{
"id": 39734,
"procurementProjectId": 20827,
"parentId": 28283,
"noticeNumber": "2020-039734",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 20827,
"title": "Vt 3 H\u00e4meenkyr\u00f6nv\u00e4yl\u00e4; STk",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505633742",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Akseli Nurmi",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"H\u00e4meenkyr\u00f6"
],
"descrProcurement": [
"Urakka on Suunnittele ja toteuta -urakka, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kehitysvaiheen (STk).",
"",
"Urakkasopimus jakaantuu kahteen eri vaiheeseen:",
"1. Kehitysvaihe",
"2. Toteutusoptio",
"",
"Tarjoukseen ei edellyt\u00e4 liitett\u00e4v\u00e4ksi alustavaa rakennussuunnitelmaa. Kuitenkin urakoitsija vastaa tarjousratkaisujensa tuotevaatimusten mukaisuudesta. Kehitysvaiheessa tilaaja ja urakoitsija jatkavat rakennussuunnitelman kehitt\u00e4mist\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 hy\u00f6dynjaonperiaatetta noudattaen. Kehitysvaihe p\u00e4\u00e4ttyy, kun tilaaja tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen toteutusvaiheeseen siirtymisest\u00e4. ",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 urakassa toteutusvaihe on optio, jonka k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vain ja ainoastaan tilaaja. Muutoin hankkeen toteutusvaiheessa noudatetaan tavanomaisen ST-urakan periaatteita. STk-mallin erityispiirteit\u00e4 on kuvattu mm. urakkasopimuksen kohdassa 3.1, 3.5, 6.2 ja 6.6, urakkaohjelman kohdassa 12.2 sek\u00e4 lis\u00e4ksi muissa tarjouspyynt\u00f6aineiston kohdissa, joihin k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 urakkamuoto aiheuttaa muutoksia.",
"",
"Urakkaan kuuluu \u201dVt 3 H\u00e4meenkyr\u00f6nv\u00e4yl\u00e4, STk\" rakennussuunnittelu ja rakentaminen siin\u00e4 laajuudessa kuin se suunnitelma-asiakirjoissa on m\u00e4\u00e4ritelty kaikkine tiej\u00e4rjestelyineen, varusteineen ja laitteineen siin\u00e4 laajuudessa kuin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa on m\u00e4\u00e4ritelty.",
"",
"Urakkaan kuuluu t\u00f6iden osalta suunnittelun ja rakentamisen toteuttaminen sopimusasiakirjojen vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4en siten, ett\u00e4 se my\u00f6s tekniselt\u00e4 toimivuudeltaan vastaa sille sopimusasiakirjoissa asetettuja vaatimuksia.",
"",
"Urakkaan kuuluu my\u00f6s tiedotus-, raportointi- sek\u00e4 takuuaikaisia t\u00f6it\u00e4 ja p\u00e4\u00e4toteuttajan rooliin kuuluvia yhteensovittamisvelvoitteita tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. Urakkaan kuuluu ty\u00f6t siin\u00e4 laajuudessa, kuin ne on ",
"tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritelty kaikkine tiej\u00e4rjestelyineen, varusteineen ja laitteineen.",
"",
"Urakoitsijan tulee suorittaa kaikki ne ty\u00f6t ja niihin liittyv\u00e4t hankinnat, jotka asiakirjojen mukaisen ty\u00f6suorituksen valmiiksi saattaminen edellytt\u00e4\u00e4 ja joista ei nimenomaan asiakirjoissa mainita, etteiv\u00e4t ne kuulu urakoitsijan suoritusvelvollisuuteen.",
"",
"Kehitysvaiheen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 tilaaja tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen toteutusvaiheeseen siirtymisest\u00e4 tai option k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 yksipuolisesti ja my\u00f6nteinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 toteutus-vaiheen. P\u00e4\u00e4t\u00f6s on edellytys rakennust\u00f6iden aloittamiselle, mik\u00e4 ei n\u00e4in olleen ole mahdollista viel\u00e4 kehitysvaiheessa. Sopimuksen toteutusoption k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamisesta tehd\u00e4\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s (oikaisuohje, mutta siit\u00e4 ei ole valitusoikeutta).",
"",
"Urakan sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritetty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-17T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-17T00:00:00",
"contractTitle": "Vt 3 H\u00e4meenkyr\u00f6nv\u00e4yl\u00e4; STk",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Destia oy",
"nationalRegistrationNumber": "2163026-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 59223079,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505633742",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Akseli Nurmi",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Akseli Nurmi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505633742"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakkaan kuuluu \u201dH\u00e4meenkyr\u00f6nv\u00e4yl\u00e4, STk\" rakennussuunnittelu ja rakentaminen siin\u00e4 laajuudessa kuin se suunnitelma-asiakirjoissa on m\u00e4\u00e4ritelty kaikkine tiej\u00e4rjestelyineen, varusteineen ja laitteineen siin\u00e4 laajuudessa kuin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa on m\u00e4\u00e4ritelty:",
"- kapea keskikaiteellinen nelikaistainen ohikulkutie noin 10 km matkalle, valtatie 3, 19m\/2x7m poikkileikkauksella",
"3,5 km maanteit\u00e4",
"- Kolme eritasoliittym\u00e4\u00e4: Hanhij\u00e4rven ETL, Heiskan ETL sek\u00e4 H\u00e4meenkyr\u00f6n ETL",
"- Ramppeja 3,3 km, katuja 1,2 km, yksityisteit\u00e4 7,4 km, py\u00f6r\u00e4ilyn ja jalankulun v\u00e4yli\u00e4 noin 4,5 km ",
"- 11 uutta siltaa",
"",
"Urakka on yksikk\u00f6hintaperusteinen kehitysvaiheen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 Suunnittele ja Toteuta -urakka (STk). Tavanomaiseen ST-urakkaan lis\u00e4yksen\u00e4 on urakoitsijan valinnan ja rakentamisen v\u00e4lille sijoittuva tilaajan ja urakoitsijan yhteinen kehitysvaihe, jossa mm. on tavoitteena kehitt\u00e4\u00e4 suunnitelmaratkaisuja. Kehitysvaihe on kuvattu tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 59223079,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-23T11:50:06.2841483",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200221-005951",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-21T11:49:53.3585727",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "039",
"no_doc_ojs": "2020\/S 039-091438",
"publication_date": "2020-02-25T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:091438-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 039-091438",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 193-467777",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-039734",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-21T11:49:52.6207956",
"dateModified": "2020-02-25T07:00:04.899474"
}