{
"id": 39252,
"procurementProjectId": 23763,
"parentId": 28585,
"noticeNumber": "2020-039252",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 23763,
"title": "Lauttasaaren kirkon peruskorjausurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d663cf12-5357-44e0-2dd3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402731",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kai Hein\u00e4vaara",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Evankelis-luterilainen kirkko, seurakuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 vuonna 1958 valmistuneen Lauttasaaren kirkon peruskorjauksen ja yhden sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnin laajentamisen noin 30 m\u00b2 uudisosalla. P\u00e4\u00e4osin 2. kerroksisen kirkon kaikki talotekniset j\u00e4rjestelm\u00e4t uusitaan, kaikki pinnat kunnostetaan, toiminnallisuutta parannetaan rakentamalla kaksi hissi\u00e4 ja uusia sis\u00e4yhteyksi\u00e4 talon eri osien v\u00e4lille. Kiinteist\u00f6ss\u00e4 on kaksi kirkkosalia ja kaksi seurakuntasalia eteistiloineen ja niiden ulkoinen ilme on tarkoitus s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 ennallaan, pinnat kunnostaen. Merkitt\u00e4vi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 ovat my\u00f6s alapohjan betonirakenteiden korjaukset, salaojitusty\u00f6t, piha-alueiden kunnostukset sek\u00e4 julkisivu- ja vesikattokunnostukset. ",
"",
"Kirkkokiinteist\u00f6ss\u00e4 toimivat omissa tiloissaan Lauttasaaren seurakunta ja Johannes f\u00f6rsamling. Ty\u00f6t toteutetaan kahdessa vaiheessa siten, ett\u00e4 toisen seurakunnan tiloja korjattaessa toisen seurakunnan tilat toimivat v\u00e4ist\u00f6tiloina ja sitten toisin p\u00e4in. Kahdessa per\u00e4tt\u00e4isess\u00e4 vaiheessa teht\u00e4v\u00e4n peruskorjauksen toteutusajaksi on varattu noin 2\u00bd vuotta. Koko kohteen laajuus on noin 5870 brm\u00b2 ja tilavuus 21 982 m\u00b3. Kohde sijaitsee osoitteessa Myllykallionrinne 1, 00200 Helsinki. Kohde toteutetaan tavoite- ja kattohintaisena projektinjohtourakkana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Vesikatteen ja alusrakenteiden uusinta voidaan toteuttaa erillishinnalla (tarve selvi\u00e4\u00e4 ty\u00f6n aikana)",
"",
"Lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 tilataan tarvittaessa yksikk\u00f6hinnoilla talousarvion puitteissa.",
"",
"Lis\u00e4- ja muutosty\u00f6t hyv\u00e4ksytet\u00e4\u00e4n arvosta riippuen tilaajan eri hyv\u00e4ksymisportaissa."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2019-021316"
},
"originalNoticeSentDate": "2020-02-17T14:01:19.4623835"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402731",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kai Hein\u00e4vaara",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kai Hein\u00e4vaara",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 923402731"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 (jatkossa hankintayksikk\u00f6 \/ tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta Lauttasaaren kirkon peruskorjauksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kyseess\u00e4 on tavoite- ja kattohintainen projektinjohtourakka.",
"",
"Tarjoajan on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tutustumassa kohteeseen (osoite Myllykallionrinne 1, 00200 Helsinki), katso urakkaohjelma. Tilaaja sulkee sellaisen tarjoajan, joka ei ole tutustunut kohteeseen, pois tarjouskilpailusta.",
"",
"Kohteen urakkalaskenta-aika on loka-marrakuussa 2019, urakoitsijavalinta tehd\u00e4\u00e4n joulukuussa 2019 ja ty\u00f6t kohteessa toteutetaan alustavasti ajalla tammikuu 2020 - huhtikuu 2022.",
"",
"Urakkalaskentamateriaali on saatavilla projektipankkina k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 Sokopro-palvelusta. Tunnukset projektipankkiin pyydet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse rakennuttajakonsultti Juha Pesoselta, [email protected]",
"puh. +358400395416"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kaikki tarjoukset ylitt\u00e4v\u00e4t ennalta m\u00e4\u00e4ritellyn budjetin."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-19T07:00:14.4295902",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200217-006230",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-17T14:01:29.3670574",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "035",
"no_doc_ojs": "2020\/S 035-082020",
"publication_date": "2020-02-19T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:082020-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 035-082020",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 202-490161",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-039252",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-17T14:01:19.5332681",
"dateModified": "2020-02-19T07:00:14.4380414"
}