{
"id": 39138,
"procurementProjectId": 31173,
"noticeNumber": "2020-039138",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 31173,
"title": "K\u00e5rkulla samkommun, vuokratiloja Porvoo",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "0eecf173-40e6-41ed-60c6-08d78dec17d1",
"information": {
"officialName": "K\u00e5rkulla samkommun",
"nationalRegistrationNumber": "0204197-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e5rkullav\u00e4gen 142",
"postalCode": "21610",
"town": "Kirjala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503157159",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kenneth Lindroos",
"mainUrl": "http:\/\/www.karkulla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "70110000",
"name": "Kiinteist\u00f6jen rakennuttamispalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Porvoo"
],
"descrProcurement": [
"Katso liite tarjouspyynt\u00f6 13.2.2020"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa jos molemmat osapuolet hyv\u00e4ksyy sit\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 1,
"envisagedMaximumNumber": 3,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Katso liite tarjouspyynt\u00f6 13.2.2020"
],
"selected": 2
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Katso liite tarjouspyynt\u00f6 13.2.2020"
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2021-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "K\u00e5rkulla samkommun, vuokratiloja Porvoo",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1300000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karkulla?id=285664&tpk=b693d097-98f8-472e-bba3-507a1f886a0e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "K\u00e5rkulla samkommun",
"nationalRegistrationNumber": "0204197-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e5rkullav\u00e4gen 142",
"postalCode": "21610",
"town": "Kirjala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503157159",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kenneth Lindroos",
"mainUrl": "http:\/\/www.karkulla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karkulla?id=285664&tpk=b693d097-98f8-472e-bba3-507a1f886a0e",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kenneth Lindroos",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503157159"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kilpailutus: K\u00e5rkulla samkommun, Vuokratiloja Porvoo",
"K\u00e5rkulla kuntayhtym\u00e4 hakee vuokratiloja kuntayhtym\u00e4lle toteutettava yhten\u00e4inen vuokrauskohde seuraavalle tominnolle:",
"\u2022\tTy\u00f6- ja p\u00e4iv\u00e4toiminnalle",
"\u2022\tLasten (0-17v) ymp\u00e4rivuorokautiselle lyhytaikais- ja tilap\u00e4ishoidolle",
"\u2022\tToimistotiloille ",
"\u2022\tAsumispalveluun liittyv\u00e4 tiloja",
"Vuokrausaika on 2021\u201331.12.2025, jonka j\u00e4lkeen vuokrasopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana 12 kuukauden irtisanomisajalla. Kokonaisuus tulee olla uudistuotantoa ja toteutettavissa Porvoon keskustan alueella. Kaikissa tiloissa kokonaisvaltainen esteett\u00f6myys tulee olla toteutettavissa. ",
"Hankintaprosessi jakautuu kahteen osaan 1) kiinnostuksenilmaisu, jonka j\u00e4lkeen toteutetaan 2) hintakilpailutus kiinnostuksenilmaisujen kesken\u00e4\u00e4n. Jos kiinnostuneita ei ole muita kuin yksi niin sen kanssa voi jatkaa neuvotteluja joka voi johtaa tavoitteeseen eli vuokrasopimukseen.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1300000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "70110000",
"name": "Kiinteist\u00f6jen rakennuttamispalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso liite tarjouspyynt\u00f6 13.2.2020"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [
"Katso liite tarjouspyynt\u00f6 13.2.2020"
],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": true,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Katso liite tarjouspyynt\u00f6 13.2.2020"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Katso liite: R\u00e4ttelse",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-17T13:10:04.0132481",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200215-005039",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-15T13:09:54.4889992",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "034",
"no_doc_ojs": "2020\/S 034-080353",
"publication_date": "2020-02-18T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:080353-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 034-080353",
"procedureInformation": {
"procedureType": 3,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-17T11:30:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-039138",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
" Katso liite: R\u00e4ttelse"
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-15T13:09:50.5468331",
"dateModified": "2020-02-18T07:00:17.3381975"
}