{
"id": 39186,
"procurementProjectId": 31206,
"noticeNumber": "2020-039186",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 31206,
"title": "C5 SKL Putkistourakka",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "101011390-F0005",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ab6fbe01-45ec-4096-2e8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kokkolan Energia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2276581-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 165",
"postalCode": "67101",
"town": "Kokkola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504549410",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Esa Malkam\u00e4ki",
"mainUrl": "https:\/\/www.kokkolanenergia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "L\u00e4mm\u00f6n ja s\u00e4hk\u00f6n yhteistuotantolaitos",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "44162000",
"name": "Putkistot",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kokkolan suurteollisuusalue, Outokummuntie 12, 67900 Kokkola"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan alustava sis\u00e4lt\u00f6:",
"Putkiston hankinta ja asennus. Ty\u00f6n laajuus kattaa alla olevat putkistot.",
"- Kaukol\u00e4mp\u00f6",
"- Talousvesi",
"- Pintavesi",
"- Puhdistettu lauhde",
"- Paineilma",
"- Glykoolivesi",
"",
"Tarkempi hankinnan kuvaus toimitetaan niille valituille tarjoajille, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t hankintailmoituksessa mainitut minimikriteerit."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 4,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Katso kohta VI.3 Lis\u00e4tiedot"
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"- Venttiilien hankinta"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/poyry?id=285236&tpk=58635c45-4b93-41a1-96b8-125b380db963",
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "AFRY Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0625905-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 4",
"postalCode": "01621",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504124609",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Staffan Nickull",
"mainUrl": "http:\/\/makingfuture.afry.com\/FI",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/poyry?id=285236&tpk=58635c45-4b93-41a1-96b8-125b380db963",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Esa Malkam\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504549410"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kokkolan Energia Oy on investoinut savukaasulauhduttimeen C5 kattilalle. Savukaasulauhduttimella voidaan lis\u00e4t\u00e4 kaukol\u00e4mm\u00f6n tuotantoa ja pienent\u00e4\u00e4 savukaasup\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4. Savukaasulauhduttimen asennusty\u00f6t ovat menossa ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on syksyll\u00e4 2020. ",
"T\u00e4m\u00e4 kysely koskee tarvittavia putkit\u00f6it\u00e4 olemassa olevan voimalaitoksen ja uuden savukaasulauhduttimen v\u00e4lill\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "44162000",
"name": "Putkistot",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kokkolan Energia Oy varaa oikeuden poissulkea ehdokkaan tarjouskilpailun ulkopuolelle julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016) 81 \u00a7:n perusteella.",
"",
"Osallistujan on oltava merkitty Suomessa tai sijoittautumismaassaan ammatti- tai elinkeinorekisteriin, jos osallistuja on sijoitusmaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan velvollinen rekister\u00f6itym\u00e4\u00e4n kyseisiin rekistereihin.",
"",
"Kokkolan Energia Oy varaa oikeuden pyyt\u00e4\u00e4 ko. selvitykset hankintamenettelyn aikana."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Osallistujan on tullut t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 velvollisuutensa suorittaa Suomen tai sijoitusmaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut.",
"",
"Ehdokkaan vuosiliikevaihto on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000 000 \u20ac\/a vuosilta 2018 ja 2019.",
"",
"Omavaraisuusaste on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20 % vuoden 2019, tai viimeksi vahvistetussa tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"1) V\u00e4himm\u00e4isreferenssivaatimus: Toimittaja on toimittanut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) vastaavaa putkistourakkaa viimeisen viiden (5) vuoden aikana. Vastaaviksi referenssilaitoksiksi katsotaan projektit, jotka ovat kokoluokaltaan ja vaativuudeltaan saman tasoisia ja jotka on tehty teollisuudelle tai voimalaitoksille. Referenssien t\u00e4ytyy olla EN-normien ja PED m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia.",
"",
"2) Ehdokkaalla on voimassaoleva laadunvarmistuj\u00e4rjestelm\u00e4 (ISO 9001 tai vastaava).",
"",
"3) Projektin kieli on suomi. Osallistumishakemus, tarjouspyynt\u00f6- ja sopimusasiakirjat, huolto- ja k\u00e4ytt\u00f6ohjeet, suunnitelmat, loppudokumentaatio ym. projektiin liittyv\u00e4t asiakirjat laaditaan suomen kielell\u00e4. Projekti- ja ty\u00f6maajohdon on oltava suomenkielen taitavia."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin nelj\u00e4 (4), Kokkolan Energia Oy varaa oikeuden karsia ehdokkaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 siten, ett\u00e4 tarjouspyynt\u00f6j\u00e4 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kuitenkin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4lle (4) vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4lle ehdokkaille. Ehdokkaan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki kohdan III.1.3 alakohdissa 1 ja 2 eritetyt vaatimukset. Mahdollinen karsinta tehd\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 tarjouskilpailuun valittavat ehdokkaat asetetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen kohdan III.1.3 tekninen suorituskyky alakohdassa 1 esitettyjen referenssien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-18T07:00:26.3812418",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200217-005368",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-17T09:06:53.3129679",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "034",
"no_doc_ojs": "2020\/S 034-081289",
"publication_date": "2020-02-18T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:081289-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 034-081289",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-04T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-05-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-039186",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-17T09:06:52.2647784",
"dateModified": "2020-02-18T07:00:26.3820652"
}