{
"id": 39649,
"procurementProjectId": 24813,
"parentId": 29986,
"noticeNumber": "2020-039649",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 24813,
"title": "Kallion lukion perusparannus ja laajennus, kokonaisurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, Rakennukset ja yleiset alueet",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58225 (Elim\u00e4enkatu 5)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408322991",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riina Pekonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Rakennuksen omistaa Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n\u00e4",
"on kasvatuksen ja koulutuksen toimiala. Rakennuksessa toimii Kallion lukio, joka on",
"valtakunnallinen erityisteht\u00e4v\u00e4lukio painotuksena ilmaisutaitoaineet.",
"Rakennuksen ensimm\u00e4inen osa on valmistunut v. 1928 ja laajennus v. 1957.",
"Vanhemmanosan suunnittelija on V\u00e4in\u00f6 V\u00e4h\u00e4kallio ja ty\u00f6 on kutsukilpailuvoitto.",
"Laajennuksen on suunnitellut Jorma J\u00e4rvi. Rakennus on suojeltu asemakaavassa.",
"Kaupunginmuseon kannanoton mukaan kaava on vanhentunut, rakennussuojelun",
"n\u00e4k\u00f6kulmasta, ja suojelun tulisi kohdistua rakennukseen kokonaisuutena.",
"Rakennuksessa on arvokkaita aula- ja porrastiloja. Rakennus on suojeltu sr-2-",
"merkinn\u00e4ll\u00e4.",
"Rakennuksessa tehd\u00e4\u00e4n laajoja toiminnallisia ja teknisi\u00e4 perusparannust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4",
"laajennus. Hankkeessa korjataan vesikatto-, alapohja- sek\u00e4 v\u00e4lipohjarakenteita.",
"Julkisivut ikkunoineen kunnostetaan. Rakenteissa on kosteusvaurioita ja sis\u00e4ilman",
"laatuun vaikuttavia ep\u00e4puhtauksia ja haitta-aineita. Rakennuksen akustiikka, tilojen",
"toiminnalliset yhteydet ja esteett\u00f6myys paranevat.",
"Talotekniset j\u00e4rjestelm\u00e4t laajennetaan ja parannetaan vastaamaan nykyisi\u00e4",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. Rakennuksen vanhassa osassa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 vain poistoilmanvaihto.",
"Rakennuksenperuskorjaus on rakennuksen i\u00e4n perusteella ajankohtainen.",
"Viimeisimm\u00e4t kattavammat korjaukset on tehty 1980-luvulla.",
"Hankkeessa esitet\u00e4\u00e4n rakennusta laajennettavaksi pihan puolelle 264 brm\u00b2",
"suuruisella laajennuksella, joka on tekninen ja k\u00e4ytt\u00f6turvallisuutta lis\u00e4\u00e4v\u00e4.",
"Laajennusratkaisu on kehitelty yhteisty\u00f6ss\u00e4 Helsingin kaupunginmuseon,",
"rakennusvalvontapalvelujen ja asemakaavoituspalveluiden kanssa.",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa ty\u00f6h\u00f6n valittu urakoitsija toimii YSE:n ja",
"lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4urakoitsijan asemassa toimivana p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
"Urakoitsija vastaa ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista ja ty\u00f6maapalveluista.",
"Hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevassa urakkaohjelmassa on lueteltu rakennuttajan",
"hankinnat ja erillisurakat, joita ei alisteta p\u00e4\u00e4urakoitsijalle.",
"Rakennusten sis\u00e4puolisten t\u00f6iden tulee olla valmiina ja vastaanotettuna",
"sek\u00e4 viranomaisten vaatimat tarkastukset hyv\u00e4ksytysti pidettyn\u00e4 02.07.2021.",
"Ulko-alueilla teht\u00e4vien t\u00f6iden tulee olla valmiina ja vastaanotettuna sek\u00e4",
"viranomaisten vaatimat tarkastukset hyv\u00e4ksytysti pidettyn\u00e4 30.07.2021."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-20T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-20T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Kallion lukion perusparannus ja laajennus, kokonaisurakka",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Peab Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1509374-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 9600000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 9600000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, Rakennukset ja yleiset alueet",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58225 (Elim\u00e4enkatu 5)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408322991",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riina Pekonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Riina Pekonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408322991"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Kallion lukion perusparannuksen ja laajennuksen kokonaisurakan toteuttamisen urakkalaskenta-asiakirjojen mukaisesti kaikkine materiaalihankintoineen ja asennuksineen t\u00e4ysin valmiiksi ja toimintakuntoiseksi saatettuna."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 9600000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 9600000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-24T07:00:21.8835072",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200221-005154",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-21T07:20:50.6123638",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "038",
"no_doc_ojs": "2020\/S 038-089233",
"publication_date": "2020-02-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:089233-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 038-089233",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 222-543453",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-039649",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": true,
"procedureType": 1,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Avoimessa menettelyss\u00e4 (2019\/S 222-543453), joka on julkaistu tarjouspalvelussa 14.11.2019 ei saatu yht\u00e4\u00e4n tarjousta. Sis\u00e4ilmaongelmista johtuen hanke tulee toteuttaa alkuper\u00e4isess\u00e4 aikataulussa."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-21T07:20:49.0014852",
"dateModified": "2020-02-24T07:00:21.8922042"
}