{
"id": 39420,
"procurementProjectId": 31356,
"noticeNumber": "2020-039420",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 31356,
"title": "NG 8 Nikkil\u00e4n kartanon ja NG 9 Nikkil\u00e4n Pohjanniityn asemakaava-alueiden kunnallistekniikan yleissuunnittelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "014ec6c0-52e4-4d49-2cd8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sipoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Martinkyl\u00e4ntie 94",
"postalCode": "04131",
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406462573",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville Kalima",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71322000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden tekninen suunnittelu",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71324000",
"name": "Rakennuskustannuslaskenta",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sipoo, Nikkil\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Suunnittelualueen rajaus n\u00e4kyy liitteen\u00e4 1 olevassa kartassa. ",
"",
"NG 8 Nikkil\u00e4n Kartanon keskus ja asemanseutu on Sipoon keskeisimpi\u00e4 l\u00e4hivuosien kehitt\u00e4mishankkeita. Alueen suunnittelulla luodaan edellytykset Nikkil\u00e4n taajamakeskuksen laajentumiselle olemassa olevan radan pohjoispuolelle ja samalla henkil\u00f6junaliikenteen avaamiselle Kerava-Nikkil\u00e4 rataosuudella. Alueelle on suunnitteilla vahvasti Nikkil\u00e4n tulevaan juna-asemaan tukeutuva, monimuotoinen asumisen ja palveluiden alue. ",
"",
"NG 9 Pohjanniitty sijaitsee Sipoon Nikkil\u00e4n kartanon pohjoispuolella noin 2 kilometri\u00e4 Nikkil\u00e4n keskustasta pohjoiseen Paippistentien varressa olevan Pohjanmets\u00e4ntien p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Tavoitteena on mahdollistaa pientalovaltainen alue, jota reunustavat olemassa olevat asemakaavoitetut, omakotivaltaiset alueet sek\u00e4 viheralueet. ",
"",
"Kaavoituksen ja kunnallistekniikan suunnittelun tavoiteaikataulu asemakaava-alueiden osalta:",
"",
"NG 9 Pohjanniitty kaavoitus 1.11.2019 - 15.8.2020 (toteutetaan erikseen kunnan toimesta)",
"NG 9 Kunnallistekniikan yleissuunnittelu 15.3.2020 - 1.8.2020 (t\u00e4st\u00e4 annetaan tarjous)",
"NG 9 Toteutussuunnittelu 2.8.2020 - 30.1.2021 (ei kuulu t\u00e4h\u00e4n hankintaan)",
"",
"NG 8 Nikkil\u00e4n kartanon keskus kaavoitus 1.3.2019 - 31.3.2022, kaavoitus tulee virallisesti vireille arviolta kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2020 - on ollut sis\u00e4isesti ty\u00f6n alla jo pidemp\u00e4\u00e4n ja ei kuulu t\u00e4h\u00e4n hankintaan",
"NG 8 Kunnallistekniikan esisuunnittelu 15.3.2020 - 30.10.2020 (t\u00e4st\u00e4 annetaan tarjous)",
"NG 8 Kunnallistekniikan yleissuunnittelu 1.11.2020 - 31.3.2021 (t\u00e4st\u00e4 annetaan tarjous)",
"NG 8 Toteutussuunnittelu 1.4.2021 - 30.12.2021 (ei kuulu t\u00e4h\u00e4n hankintaan)",
"",
"Liitteen\u00e4 1 olevasta kartasta n\u00e4kyy, ett\u00e4 asemakaava-alueet NG 8 ja NG 9 sijaitsevat maantieteellisesti vierekk\u00e4in. Asemakaava-alueista NG 8 on huomattavasti laajempi kuin NG 9. Asemakaava-alueiden esi- ja yleissuunnittelua toteutetaan t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa yhdess\u00e4 sen takia, koska asemakaava-alueen NG 8 l\u00e4pi menev\u00e4 kokoojakatu jatkuu my\u00f6s NG 9 l\u00e4pi, kuuluu kaava-aluekokonaisuuteen ja tulee olla yhtenev\u00e4inen aluekokonaisuus. ",
"",
"NG 9 asemakaavan on tarkoitus olla lainvoimainen elokuussa 2020. T\u00e4m\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 sen, ett\u00e4 asemakaava-alueiden NG 8 ja NG 9 osalta on suunniteltu kummankin alueen l\u00e4pi kulkevan kokoojakadun luonne, tilavaraukset ja toteutustavat. Kokoojakadun suunnittelua tulee toteuttaa kummatkin kaava-aluehankkeet ja niiden tarpeet huomioiden. NG 8 ja NG 9 kunnallistekniikan yleissuunnitteluun kuuluvat:",
"",
"Liikennesuunnittelu",
"Katujen yleissuunnittelu",
"Hulevesien yleissuunnittelu",
"Vesihuollon yleissuunnittelu",
"Geotekninen suunnittelu",
"",
"NG 8 Nikkil\u00e4n kartanon esisuunnittelussa tarkoituksena on kunnallistekniikan kustannustehokkaan ja viihtyvyyden huomioon ottavan suunnittelun avulla arvioida kaavaluonnosten teknist\u00e4 toteutuskelpoisuutta ja kustannustehokkuutta ja sen avulla ohjata kaavaluonnosten laatimista kaavataloudellisesti tehokkaisin ratkaisuihin. Esisuunnittelu on karkeaa suunnittelua ja iterointia, siten ett\u00e4 se ohjaa kaavoitusta kunnallisteknisiss\u00e4 ratkaisuissa ja niiden vaikutuksissa. ",
"",
"Ohjausprosessin tulisi olla iteratiivinen ja fasilitoitu siten, ett\u00e4 esisuunnittelujakson (arviolta 15.3.2020 - 30.10.2020) aikana n. 3 viikon v\u00e4lein pidet\u00e4\u00e4n suunnittelupalavereita. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tarkoittaa n. 8-10 suunnittelua ohjaavaa n. 3 tunnin palaveria tilaajan toimipisteess\u00e4, joiden v\u00e4lill\u00e4 tilaaja ja konsultti kehitt\u00e4v\u00e4t alueen suunnittelua. Tarjoajan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 osana ty\u00f6suunnitelmaa on kuvata miten iteratiivista ja fasilitoitua suunnittelua toteutetaan hallitusti yhdess\u00e4 tilaajan kanssa.",
"",
"NG 8 Nikkil\u00e4n kartanon yleissuunnittelussa tarkoituksena on ottaa tarkempaan tarkasteluun esisuunnittelussa iteroitu versio. Yleissuunnittelussa on tarkoitus keskitty\u00e4 kehitettyjen ratkaisujen tarkempaan tarkasteluun. Tavoitteena yleissuunnittelulla on, ett\u00e4 saadaan mahdollisimman hyv\u00e4 arvio toiminnallisesti ja taloudellisesti rakentamisen vaikutuksista ja riskeist\u00e4.",
"",
"Tarkempi kuvaus toimeksiannon sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on liitteen\u00e4 2.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "65"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "35"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=286819&tpk=9156bb4d-0663-4c28-b8d6-6aa7f21de826",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sipoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Martinkyl\u00e4ntie 94",
"postalCode": "04131",
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406462573",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville Kalima",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=286819&tpk=9156bb4d-0663-4c28-b8d6-6aa7f21de826",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ville Kalima",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406462573"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kaava-alueiden NG 8 Nikkil\u00e4n kartanon keskus ja NG 9 Pohjanniitty kunnallistekniikan yleissuunnittelu ja kaavatalouden tarkastelu arvioitujen kunnallistekniikan rakennuskustannusten osalta. Toimeksiannon sis\u00e4lt\u00f6 on tarkemmin kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71322000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden tekninen suunnittelu",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaaditut todistukset, lausunnot, rekisteriotteet ja selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia, laskettuna niiden saapumisesta hankintayksik\u00f6lle. Soveltuvuusvaatimusten tulee t\u00e4ytty\u00e4 my\u00f6s tarjoajan mahdollisten alihankkijoiden osalta. Mik\u00e4li tarjous tehd\u00e4\u00e4n ryhmittym\u00e4n\u00e4, vaatimukset koskevat kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4. Tarjoaja, joka syyllistyy olennaisesti v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen, suljetaan pois tarjouskilpailusta.",
"",
"Tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin, ennakonperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verollisten rekisteriin, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tarjoaja on suorittanut lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut. Tarjoajalla on oltava muutkin tilaajavastuulain mukaiset selvitykset kunnossa. "
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 luottotietolaitoksen antaman lausunto luottokelpoisuudesta. Lausuntoja antavat mm. Suomen Asiakastieto Oy, D & B Finland. Todistus ei saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempi."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"P\u00e4tevyysvaatimuksena projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6n osalta pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n insin\u00f6\u00f6rin korkeakoulututkintoa tai vastaavaa tutkintoa ja kokemusta projektijohtamisteht\u00e4vist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden vuoden ajalta. ",
"",
"Tarjoaja nime\u00e4\u00e4 tarjoamansa suunnittelusta vastaavan ty\u00f6ryhm\u00e4n. Asiantuntijalomakkeella (tarjouspyynn\u00f6n liite 3) tarjoaja esitt\u00e4\u00e4 selvityksen nimett\u00e4vien asiantuntijoiden\/suunnittelijoiden\/konsulttien koulutuksesta, ty\u00f6kokemuksesta ja muusta hankinnan kohteeseen liittyv\u00e4st\u00e4 ammattitaidosta ja osaamisesta.",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Ty\u00f6ss\u00e4 noudatetaan Konsulttitoiminnan yleisi\u00e4 sopimusehtoja KSE 2013. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-19T10:09:41.9690654",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-11T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-12T14:00:00",
"place": [
"Sipoon kunta. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-19T10:09:41.8603472",
"dateModified": "2020-02-19T10:09:41.9698079"
}