{
"id": 39629,
"procurementProjectId": 31506,
"noticeNumber": "2020-039629",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 31506,
"title": "Oulunkyl\u00e4talo ja Oulunkyl\u00e4n terveysasema, Vaippa- ja piharakenteiden korjaukset",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "714ac7c2-7d3b-4b96-2fd5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Helsingin Toimitilat",
"nationalRegistrationNumber": "1958762-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58207",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 500686757",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Kanerva",
"mainUrl": "https:\/\/www.helsingintoimitilat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin omistama osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Hallita tontteja, omistaa niill\u00e4 olevia rakennuksia, tuottaa is\u00e4nn\u00f6intipalveluja",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kyl\u00e4nvanhimmantie 25, 00640 Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"Hanke koskee Kiinteist\u00f6 Oy Helsingin Toimitilat\/Oulunkyl\u00e4talon palvelurakennuksen sek\u00e4 Kiinteist\u00f6 Oy Helsingin Toimitilat\/Oulunkyl\u00e4n terveysaseman terveysasemarakennuksen ulkopuolisia vaippa- ja ulkorakenteiden korjaustoimenpiteit\u00e4.",
"",
"Oulunkyl\u00e4talossa toimii ty\u00f6v\u00e4enopisto ja rakennuksessa on my\u00f6s nuorisotiloja.",
"Oulunkyl\u00e4n terveysasemassa toimii terveysasema.",
"",
"Tontilla on yhteens\u00e4 nelj\u00e4 rakennusta (Oulunkyl\u00e4talo, Oulunkyl\u00e4n terveysasema, j\u00e4tevarasto ja muuntamo sek\u00e4 varasto)",
"T\u00e4h\u00e4n korjaushankkeeseen kuuluvat my\u00f6s j\u00e4tevarasto ja muuntamo sek\u00e4 varasto.",
"",
"Hankkeeseen ei liity varsinaisia LVISA-teknisis\u00e4 t\u00f6it\u00e4, lukuun ottamatta pihavesien johdatusten parantamiseen liittyvi\u00e4 vedenohjausj\u00e4rjestelyj\u00e4.",
"",
"Urakka-alueet on esitetty suunnitelma-asiakirjoissa esitetyss\u00e4 laajuudessa. Osa urakka-alueesta on urakoitsijan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kokourakka-ajan, osa urakka-alueista on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 lyhyemm\u00e4n aikaa, ja n\u00e4ill\u00e4 alueilla tehd\u00e4\u00e4n lyhytkestoisempia urakkasuorituksia ja muutoin n\u00e4m\u00e4 alueet ovat tilaajan ja rakennuksen k\u00e4ytt\u00e4jien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja hallinnassa.",
"",
"Urakkaan kuuluvat my\u00f6s suunnitelma-asiakirjoissa urakka-alueiden ulkopuolelle m\u00e4\u00e4ritellyt ty\u00f6t tiloissa ja alueilla, jotka ovat tilaajan ja rakennuksen k\u00e4ytt\u00e4jien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja hallinnassa.",
"",
"Urakka-alueilla olevat rakennukset ovat tilaajan (rakennuksen k\u00e4ytt\u00e4jien) k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rakennusaikana, toisin sanoen kiinteist\u00f6 on toimiva koko urakan ajan. Piha-alueella on paikoitusalueen, joka on yleinen. Tontilla on yleisess\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia jalankulkuv\u00e4yli\u00e4, joissa tapahtuu my\u00f6s huoltoliikennett\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-11T00:00:00",
"endDate": "2020-12-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-05-11T00:00:00",
"contractTitle": "Oulunkyl\u00e4talo ja Oulunkyl\u00e4n terveysasema, Vaippa- ja piharakenteiden korjaukset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 200000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/heto?id=286206&tpk=27d7e063-a176-459e-9d46-2297ab2af660",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Helsingin Toimitilat",
"nationalRegistrationNumber": "1958762-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58207",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 500686757",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Kanerva",
"mainUrl": "https:\/\/www.helsingintoimitilat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/heto?id=286206&tpk=27d7e063-a176-459e-9d46-2297ab2af660",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pasi Kanerva",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 500686757"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 hanke koskee Kiinteist\u00f6 Oy Helsingin Toimitilat\/Oulunkyl\u00e4talon palvelurakennuksen sek\u00e4 Kiinteist\u00f6 Oy Helsingin Toimitilat\/Oulunkyl\u00e4n terveysaseman terveysasemarakennuksen ulkopuolisia vaippa- ja ulkorakenteiden korjaustoimenpiteit\u00e4.",
"Oulunkyl\u00e4talossa toimii ty\u00f6v\u00e4enopisto ja rakennuksessa on my\u00f6s nuorisotiloja. Oulunkyl\u00e4n terveysasemassa toimii terveysasema.",
"",
"Hankkeeseen ei liity varsinaisia LVISA-teknisi\u00e4 t\u00f6it\u00e4, lukuun ottamatta pihavesien johdatusten parantamiseen liittyvi\u00e4 vedenohjausj\u00e4rjestelyj\u00e4.",
"",
"Urakka-alueella olevat rakennukset ovat tilaajan (rakennuksen k\u00e4ytt\u00e4jien) k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rakennusaikana, toisin sanoen kiinteist\u00f6 on toimiva koko urakan ajan. Piha-alueella on paikoitusalue, joka on yleinen. Tontilla on yleisess\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia jalankulkuv\u00e4yli\u00e4, joissa tapahtuu my\u00f6s huoltoliikennett\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esitetyt kelpoisuusehdot.",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-20T17:06:23.7337714",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-03T14:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-04-03T14:01:00",
"place": [
"Helsinki"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-20T17:06:22.8929787",
"dateModified": "2020-02-20T17:06:23.7350998"
}