{
"id": 39603,
"procurementProjectId": 17952,
"parentId": 20799,
"noticeNumber": "2020-039603",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 17952,
"title": "Vammaispalvelulain mukainen p\u00e4iv\u00e4toiminta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630 (K\u00e4yntiosoite: Linnankatu 31, 2. krs)",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 449075896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tapani J\u00e4rvinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "VPL p\u00e4iv\u00e4toiminta erillisess\u00e4 yksik\u00f6ss\u00e4",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"P\u00e4iv\u00e4toiminta on kodin ulkopuolella j\u00e4rjestetty\u00e4 itsen\u00e4isess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 selviytymist\u00e4 tukevaa toimintaa. P\u00e4iv\u00e4toiminta rytmitt\u00e4\u00e4 vaikeavammaisen henkil\u00f6n arkea ja palvelu voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. ruuanlaittoa, liikuntaa, keskustelua, luovaa toimintaa ja sosiaalisten taitojen harjaannuttamista.",
"",
"Tilaaja ohjaa ja osoittaa asiakkaat palvelun piiriin. ",
"",
"Asiakkailla on mahdollisuus osallistua p\u00e4iv\u00e4toimintaan 1-5 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa ",
"palvelutarpeen arvioon ja palvelusuunnitelmaan perustuvan yksil\u00f6llisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti. Vaikeavammaisten p\u00e4iv\u00e4toiminta on asiakkaalle maksutonta, eik\u00e4 siit\u00e4 makseta ty\u00f6osuusrahaa. Asiakas maksaa itse ateriamaksun sek\u00e4 muut mahdolliset palveluntuottajan tarjoamat lis\u00e4palvelut, kuten retkiin ja tapahtumiin osallistumisen.",
"",
"Asiakkaita toiminnassa on Turussa vuositasolla ollut noin 30.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnasta on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 1,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {},
"originalNoticeSentDate": "2020-02-20T12:56:45.940849"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "VPL p\u00e4iv\u00e4toiminta asumisen yhteydess\u00e4",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"P\u00e4iv\u00e4toiminta on kodin ulkopuolella j\u00e4rjestetty\u00e4 itsen\u00e4isess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 selviytymist\u00e4 tukevaa toimintaa. P\u00e4iv\u00e4toiminta rytmitt\u00e4\u00e4 vaikeavammaisen henkil\u00f6n arkea ja palvelu voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. ruuanlaittoa, liikuntaa, keskustelua, luovaa toimintaa ja sosiaalisten taitojen harjaannuttamista.",
"",
"Tilaaja ohjaa ja osoittaa asiakkaat palvelun piiriin. ",
"",
"Asiakkailla on mahdollisuus osallistua p\u00e4iv\u00e4toimintaan 1-5 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa ",
"palvelutarpeen arvioon ja palvelusuunnitelmaan perustuvan yksil\u00f6llisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti. Vaikeavammaisten p\u00e4iv\u00e4toiminta on asiakkaalle maksutonta, eik\u00e4 siit\u00e4 makseta ty\u00f6osuusrahaa. Asiakas maksaa itse ateriamaksun sek\u00e4 muut mahdolliset palveluntuottajan tarjoamat lis\u00e4palvelut, kuten retkiin ja tapahtumiin osallistumisen.",
"",
"Asiakkaita toiminnassa on Turussa vuositasolla ollut noin 30.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnasta on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-11-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-11-01T00:00:00",
"contractTitle": "VPL p\u00e4iv\u00e4toiminta asumisen yhteydess\u00e4",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Validia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1948154-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 920000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 920000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630 (K\u00e4yntiosoite: Linnankatu 31, 2. krs)",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 449075896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tapani J\u00e4rvinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tapani J\u00e4rvinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 449075896"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Turun kaupungin strateginen hankinta pyyt\u00e4\u00e4 Turun kaupungin hyvinvointitoimialan toimeksiannosta tarjouksia vammaispalvelulain mukaisesta p\u00e4iv\u00e4toiminnasta ajalle 1.8.2019 (tavoite) - 31.7.2021, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"Hankinnassa on 2 osa-aluetta: ",
"1 Asumisyksik\u00f6n yhteydess\u00e4 tuotettava p\u00e4iv\u00e4toiminta",
"2 Asumisyksik\u00f6n ulkopuolella tuotettava p\u00e4iv\u00e4toiminta",
"",
"Tarjoaja voi antaa tarjouksen toiseen tai molempiin osa-alueisiin.",
"",
"Tarjoaja voi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 palvelutuotantonsa alkamaan viimeist\u00e4\u00e4n 1.1.2020. Mik\u00e4li palveluntuottajan tarjoama palvelu ei ole Tilaajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 1.1.2020 menness\u00e4, hankintasopimus irtisanoutuu v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ilman irtisanomisaikaa. Mik\u00e4li sopimusta ei ole allekirjoitettu, sopimuksen laatiminen p\u00e4\u00e4ttyy."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 920000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-24T07:00:12.7360818",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200220-005891",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-20T12:56:47.4926133",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "038",
"no_doc_ojs": "2020\/S 038-090783",
"publication_date": "2020-02-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:090783-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 038-090783",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 068-160790",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-039603",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-20T12:56:46.5219273",
"dateModified": "2020-02-24T07:00:12.7449962"
}