{
    "id": 39296,
    "procurementProjectId": 30395,
    "parentId": 37949,
    "noticeNumber": "2020-039296",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Korjausilmoitus 2 Jatkamme edelleen tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa. Tarjousten j\u00e4tt\u00f6aika on 26.2.2020 klo 16.00.",
        "",
        "Liitetty uusin veriso Liitteest\u00e4 1(17.2.2020 p\u00e4ivitetty). Sek\u00e4 17.2.2020 p\u00e4ivitetty tarjouspyynt\u00f6 v2.",
        "",
        "Korjausilmoitus 1 Jatkamme tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa koska emme saaneet kysymyksiin vastatuksi lupaamassamme ajassa.",
        "Tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa jatketaan 2.2.2020 klo 16.00 asti.",
        "",
        "13.2.2020 Liitetty korjatut liitteet: ",
        "",
        "Liite 1 korjattu Tarjouslomake p\u00e4ivitys 12.2.2020 sek\u00e4 ",
        "",
        "korjattu tarjouspyynt\u00f6 p\u00e4ivitetty 17.2.2020.",
        "",
        "Poistettu vanhat.",
        ""
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 30395,
        "title": "Olympiastadionin hygieniakalusteet ja -tuotteet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "H008-20",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "c7740ed9-01bf-4740-3015-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Stadion-s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr",
                "nationalRegistrationNumber": "0202071-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 700",
                    "postalCode": "00099",
                    "town": "Helsingin kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 931031548",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sirkka Hiltunen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "S\u00e4\u00e4ti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 256,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "42968200",
                "name": "Saniteettitilojen jakelulaitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33761000",
                    "name": "WC-paperi",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "33711900",
                    "name": "Saippua",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "39514300",
                    "name": "Rullapyyhkeet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "39514400",
                    "name": "Pyyheautomaatit",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "39811100",
                    "name": "Ilmanraikastin",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "39831700",
                    "name": "Saippuan annosteluautomaatit",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "42968300",
                    "name": "WC-paperilaitteet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "33763000",
                    "name": "Paperiset k\u00e4sipyyhkeet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "33700000",
                    "name": "Henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Helsingin olympiastadionin saniteettitilojen hygieniakalusteet ja -tuotteet. Hankitaan sis\u00e4ltyv\u00e4t pyyhkeiden, wc-paperin ja saippuan annostelijat, niiss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kulutustuotteet sek\u00e4 muut hygieniatuotteet. ",
                "",
                "Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 on t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa Stadion -s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr (j\u00e4ljenp\u00e4n\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\"), joka vastaa Helsingin Olympiastadionin toiminnasta.",
                "",
                "Helsingin Olympiastadionin uudistus- ja perusparannushanke on vireill\u00e4. Uudistettu Olympiastadion tulee olemaan Suomen t\u00e4rkein suurtapahtumien areena sek\u00e4 liikunnan, urheilun, kulttuurin, viihteen ja matkailun kohtauspaikka. Yleis\u00f6n palveleminen ja el\u00e4mykselliset kokemukset ovat uuden Satdionin merkitt\u00e4vin teht\u00e4v\u00e4. Tavoitteena on, ett\u00e4 uudistetulla Olympiastadionilla vierailee vuosittain v\u00e4hint\u00e4\u00e4n miljoona k\u00e4vij\u00e4\u00e4.",
                "",
                "Olympiastadionin toiminta koostuu viidest\u00e4 eri osa-alueesta.",
                "",
                "- Tapahtumatoiminta",
                "- Vierailija- ja matkailijapalvelut (esim. stadionkierrokset, torni ja Urheilumuseo)",
                "- Kokous- ja kongressipalvelut",
                "- Liikunta- ja hyvinvointipalvelut",
                "- Toimitilapalvelut (vuokrattavat toimistotilat)",
                "",
                "Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouslomakkeella ja tarjouspyynn\u00f6n muissa liitteiss\u00e4 (ks. etenkin liite 1 ja 2).",
                "Jatkamme tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa koska emme saaneet kysymyksiin vastatuksi lupaamassamme ajassa."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimuksen voimassaoloa voidaan t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen jatkaa yhteisell\u00e4 sopimuksella siten, ett\u00e4 se jatkuu toistaiseksi voimassaolevana. Sopimuksen jatkamisesta on sovittava viimeist\u00e4\u00e4n ennen kuin kolme vuotta on kulunut sopimuksen tekemisest\u00e4.",
                    "\t",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita hankintaan liittyvi\u00e4 optioita."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=282453&tpk=b0ba717a-36fa-4b33-97ba-303de3229071",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Stadion-s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr",
            "nationalRegistrationNumber": "0202071-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 700",
                "postalCode": "00099",
                "town": "Helsingin kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 931031548",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sirkka Hiltunen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=282453&tpk=b0ba717a-36fa-4b33-97ba-303de3229071",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sirkka Hiltunen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 931031548"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Helsingin olympiastadionin saniteettitilojen hygieniakalusteet ja -tuotteet. Hankitaan sis\u00e4ltyv\u00e4t pyyhkeiden, wc-paperin ja saippuan annostelijat, niiss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kulutustuotteet sek\u00e4 muut hygieniatuotteet. ",
            "",
            "Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 800000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "42968200",
            "name": "Saniteettitilojen jakelulaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 toimitettavien sopimusehtojen lis\u00e4ksi sovelletaan toissijaisesti JYSE 2014 Tavarat (huhtikuu 2017 p\u00e4ivitysversio) yleisi\u00e4 sopimusehtoja. "
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tarjoaja voi osallistua tarjouskilpailuun ryhmittym\u00e4n\u00e4 sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muiden yksik\u00f6iden (esim. alihankkijoiden tai muiden ryhmittym\u00e4\u00e4n kuuluvien tahojen) voimavaroja sopimuksen toteuttamiseen. ",
            "",
            "Mik\u00e4li kyseess\u00e4 on ryhmittym\u00e4 tai muiden yksik\u00f6iden voimavaroja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessaan, milt\u00e4 osin ja mihin teht\u00e4viin muiden yksik\u00f6iden voimavaroja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja mink\u00e4 osan tarjoaja on suunnitellut antavansa alihankintana muille toimittajille. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 tarjoajalla on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n sopimuksen toteuttamiseksi tarvittavat voimavarat.",
            "",
            "Tarjoajan on korvattava toimittaja, jonka voimavaroja se k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4kseen, jos kyseist\u00e4 toimittajaa koskee 80 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu pakollinen poissulkemisperuste tai jos toimittaja ei t\u00e4yt\u00e4 tarjouslomakkeella yksil\u00f6ityj\u00e4 soveltuvuusvaatimuksia.",
            "",
            "Jos tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4kseen muiden yksik\u00f6iden voimavaroja taloudellista ja rahoituksellista tilannetta koskevien vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4miseksi, hankintayksikk\u00f6 voi sopimuksen tekemisen yhteydess\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja ja kyseiset muut yksik\u00f6t ovat yhdess\u00e4 vastuussa hankintasopimuksen toteuttamisesta.",
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-02-19T07:00:25.7399343",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200218-005282",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-02-18T08:58:00.0262942",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "035",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 035-082780",
        "publication_date": "2020-02-19T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:082780-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 035-082780",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 025-055865",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": true,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [
            "Hankinta tehd\u00e4\u00e4n hankintalain 57 \u00a7:n mukaisessa nopeutetussa menettelyss\u00e4, koska hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on kiire saada hygieniakalusteet toimintakuntoon ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Olympiastadionin avautumiseen menness\u00e4. Hankinnan kohteena olevien kalusteiden toimitusaika, asennusaika sek\u00e4 asennusten yhteensovittaminen Olympiastadionin uudistamis- ja perusparannushankkeen muiden t\u00f6iden kanssa edellytt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n mahdollisimman aikaisessa vaiheessa.",
            "",
            "Hankintamenettelyyn voi osallistua kuka tahansa tarjoaja j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. Tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen hankintayksikk\u00f6 avaa ja k\u00e4sittelee saapuneet tarjoukset. Soveltuvuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n mukaiset tarjoukset vertaillaan. Vertailuperusteet on esitetty tarjouslomakkeella.",
            ""
        ],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-26T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-02-26T16:10:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-039296",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena on Helsingin olympiastadionin saniteettitilojen hygieniakalusteet ja -tuotteet. Hankitaan sis\u00e4ltyv\u00e4t pyyhkeiden, wc-paperin ja saippuan annostelijat, niiss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kulutustuotteet sek\u00e4 muut hygieniatuotteet. ",
                "",
                "Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 on t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa Stadion -s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr (j\u00e4ljenp\u00e4n\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\"), joka vastaa Helsingin Olympiastadionin toiminnasta.",
                "",
                "Helsingin Olympiastadionin uudistus- ja perusparannushanke on vireill\u00e4. Uudistettu Olympiastadion tulee olemaan Suomen t\u00e4rkein suurtapahtumien areena sek\u00e4 liikunnan, urheilun, kulttuurin, viihteen ja matkailun kohtauspaikka. Yleis\u00f6n palveleminen ja el\u00e4mykselliset kokemukset ovat uuden Satdionin merkitt\u00e4vin teht\u00e4v\u00e4. Tavoitteena on, ett\u00e4 uudistetulla Olympiastadionilla vierailee vuosittain v\u00e4hint\u00e4\u00e4n miljoona k\u00e4vij\u00e4\u00e4.",
                "",
                "Olympiastadionin toiminta koostuu viidest\u00e4 eri osa-alueesta.",
                "",
                "- Tapahtumatoiminta",
                "- Vierailija- ja matkailijapalvelut (esim. stadionkierrokset, torni ja Urheilumuseo)",
                "- Kokous- ja kongressipalvelut",
                "- Liikunta- ja hyvinvointipalvelut",
                "- Toimitilapalvelut (vuokrattavat toimistotilat)",
                "",
                "Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouslomakkeella ja tarjouspyynn\u00f6n muissa liitteiss\u00e4 (ks. etenkin liite 1 ja 2)."
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena on Helsingin olympiastadionin saniteettitilojen hygieniakalusteet ja -tuotteet. Hankitaan sis\u00e4ltyv\u00e4t pyyhkeiden, wc-paperin ja saippuan annostelijat, niiss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kulutustuotteet sek\u00e4 muut hygieniatuotteet. ",
                "",
                "Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 on t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa Stadion -s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr (j\u00e4ljenp\u00e4n\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\"), joka vastaa Helsingin Olympiastadionin toiminnasta.",
                "",
                "Helsingin Olympiastadionin uudistus- ja perusparannushanke on vireill\u00e4. Uudistettu Olympiastadion tulee olemaan Suomen t\u00e4rkein suurtapahtumien areena sek\u00e4 liikunnan, urheilun, kulttuurin, viihteen ja matkailun kohtauspaikka. Yleis\u00f6n palveleminen ja el\u00e4mykselliset kokemukset ovat uuden Satdionin merkitt\u00e4vin teht\u00e4v\u00e4. Tavoitteena on, ett\u00e4 uudistetulla Olympiastadionilla vierailee vuosittain v\u00e4hint\u00e4\u00e4n miljoona k\u00e4vij\u00e4\u00e4.",
                "",
                "Olympiastadionin toiminta koostuu viidest\u00e4 eri osa-alueesta.",
                "",
                "- Tapahtumatoiminta",
                "- Vierailija- ja matkailijapalvelut (esim. stadionkierrokset, torni ja Urheilumuseo)",
                "- Kokous- ja kongressipalvelut",
                "- Liikunta- ja hyvinvointipalvelut",
                "- Toimitilapalvelut (vuokrattavat toimistotilat)",
                "",
                "Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouslomakkeella ja tarjouspyynn\u00f6n muissa liitteiss\u00e4 (ks. etenkin liite 1 ja 2).",
                "Jatkamme tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa koska emme saaneet kysymyksiin vastatuksi lupaamassamme ajassa."
            ]
        },
        {
            "section": "IV.1.3",
            "label": "T\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen ",
            "oldText": [
                "Ei ilmoiteta"
            ],
            "newText": [
                "Puitej\u00e4rjestely yhden toimijan kanssa"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2020-02-26T16:00:00",
            "oldDate": "2020-02-18T16:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "newDate": "2020-02-26T16:10:00",
            "oldDate": "2020-02-18T16:15:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-02-18T08:57:58.0734216",
    "dateModified": "2020-02-19T07:00:25.7476556"
}