, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-040101", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-02-26T08:24:15.7505813", "dateModified": "2020-02-27T08:00:22.0438587" }