{
    "id": 39835,
    "procurementProjectId": 30882,
    "parentId": 38720,
    "noticeNumber": "2020-039835",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Muutettu s\u00e4hk\u00f6isen lomakkeen soveltuvuusvaatimuksen referenssien m\u00e4\u00e4r\u00e4 samaksi kuin Liite 1 referenssit on mainittu. Jatkettu tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa (osan numero IV.2.2.) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika) ja avaamisajankohtaa (osan numero IV.2.7) Tarjousten avaamista koskevat ehdot) kahdella p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 30882,
        "title": "Tiede- ja tutkimusviestint\u00e4kumppani",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "98\/02 10 01 0005\/2020",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Luonnonvarakeskus",
                "nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
                    "postalCode": "00791",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295326000",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Kirjaamo",
                "mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 2,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "64216100",
                "name": "Elektroniset viestint\u00e4palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79998000",
                    "name": "Valmennuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "79411100",
                    "name": "Liiketoiminnan kehitt\u00e4mist\u00e4 koskevat asiantuntijapalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Luke hakee tiede- ja tutkimusviestint\u00e4kumppania, joka tukee Luken viestint\u00e4ryhm\u00e4\u00e4 sen tavoitteiden toteuttamisessa. Strateginen kumppani on mukana Luken viestint\u00e4strategian p\u00e4ivitt\u00e4misess\u00e4 ja kehitt\u00e4misess\u00e4. Kumppani tukee Luken tutkimusprojekteja viestim\u00e4\u00e4n asiakas- ja kohderyhm\u00e4l\u00e4ht\u00f6isesti sek\u00e4 auttaa varmistamaan tutkimuksen vaikuttavuuden. Kumppani osallistuu my\u00f6s Lukelaisten viestint\u00e4- ja vuorovaikutusosaamisen kehitt\u00e4miseen. ",
                "",
                "Hankittavan palvelun sis\u00e4lt\u00f6:",
                "1. Luken tiede- ja tutkimusviestinn\u00e4n toimintamallien ja k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kehitt\u00e4minen",
                "2. Vaikuttavan tiedeviestinn\u00e4n mittaamisen kehitt\u00e4minen",
                "3. Tutkimusprojektien viestint\u00e4toimenpiteiden suunnittelu ja toteutus.  N\u00e4it\u00e4 ovat mm.:",
                "3.1. Tutkimusprojektien viestint\u00e4- ja vuorovaikutussuunnitelmien laadinta ja toteuttaminen yhdess\u00e4 projektin viestint\u00e4vastaavan ja tutkijoiden kanssa",
                "3.2. Erilaisten sidosryhmien kartoittaminen viestinn\u00e4n kohdentamiseksi",
                "3.3. Sidosryhm\u00e4verkostojen koordinointi ja mukaan ottaminen viestinn\u00e4n ja vuorovaikuksen suunnitteluun ja toteuttamiseen",
                "3.4. Asiakasl\u00e4ht\u00f6inen sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto monikanavaisesti (politiikkapaperit, verkkoartikkelit, mediatiedotteet, blogit, narratiivit, tarinallistaminen, some-sis\u00e4ll\u00f6t sek\u00e4 suomeksi ett\u00e4 englanniksi)",
                "3.5. Visuaalinen viestint\u00e4 (kuvitus, graafinen suunnittelu, tiedon visualisointi, infografiikka, taitto)",
                "4. Luken viestinn\u00e4n ja tutkijoiden tiede- ja tutkimusviestint\u00e4valmennukset",
                "4.1. Viestinn\u00e4n ja vuorovaikutuksen koulutuskokonaisuuksien suunnittelu ja toteutus",
                "4.2. Viestint\u00e4ty\u00f6pajojen suunnittelu ja fasilitointi."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "40"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella (optiovuosi).",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta sovitaan kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n yht\u00e4 (1) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tai olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei Luonnonvarakeskus voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 osittain tai kokonaan."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=280976&tpk=db3c85be-d4fb-4640-b129-e0d7d68e3337",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Luonnonvarakeskus",
            "nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
                "postalCode": "00791",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295326000",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Kirjaamo",
            "mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=280976&tpk=db3c85be-d4fb-4640-b129-e0d7d68e3337",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Kirjaamo",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295326000"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Luonnovarakeskus hakee tiede- ja tutkimusviestint\u00e4kumppania, joka tukee Luken viestint\u00e4ryhm\u00e4\u00e4 sen tavoitteiden toteuttamisessa. Strateginen kumppani on mukana Luken viestint\u00e4strategian p\u00e4ivitt\u00e4misess\u00e4 ja kehitt\u00e4misess\u00e4. Kumppani tukee Luken tutkimusprojekteja viestim\u00e4\u00e4n asiakas- ja kohderyhm\u00e4l\u00e4ht\u00f6isesti sek\u00e4 auttaa varmistamaan tutkimuksen vaikuttavuuden. Kumppani osallistuu my\u00f6s lukelaisten viestint\u00e4- ja vuorovaikutusosaamisen kehitt\u00e4miseen."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "64216100",
            "name": "Elektroniset viestint\u00e4palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Toimittajan tulee olla merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin tai sijoitusmaansa edellytt\u00e4miin vastaaviin rekistereihin.",
            "Toimittajan tulee olla huolehtinut verojen ja sosiaaliturva- ja el\u00e4kemaksujen suorittamisesta.",
            "",
            "N\u00e4m\u00e4 vaatimukset ovat kelpoisuusvaatimuksia, joiden t\u00e4yttymisen osoittamiseksi tarjoajan on toimitettava pyydett\u00e4ess\u00e4 niit\u00e4 koskevat selvitykset, my\u00f6s alihankkijoiden osalta tai toimittajan on ilmoitettava tarjouksessa liittyneens\u00e4 tilaajavastuu.fi Luotettava kumppani \u2013palveluun."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Toimittajalla on taloudelliset edellytykset ja riitt\u00e4v\u00e4 suorituskyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen. Toimittajan luottotietojen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tasoa tyydytt\u00e4v\u00e4."
        ],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Tarjoajan Lukelle nimetyill\u00e4 viestint\u00e4asiantuntijoilla ja heid\u00e4n varamiehill\u00e4\u00e4n on vaadittava kokemus ja osaaminen palveluiden tuottamisesta. T\u00e4m\u00e4 arvioidaan ja pisteytet\u00e4\u00e4n.",
            "Tarjoajan Lukelle nimetyill\u00e4 viestint\u00e4asiantuntijoilla ja heid\u00e4n varamiehill\u00e4\u00e4n on vaadittavat referenssit, jotka arvioidaan ja pisteytet\u00e4\u00e4n.",
            ""
        ],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Luonnonvarakeskus ei sitoudu sopimuksessa tiettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n toimeksiantoja tai tiettyyn laskutettavaan volyymiin sopimuskaudella, vaan sopimuksella m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n puitteet yhteisty\u00f6n sis\u00e4ll\u00f6lle ja kustannuksille. Yksitt\u00e4iset hankinnat tehd\u00e4\u00e4n erillisin\u00e4 toimeksiantoina ja ne laskutetaan yksitt\u00e4in."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Luonnonvarakeskuksella on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 valtion yhteinen s\u00e4hk\u00f6inen tilaamisen ja laskujen k\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4 Handi-palvelu. Hankinnat kohdistetaan j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta voimassa oleviin sopimuksiin ja tilataan s\u00e4hk\u00f6isen j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta.",
            "",
            "Luonnonvarakeskus vastaanottaa, k\u00e4sittelee ja arkistoi ostolaskunsa vain verkkolaskuina. Laskut pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n verkkolaskuna valtionhallinnon verkkolaskuoperaattorina toimivan OpusCapita Solutions Oy:n kautta. Palautamme saamamme paperilaskut takaisin laskuttajalle.",
            "",
            "Edellyt\u00e4mme, ett\u00e4 lasku sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilausnumeron tai sopimusnumeron, jotta laskujenk\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4mme voi automaattisesti kohdistaa laskun siihen liittyv\u00e4\u00e4n tilaukseen."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-02-24T10:22:17.1906492",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-04T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2020-05-04T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-03-04T15:30:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "IV.1.3",
            "label": "T\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen ",
            "oldText": [
                "Ei ilmoiteta"
            ],
            "newText": [
                "Puitej\u00e4rjestely yhden toimijan kanssa"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2020-03-04T15:00:00",
            "oldDate": "2020-03-02T15:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "newDate": "2020-03-04T15:30:00",
            "oldDate": "2020-03-02T15:30:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-02-24T10:22:17.1214705",
    "dateModified": "2020-02-24T10:22:17.1999705"
}