{
"id": 40078,
"procurementProjectId": 30561,
"parentId": 38170,
"noticeNumber": "2020-040078",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Vanha vaatimus:",
"",
"Tarjoajan tulee tutustua FM1 automatiikan uusinnan kohteeseen osoitteessa: Biokatu 6, 33100 Tampere. Tutustumisesta tulee sopia seuraavan yhteyshenkil\u00f6n kanssa: SI Jukka Paso, puh. 03 31167714. Huom! Tutustumisen ajankohdasta kohteeseen tulee sopia yhteyshenkil\u00f6n kanssa viimeist\u00e4\u00e4n pe 21.2.2020 klo 12:00 menness\u00e4.",
"",
"Tutustumisen sopimisen ajankohta oli ohjeellinen. Vaatimus korjattu seuraavaksi:",
"",
"Tarjoajan tulee tutustua FM1 automatiikan uusinnan kohteeseen ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 osoitteessa: Biokatu 6, 33100 Tampere. Tutustumisesta tulee sopia seuraavan yhteyshenkil\u00f6n kanssa: SI Jukka Paso, puh. 03 31167714. Mik\u00e4li tarjoaja ei tutustu kohteeseen ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4, hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n tarjoaja tarjouskilpailusta. ",
"",
"Liite 2 Hinnoittelulomaketta on korjattu. Uusi liite on KORJATTU Liite 2 Hinnoittelulomake, jota tarjoajan tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n. Hinnoittelulomakkeen positiota 1 Huoltohinnoittelu on selkeytetty ja tarjoaminen tapahtuu nyt kohteittain. T\u00e4m\u00e4 hinnoittelumalli selkeytt\u00e4\u00e4 tarjoamista ja antaa hankintayksik\u00f6lle parempaa tietoa kohteittain. ",
"",
"Lis\u00e4ksi hinnoittelulomakkeelta poistettiin v\u00e4lilehti \"Tuoteluettelo\", joka oli virheellisesti j\u00e4\u00e4nyt liitteelle. ",
"",
"Liite 6 Varavoimakoneikkojen laiteluetteloa on korjattu. Uusi liite on KORJATTU Liite 6 Varavoimakoneikkojen laiteluettelo. ",
"",
"Kysymykset ja vastaukset -asiakirja liitetty tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Tarjousaikaa on pidennetty 20.3.2020 klo 12:00 saakka. ",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30561,
"title": "Varavoimakoneikkojen huolto- ja yll\u00e4pitoty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d9e817fb-d6a6-4fe7-2cf8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0826597-8",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ida Enqvist\/ Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50710000",
"name": "Rakennuksen s\u00e4hk\u00f6laitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Tuomi Logistiikka Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia koskien Pirkanmaan sairaanhoitopiirin varavoimakoneikkojen huoltoa ja yll\u00e4pitoa. Hankinnan kohteena on varavoimakoneikkojen huolto- ja yll\u00e4pitoty\u00f6t, em. t\u00f6iden yhteydess\u00e4 toimitettavat tarvikkeet ja erikseen tilattavat tarvikkeet.",
"",
"Hankinnan tavoitteena on saada asetetut vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4, kokonaistaloudellisesti edullinen, kest\u00e4v\u00e4n kehityksen periaatteita toiminnassaan toteuttava ja luotettava palveluntuottaja huolehtimaan Pirkanmaan sairaanhoitopiirin",
"varavoimakoneikkojen huollosta ja yll\u00e4pidosta. ",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteiss\u00e4. ",
"",
"Tarjoukset pyydet\u00e4\u00e4n kiinte\u00e4hintaisena kahden (2) vuoden sopimuskaudelle. Sopimuskauden tavoitteellinen aloitusajankohta on 1.5.2020. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan ilmoituksella kahdella (2) yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella. Sopimuskausi voi olla n\u00e4in kokonaisuudessaan enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 vuotta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan ilmoituksella kahdella (2) yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella. Sopimuskausi voi olla n\u00e4in kokonaisuudessaan enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 vuotta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=282247&tpk=fe45e12f-79dd-40a5-89b4-98c44c84ae00",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0826597-8",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ida Enqvist\/ Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=282247&tpk=fe45e12f-79dd-40a5-89b4-98c44c84ae00",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ida Enqvist\/ Tuomi Logistiikka Oy",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia koskien Pirkanmaan sairaanhoitopiirin varavoimakoneikkojen huoltoa ja yll\u00e4pitoa. Hankinnan kohteena on varavoimakoneikkojen huolto- ja yll\u00e4pitoty\u00f6t, em. t\u00f6iden yhteydess\u00e4 toimitettavat tarvikkeet ja erikseen tilattavat tarvikkeet.",
"",
"Hankinnan tavoitteena on saada asetetut vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4, kokonaistaloudellisesti edullinen, kest\u00e4v\u00e4n kehityksen periaatteita toiminnassaan toteuttava ja luotettava palveluntuottaja huolehtimaan Pirkanmaan sairaanhoitopiirin",
"varavoimakoneikkojen huollosta ja yll\u00e4pidosta. ",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteiss\u00e4. ",
"",
"Tarjoukset pyydet\u00e4\u00e4n kiinte\u00e4hintaisena kahden (2) vuoden sopimuskaudelle. Sopimuskauden tavoitteellinen aloitusajankohta on 1.5.2020. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan ilmoituksella kahdella (2) yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella. Sopimuskausi voi olla n\u00e4in kokonaisuudessaan enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 vuotta.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50710000",
"name": "Rakennuksen s\u00e4hk\u00f6laitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-27T08:00:17.8602306",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200226-005114",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-26T07:27:05.7270775",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "041",
"no_doc_ojs": "2020\/S 041-097547",
"publication_date": "2020-02-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:097547-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 041-097547",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 027-061839",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-20T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-040078",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
"oldText": [
"address_to_above"
],
"newText": [
"address_send_tenders"
]
},
{
"section": "IV.1.3",
"label": "T\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen ",
"oldText": [
"Ei ilmoiteta"
],
"newText": [
"Puitej\u00e4rjestely yhden toimijan kanssa"
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-03-20T12:00:00",
"oldDate": "2020-03-13T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-03-20T12:05:00",
"oldDate": "2020-03-13T12:05:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-26T07:27:03.3950127",
"dateModified": "2020-02-27T08:00:17.8700803"
}