{
"id": 39458,
"procurementProjectId": 30520,
"parentId": 38114,
"noticeNumber": "2020-039458",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella korjataan 7.2.2020 julkaistua hankintailmoitusta. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella muutetaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 olevassa vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 tekniselle yll\u00e4pidolle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 toimintavarmuutta. Vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksena olevaa verkkopalveluiden toimintavarmuutta on pudotettu 99.7 prosentista vuositasolla 99.5 prosenttiin. ",
"",
"Korjauksen johdosta tarjousaikaa on pidennetty 5.3.2020 klo 12.00 asti. ",
"",
"Korjatut kohdat on merkitty hankintailmoituksen _KORJATTU 19.2.2020 -liitteisiin keltaisella korostusv\u00e4rill\u00e4. Muuten hankintailmoituksen liitteet ovat samoja kuin 7.2.2020 julkaistut versiot."
],
"type": 9902,
"project": {
"id": 30520,
"title": "KORJAUSILMOITUS: Verkkosivustojen uudistaminen ja yll\u00e4pito",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "409649fa-857e-487b-b93a-b92713902215",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "f7e33ec4-1515-4de1-9470-08d7aa115f18",
"information": {
"officialName": "Cursor Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0727178-6",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kyminlinnantie 6",
"postalCode": "48600",
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "https:\/\/www.cursor.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Seudullinen kehitt\u00e4misyhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2
},
"state": 2,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"dateCreated": "2020-02-05T10:26:25.1192708",
"dateModified": "2020-02-19T12:49:36.0234654"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72420000",
"name": "Internetin kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kolme Cursor Oy:n keskeist\u00e4 verkkosivustoa: www.visitkotkahamina.fi, www.cursor.fi ja www.businesskotkahamina.fi ",
"",
"Hankinnassa on kyse kokonaisuudesta, joka on jaettu kahteen osaan:",
"",
"1. Sivustojen toiminnallisuuden, rakenteen ja sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelu yhdess\u00e4 Cursor Oy:n kanssa ty\u00f6paja- tai vastaavana ty\u00f6skentelyn\u00e4, sek\u00e4 sivujen sis\u00e4lt\u00f6jen toteuttaminen valitulle verkkosivualustalle",
"2. Sivustojen tekninen yll\u00e4pito, kk-hosting sek\u00e4 jatkokehitys ja sis\u00e4lt\u00f6jen UI, UX ja SEO suunnittelutuki",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "",
"weighting": ""
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"criterion": "",
"weighting": "40"
},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": true
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Kahden vuoden sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kahdella (2) vuoden mittaisella optiokaudella (1+1). Optiokausien j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana yhden (1) kuukauden molemmin puolisella irtisanomisajalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankinnan kohteeseen sis\u00e4ltyy optiona",
"- toimitila- ja tonttirekisterin siirto uudelle alustalle",
"- s\u00e4hk\u00f6inen ajanvarausj\u00e4rjestelm\u00e4",
"- tapahtumakalenteri",
"",
"Optioiden sis\u00e4ll\u00f6t on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContract": {
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/30520\/notice\/39458",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 8,
"addressToSendTenders": {
"postalAddress": {},
"email": "[email protected]",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Topi Lintukangas",
"email": "[email protected]",
"phone": ""
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella korjataan 7.2.2020 julkaistua hankintailmoitusta. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella muutetaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 olevassa vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 tekniselle yll\u00e4pidolle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 toimintavarmuutta. Vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksena olevaa verkkopalveluiden toimintavarmuutta on pudotettu 99.7 prosentista vuositasolla 99.5 prosenttiin. ",
"",
"Korjauksen johdosta tarjousaikaa on pidennetty 5.3.2020 klo 12.00 asti. ",
"",
"Korjatut kohdat on merkitty hankintailmoituksen _KORJATTU 19.2.2020 -liitteisiin keltaisella korostusv\u00e4rill\u00e4. Muuten hankintailmoituksen liitteet ovat samoja kuin 7.2.2020 julkaistut versiot.",
"------------------------------------------------------------------------------------",
"Cursor Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne verkkosivustojen uudistamisen suunnittelusta ja toteutuksesta sek\u00e4 sivujen yll\u00e4pito-, hosting- ja jatkokehityspalveluista. ",
"",
"Hankinnan kohteena on kolme Cursor Oy:n keskeist\u00e4 verkkosivustoa: www.visitkotkahamina.fi, www.cursor.fi ja www.businesskotkahamina.fi ",
"",
"Hankinnassa on kyse kokonaisuudesta, joka on jaettu kahteen osaan:",
"",
"1. Sivustojen toiminnallisuuden, rakenteen ja sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelu yhdess\u00e4 Cursor Oy:n kanssa ty\u00f6paja- tai vastaavana ty\u00f6skentelyn\u00e4, sek\u00e4 sivujen sis\u00e4lt\u00f6jen toteuttaminen valitulle verkkosivualustalle",
"2. Sivustojen tekninen yll\u00e4pito, kk-hosting sek\u00e4 jatkokehitys ja sis\u00e4lt\u00f6jen UI, UX ja SEO suunnittelutuki",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72212200",
"name": "Verkko-, internet- ja intranetohjelmistojen kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
],
"requiredCertifications": [
"Kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
],
"additionalInformation": [],
"validationState": 2,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-19T13:15:31.4761286",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016) sek\u00e4 hankinta-asiakirjojen julkisuutta s\u00e4\u00e4telee laki viranomaisen toiminnan julkisuudesta (621\/1999). ",
"",
"Lis\u00e4kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Lis\u00e4tietokysymykset on esitett\u00e4v\u00e4 19.2.2020 klo 12.00 menness\u00e4.",
"",
"Tarjoajien tasapuolisen kohtelun takaamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei vastata. Kysyj\u00e4n nime\u00e4 tai muita tarjoajaa koskevia tietoja ei ilmoiteta kysymysten ja vastausten yhteydess\u00e4.",
"",
"Vastaukset kysymyksiin l\u00e4het\u00e4\u00e4n yht\u00e4aikaisesti, samansis\u00e4lt\u00f6isen\u00e4 kaikille kysymyksi\u00e4 j\u00e4tt\u00e4neille sek\u00e4 yhteystietonsa kysymysten j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4 l\u00e4hett\u00e4neille."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-09T12:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/49f48fe7-40c6-4541-4c13-08d7aba59bdf?sv=2018-03-28&sr=b&sig=OoQmvGAGD1VnRG06Q2lgCyP5mQ7hdGpp4495C9Kh4Tk%3D&st=2020-02-07T05%3A47%3A25Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Cursor%20www-sivut%20Tarjouspyynt%C3%B6%207.2.2020.pdf%22",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/63d790e0-62e3-4d92-4c15-08d7aba59bdf?sv=2018-03-28&sr=b&sig=xjBE9X8kUBxI0uOw9OWHviHC3eFUU5RsCrIhqI%2FEaQE%3D&st=2020-02-07T05%3A47%3A25Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Cursor%20www-sivut%20LIITE%201%20Vaatimusm%C3%A4%C3%A4rittely.pdf%22",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/69244b90-d8fb-4996-4c17-08d7aba59bdf?sv=2018-03-28&sr=b&sig=gnGofvxXMZK9oZ4TgP3US%2FXW9osp%2F%2Fvlf4hVAaMEH2o%3D&st=2020-02-07T05%3A47%3A25Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Cursor%20www-sivut%20LIITE%202%20Hankintasopimuspohja.pdf%22",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/a5120be6-4925-4ee6-7143-08d7b5049894?sv=2018-03-28&sr=b&sig=3OBUW24GpHY0LKyewMOQWRFhRCtQP%2BZoRrvSWT4v1g0%3D&st=2020-02-19T05%3A22%3A08Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Cursor%20www-sivut%20LIITE%201%20Vaatimusm%C3%A4%C3%A4rittely_KORJATTU%2019.2.2020.pdf%22",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/da1cd37f-5a77-447a-7145-08d7b5049894?sv=2018-03-28&sr=b&sig=CmN03Tdh%2Fa1NENR3v25EQza0%2B4WHQ%2F5unjSups%2BTMvU%3D&st=2020-02-19T05%3A22%3A08Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Cursor%20www-sivut%20Tarjouspyynt%C3%B6%207.2.2020_KORJATTU%2019.2.2020.pdf%22",
"status": 10
}
],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Otsikko",
"oldText": [
"Verkkosivustojen uudistaminen ja yll\u00e4pito"
],
"newText": [
"KORJAUSILMOITUS: Verkkosivustojen uudistaminen ja yll\u00e4pito"
]
},
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Cursor Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne verkkosivustojen uudistamisen suunnittelusta ja toteutuksesta sek\u00e4 sivujen yll\u00e4pito-, hosting- ja jatkokehityspalveluista. ",
"",
"Hankinnan kohteena on kolme Cursor Oy:n keskeist\u00e4 verkkosivustoa: www.visitkotkahamina.fi, www.cursor.fi ja www.businesskotkahamina.fi ",
"",
"Hankinnassa on kyse kokonaisuudesta, joka on jaettu kahteen osaan:",
"",
"1. Sivustojen toiminnallisuuden, rakenteen ja sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelu yhdess\u00e4 Cursor Oy:n kanssa ty\u00f6paja- tai vastaavana ty\u00f6skentelyn\u00e4, sek\u00e4 sivujen sis\u00e4lt\u00f6jen toteuttaminen valitulle verkkosivualustalle",
"2. Sivustojen tekninen yll\u00e4pito, kk-hosting sek\u00e4 jatkokehitys ja sis\u00e4lt\u00f6jen UI, UX ja SEO suunnittelutuki",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4. "
],
"newText": [
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella korjataan 7.2.2020 julkaistua hankintailmoitusta. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella muutetaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 olevassa vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 tekniselle yll\u00e4pidolle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 toimintavarmuutta. Vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksena olevaa verkkopalveluiden toimintavarmuutta on pudotettu 99.7 prosentista vuositasolla 99.5 prosenttiin. ",
"",
"Korjauksen johdosta tarjousaikaa on pidennetty 5.3.2020 klo 12.00 asti. ",
"",
"Korjatut kohdat on merkitty hankintailmoituksen _KORJATTU 19.2.2020 -liitteisiin keltaisella korostusv\u00e4rill\u00e4. Muuten hankintailmoituksen liitteet ovat samoja kuin 7.2.2020 julkaistut versiot.",
"------------------------------------------------------------------------------------",
"Cursor Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne verkkosivustojen uudistamisen suunnittelusta ja toteutuksesta sek\u00e4 sivujen yll\u00e4pito-, hosting- ja jatkokehityspalveluista. ",
"",
"Hankinnan kohteena on kolme Cursor Oy:n keskeist\u00e4 verkkosivustoa: www.visitkotkahamina.fi, www.cursor.fi ja www.businesskotkahamina.fi ",
"",
"Hankinnassa on kyse kokonaisuudesta, joka on jaettu kahteen osaan:",
"",
"1. Sivustojen toiminnallisuuden, rakenteen ja sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelu yhdess\u00e4 Cursor Oy:n kanssa ty\u00f6paja- tai vastaavana ty\u00f6skentelyn\u00e4, sek\u00e4 sivujen sis\u00e4lt\u00f6jen toteuttaminen valitulle verkkosivualustalle",
"2. Sivustojen tekninen yll\u00e4pito, kk-hosting sek\u00e4 jatkokehitys ja sis\u00e4lt\u00f6jen UI, UX ja SEO suunnittelutuki",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4. "
]
},
{
"section": "II.2.3",
"label": "Aluekoodi",
"oldText": [
null
],
"newText": [
"FI1C4"
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"newText": [
"Hankinnan kohteena on kolme Cursor Oy:n keskeist\u00e4 verkkosivustoa: www.visitkotkahamina.fi, www.cursor.fi ja www.businesskotkahamina.fi ",
"",
"Hankinnassa on kyse kokonaisuudesta, joka on jaettu kahteen osaan:",
"",
"1. Sivustojen toiminnallisuuden, rakenteen ja sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelu yhdess\u00e4 Cursor Oy:n kanssa ty\u00f6paja- tai vastaavana ty\u00f6skentelyn\u00e4, sek\u00e4 sivujen sis\u00e4lt\u00f6jen toteuttaminen valitulle verkkosivualustalle",
"2. Sivustojen tekninen yll\u00e4pito, kk-hosting sek\u00e4 jatkokehitys ja sis\u00e4lt\u00f6jen UI, UX ja SEO suunnittelutuki",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4."
]
},
{
"section": "II.2.5",
"label": "Hankintasopimuksen tekoperusteet",
"oldText": [
"Ei ilmoiteta"
],
"newText": [
"Paras hinta- ja laatusuhde"
]
},
{
"section": "II.2.5",
"label": "Valintaperusteen painoarvo",
"oldText": [
null
],
"newText": [
"40"
]
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Kesto (kuukausina)",
"oldText": [
""
],
"newText": [
"24"
]
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "T\u00e4t\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa",
"oldText": [
"Ei"
],
"newText": [
"Kyll\u00e4"
]
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Sopimuksen jatkamisen kuvaus",
"newText": [
"Kahden vuoden sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kahdella (2) vuoden mittaisella optiokaudella (1+1). Optiokausien j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana yhden (1) kuukauden molemmin puolisella irtisanomisajalla."
]
},
{
"section": "II.2.11",
"label": "Lis\u00e4hankintamahdollisuudet",
"oldText": [
"Ei"
],
"newText": [
"Kyll\u00e4"
]
},
{
"section": "II.2.11",
"label": "Kuvaus mahdollisuuksista",
"newText": [
"Hankinnan kohteeseen sis\u00e4ltyy optiona",
"- toimitila- ja tonttirekisterin siirto uudelle alustalle",
"- s\u00e4hk\u00f6inen ajanvarausj\u00e4rjestelm\u00e4",
"- tapahtumakalenteri",
"",
"Optioiden sis\u00e4ll\u00f6t on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4."
]
},
{
"section": "II.2.1",
"label": "Osa nro",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"1"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-03-05T12:00:00",
"oldDate": "2020-02-28T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-03-09T12:00:00",
"oldDate": "2020-03-02T12:00:00"
},
{
"label": "Tiedostomuutos",
"oldText": [
"Tiedosto lis\u00e4tty"
],
"newText": [
"Cursor www-sivut LIITE 1 Vaatimusm\u00e4\u00e4rittely_KORJATTU 19.2.2020.pdf",
"Cursor www-sivut Tarjouspyynt\u00f6 7.2.2020_KORJATTU 19.2.2020.pdf"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
""
],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-19T12:40:14.0524988",
"dateModified": "2020-02-19T13:15:31.4852927"
}